Bản dịch và lời của I.B.I – MOLAE MOLAE

Escrito bởi

Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn I.B.I – MOLAE MOLAE Phiên bản FULL Hàn Quốc với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng Hangul.

Thể loại âm nhạc : Dance\
Ngày phát hành : 2016-08-18\
Ngôn ngữ : Korean\

I.B.I – MOLAE MOLAE – Hangul

문득 길을 걷다 보면
나만 빼고 다 너무 좋아보여
어제와 같은 내 하룬
이미 본 영화처럼 지루한데
그런 마음은 나빠요
행복이란 멀리 있지 않은걸
yeah
이미 잘하고 있어요
우린 다 알고 있어요
아무도 몰래 몰래 용기낼래
아무도 몰래 몰래 예뻐질래
구름 속에 감춰진
별빛이 너를 비추며
언젠가 빛날 네 꿈을 위해
아무도 몰래 몰래 사랑할래
이 시간 지나면 알게 될 거야
네 꿈은 이미
너에게 더 가까워진걸
I believe It
Do your dance
Do your dance
Do your dance
I believe It
Do your dance
Do your dance
자꾸 쫓기는 것 같아
괜히 조급한 마음
어떡하죠
힘들단 말은 숨기죠
투정 부리는 어린 아이같아
잠깐 하늘을 쳐다봐
크게 숨을 쉬고 생각해봐
yeah
뜨거워진 가슴 안고
다시 너를 찾아 떠나
아무도 몰래 몰래 용기낼래
아무도 몰래 몰래 예뻐질래
구름 속에 감춰진
별빛이 너를 비추며
언젠가 빛날 네 꿈을 위해
아무도 몰래 몰래 사랑할래
이 시간 지나면 알게 될 거야
네 꿈은 이미
너에게 더 가까워진걸
턱 끝까지 차오른
가쁜 숨을 몰아 내쉬면
yeah
모든게 선명해져
소중한 것들이
내 곁에 있다는 걸
YO 언제나 I believe
모든게 다 뜻대로
잘 될 거야 꼭
조금만 더 너 힘을 내
YO GET UP GET UP
너 GET UP GET UP YO
아무도 몰래 몰래 용기낼래
아무도 몰래 몰래 예뻐질래
구름 속에 감춰진
별빛이 너를 비추며
언젠가 빛날 네 꿈을 위해
아무도 몰래 몰래 사랑할래
이 시간 지나면 알게 될 거야
네 꿈은 이미
너에게 더 가까워진걸
I believe It
Do your dance
Do your dance
Do your dance
I believe It
Do your dance
Do your dance

I.B.I - MOLAE MOLAE được viết bằng chữ La Tinh

mundeuk gireul geotda bomyeon
naman ppaego da neomu johaboyeo
eojewa gateun nae harun
imi bon yeonghwacheoreom jiruhande
geureon maeumeun nappayo
haengbogiran meolli issji anheungeol
yeah
imi jalhago isseoyo
urin da algo isseoyo
amudo mollae mollae yongginaellae
amudo mollae mollae yeppeojillae
gureum soge gamchwojin
byeolbicci neoreul bichumyeo
eonjenga biccnal ne kkumeul wihae
amudo mollae mollae saranghallae
i sigan jinamyeon alge doel geoya
ne kkumeun imi
neoege deo gakkawojingeol
I believe It
Do your dance
Do your dance
Do your dance
I believe It
Do your dance
Do your dance
jakku jjoccgineun geot gata
gwaenhi jogeuphan maeum
eotteokhajyo
himdeuldan mareun sumgijyo
tujeong burineun eorin aigata
jamkkan haneureul chyeodabwa
keuge sumeul swigo saenggakhaebwa
yeah
tteugeowojin gaseum ango
dasi neoreul chaja tteona
amudo mollae mollae yongginaellae
amudo mollae mollae yeppeojillae
gureum soge gamchwojin
byeolbicci neoreul bichumyeo
eonjenga biccnal ne kkumeul wihae
amudo mollae mollae saranghallae
i sigan jinamyeon alge doel geoya
ne kkumeun imi
neoege deo gakkawojingeol
teok kkeutkkaji chaoreun
gappeun sumeul mora naeswimyeon
yeah
modeunge seonmyeonghaejyeo
sojunghan geosdeuri
nae gyeote issdaneun geol
YO eonjena I believe
modeunge da tteusdaero
jal doel geoya kkok
jogeumman deo neo himeul nae
YO GET UP GET UP
neo GET UP GET UP YO
amudo mollae mollae yongginaellae
amudo mollae mollae yeppeojillae
gureum soge gamchwojin
byeolbicci neoreul bichumyeo
eonjenga biccnal ne kkumeul wihae
amudo mollae mollae saranghallae
i sigan jinamyeon alge doel geoya
ne kkumeun imi
neoege deo gakkawojingeol
I believe It
Do your dance
Do your dance
Do your dance
I believe It
Do your dance
Do your dance

