การแปลและเนื้อเพลงของ starry ♫ by Mashiro Ayano

Escrito por

โพสต์นี้แสดงให้เห็นว่า เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นเต็มรูปแบบ (มีตัวอักษรคันจิ ฮิรางานะ และโรมาจิ) การแปลเพลง Grancrest Senki – ♫ ดาว ♫ โดย Mashiro Ayano. นอกจากนี้คุณยังสามารถฟังเพลง "starry" ขณะอ่านข้อความได้ด้วยครับ

starry ♫ by Mashiro Ayano – มิวสิควิดีโอ

  • อะนิเมะ: Grancrest Senki Opening Theme
  • ประเภทเพลง: ธีมเดอ Abertura
  • ชื่อเพลง: starry
  • นักร้อง: Mashiro Ayano

https://www.youtube.com/watch?v=FWxoHt1RH4g


starry ♫ by Mashiro Ayano – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]

ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:

物語ものがたり動き出すうごきだす

信じるしんじることさえも愚かしいおろかしい

この世界せかいなに願えねがえばいい?

それでも諦めあきらめたくはないと

高ぶるたかぶるいのち導かみちびかれた

(Change My Mind)

僅かわずか祈りいのり (Change My Mind)

潰えるついえる刹那せつな淡いあわいゆめだとしても

(Chase My Heart)

立ち尽くしたちつくしたまま (Chase My Heart)

ただ眺めながめている 傍観ぼうかんしゃではられないから

重なりかさなりゆく運命うんめい(さだめ) 抗えあらがえ希望きぼう

かぜ切り裂くきりさく 白いしろいつばさとなって煌めいきらめい

絶望ぜつぼう歪んいがんだ そらへと羽ばたいはばたい

物語ものがたり動き出すうごきだす

starry ♫ by Mashiro Ayano – เนื้อเพลง Romanized – Romaji

Monogatari wa ugokidasu?
Shinjiru koto sae mo orokashii
Kono sekai ni nani o negae ba ii?
Soredemo akirame taku wa nai to

Takaburu inochi ni michibikare ta
( Change My Mind )
Wazuka na inori ga ( Change My Mind )
Tsuieru setsuna no awai yume da toshite mo

( Chase My Heart )
Tachitsukushi ta mama ( Chase My Heart )
Tada nagame te iru bōkan sha de wa irare nai kara
Kasanariyuku unmei (sadame) aragae shi kibō wa

Kaze o kirisaku shiroi tsubasa to natte kiramei te
Zetsubō ni igan da sora e to habatai te
Monogatari wa ugokidasu…

คำแปลของ starry ♫ by Mashiro Ayano ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ เต็มไปด้วยดวงดาว ♫ โดย Mashiro Ayano ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

เรื่องเริ่มเคลื่อนไหว...
Even believing is stupid คิดว่าเชื่อก็โง่
ฉันควรปรารถนาอะไรให้แก่โลกนี้?
ยังคงไม่ต้องการที่จะยอมแพ้

มันถูกนำทางโดยชีวิตที่ยืนยาวตลอดชีวิต
เปลี่ยนใจฉัน
การสวดมนต์เล็กน้อย (เปลี่ยนใจของฉัน)
แม้ว่ามันเป็นความฝันซี้ส์ของช่วงเวลาที่น่าบดบัง

(เธอไล่หัวใจของฉัน)
ยืนอยู่ (Chase My Heart)
ฉันไม่สามารถอยู่กับผู้รอดูท่ามกลางที่เพียงแค่มองอย่างนั้น
เส้นทางชีวิตที่กำหนดให้ฝูงชน (Nodame) คือการปฏิเสธความหวัง

กลายเป็นปีกสีขาวที่แตกพัดลมและส่องแสง
การปีนขึ้นสู่ฟ้า ที่เบิกบานไหล่กลับด้วยความต้องการ
เรื่องเริ่มเคลื่อนไหว...

——-

คุณชอบเพลงเนื้อเพลงและการแปลของ .หรือไม่ Grancrest Senki – ♫ หิมะที่สว่าง ♫ โดย Mashiro Ayano ขอบคุณที่อ่านบทความนี้ อย่าลืมแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ หากคุณชอบ ให้บุ๊กมาร์กเว็บไซต์เพื่อติดตามภาษาญี่ปุ่น เกาหลี และภาษาอื่นๆ เพิ่มเติม


วิธีการเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยดนตรี

คุณต้องการเรียนภาษาญี่ปุ่นโดยใช้ดนตรีหรือไม่ starry ♫ by Mashiro Ayano?

เราแนะนำให้อ่านคู่มือ การเรียนภาษาญี่ปุ่นพร้อมดนตรีของ เรา นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Starry ♫ by mashiro ayano - letra e traducao de grancrest senki tema de abertura starry mashiro ayano 600ca17bb529b

[โพสต์เกี่ยวกับ jetpack]