Bản dịch và lời của B.HEART – SAD

Escrito bởi

Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn B.HEART – SAD Phiên bản FULL Hàn Quốc với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng Hangul.

Thể loại âm nhạc : Dance\
Ngày phát hành : 2016-12-08\
Ngôn ngữ : Korean\

B.HEART – SAD – Hangul

난 니가 가진 모든 것들을
다 사랑한다고
늘 말했잖아 늘 그랬잖아
난 그거면 충분한데
아무리 생각해도
이런 갑작스런 이별은
말이 안 되잖아
이해가 안 되잖아
니가 날 떠나갈 리 없잖아
대체 니가 나를 왜 뿌리치며
떠나가는 이유조차 모른 채
자고 일어나면 평소처럼
나를 안아주겠지
미친 듯이 사랑한 뒤에
내려진 결론이
이런 거라면 난 다신
사랑 따위 하지 못할 거야
Baby i hate you
내가 아닌 다른 사람의
옆이 돼버린 니가
But i miss you
나를 떠나 얼마나
행복해질지 기도할게
Baby i hate you
내가 아닌 다른 사람의
옆이 돼버린 니가
But i miss you
나를 떠나 얼마나
행복해질지 기도할게
니가 없이 텅 빈 내 맘에서
가만히 몇 시간을 생각해 봐도
아무런 답이 나오지 않는 건
너무 멀리와 버린
너와 내 사이를
부정하고 있기 때문인 걸까
I hate you but i miss you
꿈이라기 보단
악몽이 돼버린
추억을 안고
얼마나 잘사나 두고 볼게
나 없이 잘살길 기도해줄게
대체 니가 나를 왜 뿌리치며
떠나가는 이유조차 모른 채
자고 일어나면 평소처럼
나를 안아주겠지
미친 듯이 사랑한 뒤에
내려진 결론이
이런 거라면 난 다신
사랑 따위 하지 못할 거야
Baby i hate you
내가 아닌 다른 사람의
옆이 돼버린 니가
But i miss you
나를 떠나 얼마나
행복해질지 기도할게
Baby i hate you
내가 아닌 다른 사람의
옆이 돼버린 니가
But i miss you
나를 떠나 얼마나
행복해질지 기도할게
바보 같았어 이제 알았어
너를 사랑했던 내가
바보 같았어 이제 알았어
너만 바라봤던 내가
나를 떠나가려 하는
사람 따위 잡지 않을게
사랑 않는 사람
따위 잡지 않을게
나를 떠나 부디
잘 살길 기도해
I got ya pray ya
I love to all ya
Baby i hate you
내가 아닌 다른 사람의
옆이 돼버린 니가
But i miss you
나를 떠나 얼마나
행복해질지 기도할게
Baby i hate you
내가 아닌 다른 사람의
옆이 돼버린 니가
But i miss you
나를 떠나 얼마나
행복해질지 기도할게
Baby i hate you
내가 아닌 다른 사람의
옆이 돼버린 니가
But i miss you
나를 떠나 얼마나
행복해질지 기도할게
Baby i hate you
내가 아닌 다른 사람의
옆이 돼버린 니가
But i miss you
나를 떠나 얼마나
행복해질지 기도할게

B.HEART – SAD được viết bằng chữ Romanized

nan niga gajin modeun geosdeureul
da saranghandago
neul malhaessjanha neul geuraessjanha
nan geugeomyeon chungbunhande
amuri saenggakhaedo
ireon gapjakseureon ibyeoreun
mari an doejanha
ihaega an doejanha
niga nal tteonagal ri eopsjanha
daeche niga nareul wae ppurichimyeo
tteonaganeun iyujocha moreun chae
jago ireonamyeon pyeongsocheoreom
nareul anajugessji
michin deusi saranghan dwie
naeryeojin gyeolloni
ireon georamyeon nan dasin
sarang ttawi haji moshal geoya
Baby i hate you
naega anin dareun saramui
yeopi dwaebeorin niga
But i miss you
nareul tteona eolmana
haengbokhaejilji gidohalge
Baby i hate you
naega anin dareun saramui
yeopi dwaebeorin niga
But i miss you
nareul tteona eolmana
haengbokhaejilji gidohalge
niga eopsi teong bin nae mameseo
gamanhi myeot siganeul saenggakhae bwado
amureon dabi naoji anhneun geon
neomu meolliwa beorin
neowa nae saireul
bujeonghago issgi ttaemunin geolkka
I hate you but i miss you
kkumiragi bodan
akmongi dwaebeorin
chueogeul ango
eolmana jalsana dugo bolge
na eopsi jalsalgil gidohaejulge
daeche niga nareul wae ppurichimyeo
tteonaganeun iyujocha moreun chae
jago ireonamyeon pyeongsocheoreom
nareul anajugessji
michin deusi saranghan dwie
naeryeojin gyeolloni
ireon georamyeon nan dasin
sarang ttawi haji moshal geoya
Baby i hate you
naega anin dareun saramui
yeopi dwaebeorin niga
But i miss you
nareul tteona eolmana
haengbokhaejilji gidohalge
baby i hate you
naega anin dareun saramui
yeopi dwaebeorin niga
But i miss you
nareul tteona eolmana
haengbokhaejilji gidohalge
babo gatasseo ije arasseo
neoreul saranghaessdeon naega
babo gatasseo ije arasseo
neoman barabwassdeon naega
nareul tteonagaryeo haneun
saram ttawi japji anheulge
sarang anhneun saram
ttawi japji anheulge
nareul tteona budi
jal salgil gidohae
I got ya pray ya
I love to all ya
Baby i hate you
naega anin dareun saramui
yeopi dwaebeorin niga
But i miss you
nareul tteona eolmana
haengbokhaejilji gidohalge
Baby i hate you
naega anin dareun saramui
yeopi dwaebeorin niga
But i miss you
nareul tteona eolmana
haengbokhaejilji gidohalge
Baby i hate you
naega anin dareun saramui
yeopi dwaebeorin niga
But i miss you
nareul tteona eolmana
haengbokhaejilji gidohalge
Baby i hate you
naega anin dareun saramui
yeopi dwaebeorin niga
But i miss you
nareul tteona eolmana
haengbokhaejilji gidohalge

