Bản dịch và lời của MASC – Strange

Escrito bởi

Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn MASC – Strange Phiên bản FULL Hàn Quốc với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng Hangul.

Thể loại âm nhạc : Dance\
Ngày phát hành : 2016-08-19\
Ngôn ngữ : Korean\

MASC – Strange – Hangul

drop it yo yo
오늘 같은 날이면
눈을 꼭 감고 널 갖는 꿈을 꿔
더러운 세상 위에 춤을 춰
우리 몸이 가는대로
아침에 꼭 뜨고 마는
태양이 긴 밤을 깨우네
다짐했던 어제의 결심이
그저 무색해 지네요
다 외웠어 이미 같은 레퍼토리
가시 돋는 말투로 날 밀어내
내내 기다렸지
You were supposed to be there
yo get away get away get away
낯설어 네가 미쳤지 내가
차가운 널 아직도 못 잊은 건 죄야
다시는 널 못 가진다해
그 말이 날 더 괴롭게 해
because of you
so what can I do I will wait for you
그냥 모른 척해
패배감에 쩔어 간대도
so what can I do I will wait for you
그만하기엔 돌아갈 곳도 없어 난
가지가지 해봤자지
매일 똑같이 또 반복됐지
쳇바퀴 돌듯 진짜 미친 거지
결국엔 제자리 걸음걸이
달라지는 건 나의 눈빛
너란 병에 걸린 약도 없는 거야
뭐 다른 놈을 찾아봐
나만한 놈도 없으니까
너만 볼 테니까
다 외웠어 이미 같은 레퍼토리
가시 돋는 말투로 날 밀어내
내내 기다렸지
You were supposed to be there
yo get away get away get away
낯설어 네가 미쳤지 내가
차가운 널 아직도 못 잊은 건 죄야
다시는 널 못 가진다해
그 말이 날 더 괴롭게 해
because of you
so what can I do I will wait for you
그냥 모른 척해
패배감에 쩔어 간대도
so what can I do I will wait for you
그만하기엔 돌아갈 곳도 없어 난
I’m so sad I feel so alone
I’m so sick I feel so XXXX
낯설어 네가 미쳤지 내가
차가운 널 아직도 못 잊은 건 죄야
다시는 널 못 가진다해
그 말이 날 더 괴롭게 해
because of you
so what can I do I will wait for you
그냥 모른 척해
패배감에 쩔어 간대도
so what can I do I will wait for you
그만하기엔 돌아갈 곳도 없어 난

MASC - Kỳ lạ được La mã hóa

drop it yo yo
oneul gateun narimyeon
nuneul kkok gamgo neol gajneun kkumeul kkwo
deoreoun sesang wie chumeul chwo
uri momi ganeundaero
achime kkok tteugo maneun
taeyangi gin bameul kkaeune
dajimhaessdeon eojeui gyeolsimi
geujeo musaekhae jineyo
da oewosseo imi gateun repeotori
gasi dotneun malturo nal mireonae
naenae gidaryeossji
You were supposed to be there
yo get away get away get away
naccseoreo nega michyeossji naega
chagaun neol ajikdo mot ijeun geon joeya
dasineun neol mot gajindahae
geu mari nal deo goeropge hae
because of you
so what can I do I will wait for you
geunyang moreun cheokhae
paebaegame jjeoreo gandaedo
so what can I do I will wait for you
geumanhagien doragal gosdo eopseo nan
gajigaji haebwassjaji
maeil ttokgati tto banbokdwaessji
chesbakwi doldeut jinjja michin geoji
gyeolgugen jejari georeumgeori
dallajineun geon naui nunbicc
neoran byeonge geollin yakdo eopsneun geoya
mwo dareun nomeul chajabwa
namanhan nomdo eopseunikka
neoman bol tenikka
da oewosseo imi gateun repeotori
gasi dotneun malturo nal mireonae
naenae gidaryeossji
You were supposed to be there
yo get away get away get away
naccseoreo nega michyeossji naega
chagaun neol ajikdo mot ijeun geon joeya
dasineun neol mot gajindahae
geu mari nal deo goeropge hae
because of you
so what can I do I will wait for you
geunyang moreun cheokhae
paebaegame jjeoreo gandaedo
so what can I do I will wait for you
geumanhagien doragal gosdo eopseo nan
I’m so sad I feel so alone
I’m so sick I feel so XXXX
naccseoreo nega michyeossji naega
chagaun neol ajikdo mot ijeun geon joeya
dasineun neol mot gajindahae
geu mari nal deo goeropge hae
because of you
so what can I do I will wait for you
geunyang moreun cheokhae
paebaegame jjeoreo gandaedo
so what can I do I will wait for you
geumanhagien doragal gosdo eopseo nan

