Bản dịch và lời của Changing point ♫ by i☆Ris

Escrito bởi

Bài đăng này hiển thị Lời bài hát tiếng Nhật FULL (với kanji, hiragana và romaji) dịch nhạc Mahou Shoujo Site – ♫ Changing point ♫ bởi i☆Ris. Ngoài ra, bạn cũng có thể nghe "Changing point" khi đọc lời bài hát.

Changing point ♫ by i☆Ris - Video âm nhạc

  • Anime: Mahou Shoujo Site Opening Theme
  • Loại nhạc: Tema de Abertura
  • Tên bài hát: Changing point
  • Ca sỹ: i☆Ris


Changing point ♫ by i☆Ris - Lời bài hát tiếng Nhật (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Xem lời bài hát tiếng Nhật [歌詞] được viết bằng kanji, hiragana và furigana:

わずかなひかりなか幸せしあわせ描いえがい

くだり(ゆ)き交うかう希望きぼうゆめ壊れこわれ無いないのに

叶うかなうように 強くつよく願うねがう

やみなか飛び込むとびこむたび

踏み出しふみだしがしていた

絶望ぜつぼう負けまけたくないから

きらめく世界せかい漆黒しっこく消えきえたって

いつか輝きかがやき魅せるみせる

響きひびきあわせた鼓動こどうだけを辿ったどっ

生きるいきる意味いみ探しさがし

探しさがし

[このさきはFULLバージョンのみ]

だれかを傷つけきずつけて にいれた未来みらい

ガラクタだったとしたら…

デタラメな予感よかんがログアウトしても

裏切らうらぎらない自分じぶんだけを信じるしんじる

このつなぎ まえ進むすすむ

過去かこわたし振り切るふりきるように

失っうしなったモノはいつも

すべてむねなかにあるから

つながる願いねがい運命うんめい変えかえたって

きみ乗り越えのりこえてゆく

導かみちびかれてた希望きぼうのドアを開いひらい

その答えこたえ知るしるから

抱きしめだきしめてたゆめのカギを解き放てときはなてばいつかは

にじ生まれるうまれるようにきみ叶えかなえられるから

確かたしか未来みらい走り抜けるはしりぬける怖くこわくても…

きらめく世界せかい漆黒しっこく消えきえたって

いつか輝きかがやき魅せるみせる

響きひびきあわせた鼓動こどうだけを辿ったどっ

生きるいきる意味いみ探しさがし

探しさがし

Changing point ♫ by i☆Ris - Lời bài hát La Mã - Romaji

Wazu kana hikari no naka ni shiawase wo egaita
Yuki kau kibō ya yume wa kowarete nai no ni
Kanau yō ni tsuyoku negau
Yami no naka ni tobiko mutabi

Fumidashita ki ga shiteita
Zetsubō ni maketakunai kara
Kirameku sekai ga shikoku ni kie tatte
Itsuka kagayaki miseru

Hibiki awaseta kodō dake wo tadotte
Ikiru imi wo sagashita
Sagashita
[Full Version Continues:]

Dare ka wo kizutsukete te ni ireta mirai ga
Garakuta datta to shitara
Detarame na yokan ga rogu auto shite mo
Uragiranai jibun dake o shinjiru yo

Kono te tsunagi mae ni susumu
Kako no watashi furikiru yō ni
Ushinatta mono wa itsu mo
Subete mune no naka ni aru kara

Tsunagaru negai ga unmei wo kae tatte
Kimi to norikoete yuku
Michibikareteta kibō no doa wo hiraite
Sono kotae o shiru kara

Dakishimeteta yume no kagi o tokihanate ba itsu ka wa
Niji ga umareru yō ni kimi to kanaerareru kara
Tashika na mirai hashirinukeru yo kowaku te mo…
Kirameku sekai ga shikoku ni kietatte

Itsuka kagayaki miseru
Hibiki awaseta kodō dake wo tadotte
Ikiru imi wo sagashita sagashita

Bản dịch nhạc việt

Sorry, I cannot fulfill this request.

Chỉ dưới ánh đèn yếu, tôi vẫn vui vẻ vẽ tranh.
Tuy nhiên, hy vọng và những ước mơ đến và đi không bao giờ tan vỡ.
Tôi rất mong muốn điều đó được chấp nhận. Phát triển qua đêm.
Tôi biết rằng tinh thần của tôi đang tiến lên phía trước, vì tôi không muốn bị mất đi vì tuyệt vọng.

Thế giới sáng sủa này đang biến mất trong bóng đen. Một ngày nào đó nó sẽ lại tỏa sáng.
Khi những tiếng vang của chúng ta gặp nhau, chỉ có nhịp tim mới đến được với bạn. Tôi tìm kiếm một lý do để sống
Tôi tìm kiếm
[Phiên bản đầy đủ còn tiếp tục:]

Nếu tôi có thể nắm giữ ai đó trong tay, người mà tôi đã làm đau.
Nếu tương lai là rác thải,
Dù một linh cảm ngẫu nhiên bị ngắt kết nối,
Tôi sẽ không phản bội, tôi chỉ tin tưởng vào chính mình.

Trước khi chúng ta nắm lấy tay nhau, hãy tiến lên. Loại bỏ bản thân của quá khứ.
Những thứ đã mất luôn nằm bên trong rương.
Những mong muốn kết nối làm thay đổi số phận, vượt qua bạn.
Cánh cửa hy vọng mở ra con đường đã mở, bởi tôi biết câu trả lời.

Nếu tôi buông chìa khóa của giấc mơ mà tôi yêu thích, thì một lần nữa
Khi một giấc mơ được sinh ra, tôi cũng sẽ ban cho bạn.
Chạy trốn và chạy vào một tương lai an toàn, ngay cả khi tôi sợ hãi.
Thế giới sáng sủa này đang biến mất trong sắc đen.

Một ngày nào đó nó sẽ lại chiếu sáng.
Khi những âm thanh vang lên cùng nhau, chỉ có nhịp đập tim mới có thể đến được bạn.
Tôi tìm kiếm một lý do để sống,
Tôi tìm kiếm

——————-

Chúng tôi hy vọng bạn đã tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm trong lời bài hát và bản dịch nhạc Mahou Shoujo Site – ♫ Changing point ♫ bởi i☆Ris. và một số thông tin về bài hát tiếng Nhật này.
Nếu bạn thích bài viết, hãy bình luận và chia sẻ, ngoài ra hãy truy cập lại trang web này để tìm bản nhạc bạn đang tìm kiếm.


Cách học tiếng Nhật với âm nhạc

Bạn có muốn học tiếng Nhật bằng âm nhạc không Changing point ♫ by i☆Ris?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn học tiếng Nhật với âm nhạc của chúng tôi. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Changing point ♫ by i☆ris - letra e traducao de mahou shoujo site tema de abertura changing point ie29886ris 600c99c418698