Bản dịch của B.HEART – SAD bằng tiếng việt

Tôi luôn nói với bạn rằng tôi yêu bạn.
Đó là đủ với tôi
Dù tôi nghĩ bao nhiêu đi chăng nữa
Mối chia tay đột ngột này không có lý do gì để giải thích
Tôi không hiểu
Không cách nào em rời tôi
Tại sao bạn đã đuổi tôi đi
Màu sắc
Khi tôi ngủ và thức dậy, bạn sẽ ôm tôi như mọi khi chứ?
Sau khi chúng ta đã điên cuồng yêu nhau
Nếu đây là kết luận
Tôi sẽ không bao giờ yêu lại
Em bé, tôi ghét bạn
Bạn đã đến phía một người khác
Nhưng tôi nhớ bạn
Tôi sẽ cầu nguyện rằng bạn sẽ hạnh phúc không có tôi
Em bé, tôi ghét bạn
Bạn đã đến phía một người khác
Nhưng tôi nhớ bạn
Tôi sẽ cầu nguyện rằng bạn sẽ hạnh phúc không có tôi
Mất em, trái tim tôi trống rỗng
Tôi suy nghĩ yên lặng suốt giờ đồng hồ
Nhưng không có câu trả lời
Có phải vì tôi đang từ chối chúng ta không
Khi chúng ta đi quá xa?
Tôi ghét bạn nhưng tôi nhớ bạn
Giữ ký ức là cơn ác mộng hơn là giấc mơ
Tôi sẽ xem bạn sống thế nào
Tôi cầu nguyện rằng bạn sẽ khỏe mạnh mà không có tôi
Tại sao bạn đã đuổi tôi đi
Màu sắc
Khi tôi ngủ và thức dậy, bạn sẽ ôm tôi như mọi khi chứ?
Sau khi chúng ta đã điên cuồng yêu nhau
Nếu đây là kết luận
Tôi sẽ không bao giờ yêu lại
Em bé, tôi ghét bạn
Bạn đã đến phía một người khác
Nhưng tôi nhớ bạn
Tôi sẽ cầu nguyện rằng bạn sẽ hạnh phúc không có tôi
Em bé, tôi ghét bạn
Bạn đã đến phía một người khác
Nhưng tôi nhớ bạn
Tôi sẽ cầu nguyện rằng bạn sẽ hạnh phúc không có tôi
Tôi đã ngu ngốc, bây giờ tôi biết, vì yêu anh.
Tôi đã ngốc nghếch, bây giờ tôi biết, chỉ vì nhìn vào bạn
Tôi sẽ không giữ lại ai muốn ra đi
Tôi sẽ không giữ lại người không yêu tôi
Xin đừng làm phiền tôi, tôi cầu chúc bạn sẽ khỏe mạnh
Tôi đã hiểu rồi, tôi cầu nguyện cho tất cả các bạn. Tôi yêu tất cả các bạn.
Em bé, tôi ghét bạn
Bạn đã đến phía một người khác
Nhưng tôi nhớ bạn
Tôi sẽ cầu nguyện rằng bạn sẽ hạnh phúc không có tôi
Em bé, tôi ghét bạn
Bạn đã đến phía một người khác
Nhưng tôi nhớ bạn
Tôi sẽ cầu nguyện rằng bạn sẽ hạnh phúc không có tôi


Cách học tiếng Hàn với âm nhạc

Bạn có hài lòng với B.HEART – SAD mà chúng tôi mang đến cho bạn ngày hôm nay? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận và đừng quên đánh dấu trang web này để đọc rất nhiều lời bài hát và bản dịch trong tương lai.

Bạn có muốn học tiếng Hàn bằng âm nhạc không B.HEART – SAD?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn của chúng tôi học tiếng Nhật với âm nhạc mà cũng có thể được áp dụng trong ngôn ngữ Hàn Quốc. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

B. Heart – sad - b heart sad hangul romanization 6035499504054