Bản dịch và lời của Infinite – True Love

Escrito bởi

Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn Infinite – True Love Phiên bản FULL Hàn Quốc với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng Hangul.

Thể loại âm nhạc : Dance\
Ngày phát hành : 2016-09-19\
Ngôn ngữ : Korean\

Infinite – True Love – Hangul

너무도 나와 닮은 한순간도 뗄 수 없던
그런 너 멀어짐 어떡해 My Love no
Oh 참을 걸 그랬어
조금은 웃을걸 그랬어
마지막일지도 몰라
좋았던 추억보다 아픈 기억이 더
나를 잡고 맴돌아 No no no
떨린 눈빛 말투 애탄 표정까지도
알잖아 너만 원하잖아
내 모든 걸 걸겠다 말했었잖아
I got something something special girl
True Love 넌 이미 내 가운데
하지만 못 가두네
Uh 용기와 포기 그 틈에서 난 방황해
네 모든 걸 받아주는 단 한 사람
바로 나야 넌 결국 나야
Oh 떠날 수가 없어
이 길을 벗어날 수 없어
마지막일 것만 같아
혹시라도 한번 더 날 돌아볼까 봐
다시 웃어줄까 봐 No no no
떨린 눈빛 말투 애탄 표정까지도
알잖아 너만 원하잖아
내 모든 걸 걸겠다 말했었잖아
I got something something special girl
대수롭지 않아 웃어넘길게 하하
별 걱정을 다하며 널 챙긴 건 나야
무모해도 넘보고 널 가지려고 덤벼
지금까지도 끝까지 포기란 건 없어
널 향한 이 노래로 내 마음을 더해도
넌 내게서 발을 빼고 시간은 우릴 나눠
네게 익숙해져 혼자 있는 법을 잊었어
둘이어야 했던 우리 미래 지울 수 없어
네가 또 누굴 만나든
나 같은 사람 없어
때론 이기적이고 조금 멋대로여도
너만 꼭 너만 보여
이게 나만의 True romance
흔들리는 눈빛 말투 표정까지도
내 맘 진짜라 말하잖아
네 모든 걸 주겠다 말했었잖아
You got something something special girl
True Love 넌 이미 내 가운데
하지만 못 가두네
Uh 용기와 포기 그 틈에서 난 방황해
네 모든 걸 받아주는 단 한 사람
바로 나야 넌 결국 나야

Vô tận – Tình yêu chân thực Romanized

neomudo nawa talmeun hansungando ttel su eopsdeon
geureon neo meoreojim eotteokhae My Love no
Oh chameul geol geuraesseo
jogeumeun useulgeol geuraesseo
majimagiljido molla
johassdeon chueokboda apeun gieogi deo
nareul japgo maemdora No no no
tteollin nunbit maltu aetan pyojeongkkajido
aljanha neoman wonhajanha
nae modeun geol geolgessda malhaesseossjanha
I got something something special girl
True Love neon imi nae gaunde
hajiman mot gadune
Uh yonggiwa pogi geu teumeseo nan banghwanghae
ne modeun geol badajuneun dan han saram
baro naya neon gyeolguk naya
Oh tteonal suga eopseo
i gireul beoseonal su eopseo
majimagil geosman gata
hoksirado hanbeon deo nal dorabolkka bwa
dasi useojulkka bwa No no no
tteollin nunbit maltu aetan pyojeongkkajido
aljanha neoman wonhajanha
nae modeun geol geolgessda malhaesseossjanha
I got something something special girl
daesuropji anha useoneomgilge haha
byeol geokjeongeul dahamyeo neol chaenggin geon naya
mumohaedo neombogo neol gajiryeogo deombyeo
jigeumkkajido kkeutkkaji pogiran geon eopseo
neol hyanghan i noraero nae maeumeul deohaedo
neon naegeseo bareul ppaego siganeun uril nanwo
nege iksukhaejyeo honja issneun beobeul ijeosseo
durieoya haessdeon uri mirae jiul su eopseo
nega tto nugul mannadeun
na gateun saram eopseo
ttaeron igijeogigo jogeum meosdaeroyeodo
neoman kkok neoman boyeo
ige namanui True romance
heundeullineun nunbit maltu pyojeongkkajido
nae mam jinjjara malhajanha
ne modeun geol jugessda malhaesseossjanha
You got something something special girl
True Love neon imi nae gaunde
hajiman mot gadune
Uh yonggiwa pogi geu teumeseo nan banghwanghae
ne modeun geol badajuneun dan han saram
baro naya neon gyeolguk naya

