NCT DREAM - เนื้อเพลง Trigger The Fever
แนวเพลง : Dance
วันที่วางจำหน่าย : 2017-03-15\
ภาษา : Korean\
Table of Contents
NCT DREAM – Trigger The Fever – ฮันกึล
저 드높은 하늘 끝에 난
지구를 닮은 공 하나로
Go Trigger the fever
oh 눈부신 이 그라운드 위
힘차게 한 발 더 다가가
Dream on Trigger the fever
심장을 치는 울림과
벅찬 함성과
빛에 가득 차
하나된 너와 나
한 명의 외침에 yay
그 메아리가 다 있길 매일 yay
When we dream it
마음이 다 같기를 그러면 응답하길
We can be the one
큰 곳에서 봐 초록빛을
Yeah yeah yeah
When we dream it We can be the one
Go Ho
We can be the one yeah
We can be the one yeah
We can be the one oh
날 채우던 모든 꿈들이 떠올라
초록빛 세계로 펼쳐져
Dream on Trigger the fever
뜨거운 맘의 떨림과
젊은 열정과
타는 열기로
오늘을 달려와
Hey little brotha 믿어
뒤 보지 말고 같이 뛰어
When we dream it
듣는 대로 함께 불러
듣는 너도 옆 애한테 알려
We can be the one
Like drumroll
Yeah yeah yeah
When we dream it We can be the one
Go Ho
We can be the one be the one yeah
We can be the one yeah
We can be the one oh
시작된 Game 하나된 Dream
가슴에 타오르는 Flame
심장 속의 큰 울림에
우린 함께 꿈을 꿔
Time to run Go on
한계를 넘어서 한번 더
높이 올라 Let’s go
Let’s go Let’s go
When we dream it
We can be the one Go
We can be the one
We can be the one yeah
We can be the one yeah
We can be the one oh
Romanized
jeo deunopeun haneul kkeute nan
jigureul talmeun gong hanaro
Go Trigger the fever
oh nunbusin i geuraundeu wi
himchage han bal deo dagaga
Dream on Trigger the fever
simjangeul chineun ullimgwa
beokchan hamseonggwa
bicce gadeuk cha
hanadoen neowa na
han myeongui oechime yay
geu meariga da issgil maeil yay
When we dream it
maeumi da gatgireul geureomyeon eungdaphagil
We can be the one
keun goseseo bwa chorokbicceul
Yeah yeah yeah
When we dream it We can be the one
Go Ho
We can be the one yeah
We can be the one yeah
We can be the one oh
nal chaeudeon modeun kkumdeuri tteoolla
chorokbit segyero pyeolchyeojyeo
Dream on Trigger the fever
tteugeoun mamui tteollimgwa
jeolmeun yeoljeonggwa
taneun yeolgiro
oneureul dallyeowa
Hey little brotha mideo
dwi boji malgo gati ttwieo
When we dream it
deutneun daero hamkke bulleo
deutneun neodo yeop aehante allyeo
We can be the one
Like drumroll
Yeah yeah yeah
When we dream it We can be the one
Go Ho
We can be the one be the one yeah
We can be the one yeah
We can be the one oh
sijakdoen Game hanadoen Dream
gaseume taoreuneun Flame
simjang sogui keun ullime
urin hamkke kkumeul kkwo
Time to run go on
hangyereul neomeoseo hanbeon deo
nopi olla ret’t go
Let’s go Let’s go
When we dream it
We can be the one Go
We can be the one
We can be the one yeah
We can be the one yeah
We can be the one oh
คำแปลของ NCT DREAM – Trigger The Fever ในภาษาไทย
ที่ปลายฟ้าสูง
ด้วยลูกบอลที่มีลักษณะคล้ายโลก
ไปกระตุ้นไข้
บนผืนดินอันวิจิตรนี้
ก้าวไปอีกก้าวหนึ่งอย่างเข้มแข็ง
ทำนายฝัน ทำให้เกิดไข้
ด้วยเสียงกริ่งที่ดังก้องอยู่ในใจฉัน
พร้อมเสียงฝูงชนเต็มอิ่ม
ฉันเต็มไปด้วยแสงสว่าง
คุณและฉัน เรากลายเป็นหนึ่งเดียวกัน
คนหนึ่งตะโกน เย้
ฉันหวังว่าเสียงสะท้อนจะมีทุกวันใช่
ถ้าใจตรงกันก็หวังว่าจะได้คำตอบ
ดูสถานที่ใหญ่ที่ไฟเขียว
(เมื่อเราฝันถึงมัน.
เราสามารถเป็นคนหนึ่งได้)
เย้เย้เย้
เมื่อเราฝันถึงมัน
เราสามารถเป็นคนหนึ่งได้
ไปโฮ
เราเป็นคนนั้นได้นะ
เราเป็นคนนั้นได้นะ
เราเป็นคนนั้นได้นะ
ทุกความฝันที่เติมเต็ม (ฉันจำได้)
พวกเขาแพร่กระจายออกไปสู่โลกสีเขียว
ทำนายฝัน ทำให้เกิดไข้
ด้วยอาการร้อนวูบวาบในใจฉัน
ด้วยความหลงใหลในวัยเยาว์
และพลังงานที่ลุกไหม้
วิ่งวันนี้
เฮ้ น้องชายตัวน้อย เชื่อสิ
อย่ามองย้อนกลับไปแล้ววิ่งไปด้วยกัน
ร้องเพลงด้วยกันในขณะที่คุณฟัง
บอกคนข้างๆ ขณะที่คุณฟัง
เหมือนตีกลอง
(เมื่อเราฝันถึงมัน.
เราสามารถเป็นคนหนึ่งได้)
เย้เย้เย้
เมื่อเราฝันถึงมัน
เราสามารถเป็นคนหนึ่งได้
ไปโฮ
เราสามารถเป็นคนหนึ่งได้
(เป็นคนหนึ่งที่ใช่)
เราเป็นคนนั้นได้นะ
เราเป็นคนนั้นได้นะ
เกมได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ความฝันที่จะเป็นหนึ่งเดียว
เปลวไฟลุกโชนขึ้นในใจเรา
มีเสียงตะโกนดังอยู่ข้างใน
เรากำลังฝันด้วยกัน
ถึงเวลาวิ่ง (ไปต่อ)
เกินขอบเขต (อีกครั้งหนึ่ง)
ปีนสูง (ไปกันเถอะ)
ไปกันเถอะ (ไปกันเถอะ)
เมื่อเราฝันถึงมัน
เราเป็นคนหนึ่งไปได้
เราสามารถเป็นคนหนึ่งได้
(เราสามารถเป็นคนหนึ่งได้)
เราเป็นคนนั้นได้นะ
เราเป็นคนนั้นได้นะ