Bản dịch của MASC – Strange bằng tiếng việt

thả nó xuống, yo yo
Vào những ngày như hôm nay
Tôi nhắm mắt lại và mơ về việc có bạn
Khiêu vũ trên đỉnh thế giới bẩn thỉu này
Tuy nhiên cơ thể chúng ta di chuyển
Mặt trời luôn mọc vào buổi sáng
Đánh thức đêm dài
Tôi đã quyết định ngày hôm qua
Chỉ mờ dần đi
Tôi đã thuộc lòng tất cả, đó là tiết mục giống nhau
Bạn đẩy tôi ra bằng những lời lẽ gai góc
Tôi đã đợi rất lâu
Bạn đã phải ở đó
yo cút đi
tránh ra đi
Bạn cảm thấy kỳ lạ, tôi đã điên
Anh lạnh lùng như vậy mà em vẫn không quên được anh, thật tội lỗi
Bạn nói rằng tôi không bao giờ có thể có bạn một lần nữa
(Không bao giờ có bạn)
Những lời đó càng hành hạ tôi nhiều hơn
vì bạn
vậy tôi có thể làm gì?
tôi sẽ chờ bạn
Tôi sẽ bỏ qua nó
Ngay cả khi tôi đang héo mòn trong thất bại
vậy tôi có thể làm gì?
tôi sẽ chờ bạn
Nếu tôi dừng lại, tôi không có nơi nào để đi
Tôi đã thử mọi thứ
Tôi đã cố gắng lặp lại mỗi ngày
Như thể tôi đang ở trên một bánh xe hamster, tôi thực sự phát điên
Cuối cùng, tôi chỉ đang đi bộ tại chỗ
Điều duy nhất thay đổi là đôi mắt của tôi
Tôi ốm với bạn, không có thuốc
Tìm một chàng trai khác
Sẽ không có chàng trai nào khác như tôi
Bởi vì tôi sẽ chỉ nhìn vào bạn
Tôi đã thuộc lòng tất cả, đó là tiết mục giống nhau
Bạn đẩy tôi ra bằng những lời lẽ gai góc
Tôi đã đợi rất lâu
Bạn đã phải ở đó
yo cút đi
tránh ra đi
Bạn cảm thấy kỳ lạ, tôi đã điên
Anh lạnh lùng như vậy mà em vẫn không quên được anh, thật tội lỗi
Bạn nói rằng tôi không bao giờ có thể có bạn một lần nữa
(Không bao giờ có bạn)
Những lời đó càng hành hạ tôi nhiều hơn
vì bạn
vậy tôi có thể làm gì?
tôi sẽ chờ bạn
Tôi sẽ bỏ qua nó
Ngay cả khi tôi đang héo mòn trong thất bại
vậy tôi có thể làm gì?
tôi sẽ chờ bạn
Nếu tôi dừng lại, tôi không có nơi nào để đi
Tôi rất buồn, tôi cảm thấy rất cô đơn
Tôi rất ốm, tôi cảm thấy rất XXXX
Bạn cảm thấy kỳ lạ, tôi đã điên
Anh lạnh lùng như vậy mà em vẫn không quên được anh, thật tội lỗi
Bạn nói rằng tôi không bao giờ có thể có bạn một lần nữa
(Không bao giờ có bạn)
Những lời đó càng hành hạ tôi nhiều hơn
vì bạn
vậy tôi có thể làm gì?
tôi sẽ chờ bạn
Tôi sẽ bỏ qua nó
Ngay cả khi tôi đang héo mòn trong thất bại
vậy tôi có thể làm gì?
tôi sẽ chờ bạn
Nếu tôi dừng lại, tôi không có nơi nào để đi


Cách học tiếng Hàn với âm nhạc

Bạn có hài lòng với MASC – Strange mà chúng tôi mang đến cho bạn ngày hôm nay? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận và đừng quên đánh dấu trang web này để đọc rất nhiều lời bài hát và bản dịch trong tương lai.

Bạn có muốn học tiếng Hàn bằng âm nhạc không MASC – Strange?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn của chúng tôi học tiếng Nhật với âm nhạc mà cũng có thể được áp dụng trong ngôn ngữ Hàn Quốc. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Masc – strange - masc strange hangul romanization 60356bad899f4