Bản dịch của Infinite – True Love bằng tiếng việt

Bạn giống tôi rất nhiều
Tôi không thể rời mắt khỏi bạn một phút nào
Nhưng làm sao bạn có thể đi xa hơn?
Tình yêu của tôi không
Tôi nên đã giữ nó lại
Tôi nên cười một chút
Có thể đó là lần cuối
Có nhiều ký ức đau đớn hơn
Những ký ức tốt đẹp
Họ giữ tôi, quay quanh tôi
Không không không
Mắt run rẩy, lời言
Ngay cả gương mặt lo lắng của tôi
Bạn biết tôi chỉ muốn bạn
Tôi nói với bạn rằng tôi sẽ cố gắng hết mình
Tôi có một cái gì đó
cô gái đặc biệt
Tình yêu chân thật
Bạn đã là trung tâm của thế giới của tôi từ lâu rồi
Nhưng tôi không thể giữ bạn lại
Tôi đang lê bước giữa sự dũng cảm và bỏ cuộc
Người duy nhất sẽ chấp nhận mọi thứ của bạn
Đó là tôi, cuối cùng, đó là tôi
Tôi không thể rời đi
Tôi không thể thoát khỏi con đường này
Tôi nghĩ đó sẽ là lần cuối
Trong trường hợp bạn nhìn lại tôi thêm lần nữa
Trong trường hợp bạn mỉm cười với tôi lần nữa
Không không không
Mắt run rẩy, lời言
Ngay cả gương mặt lo lắng của tôi
Bạn biết tôi chỉ muốn bạn
Tôi nói với bạn rằng tôi sẽ cố gắng hết mình
Tôi có một cái gì đó
cô gái đặc biệt
Không quan trọng
Tôi sẽ chỉ cười nó qua haha
Đó là tôi lo lắng về bạn và quan tâm đến bạn
Có vẻ như là không thể.
Nhưng tôi đang cố gắng có bạn
Ngay cả đến cuối cùng
Tôi sẽ không bỏ cuộc
Với bài hát này dành cho bạn
Ngay cả với trái tim của tôi
Bạn đi xa tôi
Thời gian chia cắt chúng ta
Tôi đang quen với bạn
Tôi quên cách sống một mình
Tôi không thể xóa đi tương lai của chúng ta
Điều đó nên thuộc về chúng ta
Ai gặp ai
Không ai giống tôi nữa
Đôi khi ích kỷ, đôi khi bướng bỉnh
Nhưng tôi chỉ có thể nhìn thấy bạn
Đây là lãng mạn thực sự của tôi
Mắt run rẩy, lời言
Ngay cả gương mặt lo lắng của tôi
Bạn biết tôi chỉ muốn bạn
Tôi nói với bạn rằng tôi sẽ cố gắng hết mình
Bạn có cái gì đó
cô gái đặc biệt
Tình yêu chân thật
Bạn đã là trung tâm của thế giới của tôi từ lâu rồi
Nhưng tôi không thể giữ bạn lại
Tôi đang lê bước giữa sự dũng cảm và bỏ cuộc
Người duy nhất sẽ chấp nhận mọi thứ của bạn
Đó là tôi, cuối cùng, đó là tôi


Cách học tiếng Hàn với âm nhạc

Bạn có hài lòng với Infinite – True Love mà chúng tôi mang đến cho bạn ngày hôm nay? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận và đừng quên đánh dấu trang web này để đọc rất nhiều lời bài hát và bản dịch trong tương lai.

Bạn có muốn học tiếng Hàn bằng âm nhạc không Infinite – True Love?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn của chúng tôi học tiếng Nhật với âm nhạc mà cũng có thể được áp dụng trong ngôn ngữ Hàn Quốc. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Infinite – true love - infinite true love hangul romanization 603564e75a884