Bản dịch của I.B.I – MOLAE MOLAE bằng tiếng việt

Khi tôi đang đi trên đường
Mọi người ngoại trừ tôi dường như rất hạnh phúc
Hôm nay của tôi giống như ngày hôm qua
Nó nhàm chán như một bộ phim mà tôi đã xem rồi.
Loại thái độ đó là không tốt
Hạnh phúc không xa, vâng
Bạn đang làm rất tốt rồi.
Chúng ta đều biết
Không ai biết, tôi muốn dũng cảm.
Màu hồng
Ánh sáng sao được giấu trong đám mây
Sẽ chiếu sáng lên bạn
Để những giấc mơ của bạn sẽ tỏa sáng một ngày nào đó
Mà không ai biết, tôi muốn yêu
Bạn sẽ biết khi điều này qua
Ước mơ của bạn đã gần ngay trước mắt bạn rồi.
Tôi tin rằng nó làm điệu nhảy của bạn
Nhảy đi Nhảy đi
Tôi tin rằng nó làm điệu nhảy của bạn
Nhảy đi
Tôi cảm thấy như đang bị đuổi.
Tôi cảm thấy bị giục giã mà không có lí do gì, tôi nên làm gì?
Tôi cố giấu đi sự khó khăn của mình
Bởi vì nó khiến tôi trở nên như một đứa trẻ hay than van
Nhìn lên bầu trời một chút
Hãy thở sâu và suy nghĩ về điều đó, đúng không
Hãy giữ lửa đam mê của bạn
Và tìm lại chính mình
Không ai biết, tôi muốn dũng cảm.
Màu hồng
Ánh sáng sao được giấu trong đám mây
Sẽ chiếu sáng lên bạn
Để những giấc mơ của bạn sẽ tỏa sáng một ngày nào đó
Mà không ai biết, tôi muốn yêu
Bạn sẽ biết khi điều này qua
Ước mơ của bạn đã gần ngay trước mắt bạn rồi.
Khi bạn thở ra
Điều đó đã đến tận cằm của bạn
Mọi thứ sẽ trở nên rõ ràng
Những thứ quý giá đã ở bên cạnh tôi.
Tôi luôn tin
Mọi thứ sẽ ổn
Hãy mạnh mẽ, chỉ cần thêm một chút nữa
Đứng dậy đi.
Bạn ĐI LÊN ĐI LÊN YO
Không ai biết, tôi muốn dũng cảm.
Màu hồng
Ánh sáng sao được giấu trong đám mây
Sẽ chiếu sáng lên bạn
Để những giấc mơ của bạn sẽ tỏa sáng một ngày nào đó
Mà không ai biết, tôi muốn yêu
Bạn sẽ biết khi điều này qua
Ước mơ của bạn đã gần ngay trước mắt bạn rồi.
Tôi tin rằng nó làm điệu nhảy của bạn
Nhảy đi Nhảy đi
Tôi tin rằng nó làm điệu nhảy của bạn
Nhảy đi


Cách học tiếng Hàn với âm nhạc

Bạn có hài lòng với I.B.I – MOLAE MOLAE mà chúng tôi mang đến cho bạn ngày hôm nay? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận và đừng quên đánh dấu trang web này để đọc rất nhiều lời bài hát và bản dịch trong tương lai.

Bạn có muốn học tiếng Hàn bằng âm nhạc không I.B.I – MOLAE MOLAE?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn của chúng tôi học tiếng Nhật với âm nhạc mà cũng có thể được áp dụng trong ngôn ngữ Hàn Quốc. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

I. B. I – molae molae - i b i molae molae hangul romanization 60356bdf2d66b