Bản dịch và lời của VAV – ABC (Middle of the Night)

Escrito bởi

Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn VAV – ABC (Middle of the Night) Phiên bản FULL Hàn Quốc với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng Hangul.

I'm sorry, that text is untranslatable.
Thể loại: Nhảy
Ngày phát hành: 2017-07-04
Ngôn ngữ: Hàn Quốc

VAV - ABC (Giữa Đêm) Hangul

Til’ the middle of the night
Uh Come on
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Til’ the middle of the night
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Listen

오늘따라 왜 이리 예쁘게 웃는 건데
네게만 약한 내 심장
감당 할 수가 없게
달콤한 눈빛이 동그란 두 볼이
나에게 속삭여 Yeah
너도 내 맘과 같단 말 Uh

하늘엔 달 널 비춘 별 네 옆엔 나
뗄 수 없는 한 쌍 같아 Ah baby Yeah
함께한 시간만큼
커져버린 욕심에 Yeah
붙잡아 두고 싶은 맘 Uh

나 빼고 뭐든 No So dangerous
Got it all
속으로 앓고 있어 I’m jealous
Way to go
이런 말 못해 겉으론 멋있게
Ready 1 2 3 4 5

Til’ the middle of the night
너와 나
꽉 잡은 두 손 모아 Baby
별빛 따라 Fly 날아가
함께 보낸 시간들 만큼
차곡차곡 A B C Hey One
Two Three Hey 차오르는 달
Til’ the middle of the night
오늘 밤
꼭 거짓말처럼 거짓말처럼
Oh 꿈만 같은 밤

Ayno
발그래진 두 볼이 말해 내가 좋다고
속내를 가릴 그녀는 마치
마릴린 먼로 whahh
여자의 존심은 hill 보다
더 높다며 I know I know I know
Hey bartender come here
and give me a drink
해뜨긴 멀었는데
벌써 내 동공은 풀림 babe
For fun tonight for your delight
Tonight I’m yours

지금부터 해 뜰 때까지
until the dawn
함께 하고 싶은 열 가지
내 옆에서 지켜봐 하나씩 보여줄게

넌 까딱까딱 확신을 줘 확신을 줘
나도 모르게 반응하네
입술을 쪽 chu
자 이대로 이 밤을 밝혀줘
1 2 3 here we go

Til’ the middle of the night
너와 나
꽉 잡은 두 손 모아 Baby
별빛 따라 Fly 날아가
함께 보낸 시간들 만큼
차곡차곡 A B C Hey One
Two Three Hey 차오르는 달
Til’ the middle of the night
오늘 밤
꼭 거짓말처럼 거짓말처럼
Oh 꿈만 같은 밤

Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Oh 꿈만 같은 밤
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Oh 꿈만 같은 밤

Ooh girl 딴 생각은 마
내 곁에 머물러 항상 웃음만 줄게

I got a crush on you
I hope my dreams come true
you’re my lady
너에게 one step two step 다가갈게
자 이대로 손 놓지 말아줘

Til’ the middle of the
Til’ the middle of the night
점점 더
깊숙이 빠져들어 네게
쏟아지는 Light 너처럼
차갑게 다 식은 내 마음도
하나둘씩 A B C Hey One
Two Three Hey 녹여주는 너
Til’ the middle of the night
오늘 밤
내 곁에 머물러 내게 머물러
Oh 기적 같은 밤

VAV - ABC (Giữa Đêm) La-tinh hóa

Til’ the middle of the night
Uh Come on
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Til’ the middle of the night
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Listen

oneulttara wae iri yeppeuge usneun geonde
negeman yakhan nae simjang
gamdang hal suga eopsge
dalkomhan nunbicci donggeuran du bori
naege soksagyeo Yeah
neodo nae mamgwa gatdan mal Uh

haneuren dal neol bichun byeol ne yeopen na
ttel su eopsneun han ssang gata Ah baby Yeah
hamkkehan siganmankeum
keojyeobeorin yoksime Yeah
butjaba dugo sipeun mam Uh

na ppaego mwodeun No So dangerous
Got it all
sogeuro alhgo isseo I’m jealous
Way to go
ireon mal moshae geoteuron meosissge
Ready 1 2 3 4 5

Til’ the middle of the night
neowa na
kkwak jabeun du son moa Baby
byeolbit ttara Fly naraga
hamkke bonaen sigandeul mankeum
chagokchagok A B C Hey One
Two Three Hey chaoreuneun dal
Til’ the middle of the night
oneul bam
kkok geojismalcheoreom geojismalcheoreom
Oh kkumman gateun bam

Ayno
balgeuraejin du bori malhae naega johdago
soknaereul garil geunyeoneun machi
marillin meonro whahh
yeojaui jonsimeun hill boda
deo nopdamyeo I know I know I know
Hey bartender come here
and give me a drink
haetteugin meoreossneunde
beolsseo nae donggongeun pullim babe
For fun tonight for your delight
Tonight I’m yours

jigeumbuteo hae tteul ttaekkaji
until the dawn
hamkke hago sipeun yeol gaji
nae yeopeseo jikyeobwa hanassik boyeojulge

neon kkattakkkattak hwaksineul jwo hwaksineul jwo
nado moreuge baneunghane
ipsureul jjok chu
ja idaero i bameul balkhyeojwo
1 2 3 here we go

Til’ the middle of the night
neowa na
kkwak jabeun du son moa Baby
byeolbit ttara Fly naraga
hamkke bonaen sigandeul mankeum
chagokchagok A B C Hey One
Two Three Hey chaoreuneun dal
Til’ the middle of the night
oneul bam
kkok geojismalcheoreom geojismalcheoreom
Oh kkumman gateun bam

Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Oh kkumman gateun bam
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Oh kkumman gateun bam

Ooh girl ttan saenggageun ma
nae gyeote meomulleo hangsang useumman julge

I got a crush on you
I hope my dreams come true
you’re my lady
neoege one step two step dagagalge
ja idaero son nohji marajwo

Til’ the middle of the
Til’ the middle of the night
jeomjeom deo
gipsugi ppajyeodeureo nege
ssodajineun Light neocheoreom
chagapge da sigeun nae maeumdo
hanadulssik A B C Hey One
Two Three Hey nogyeojuneun neo
Til’ the middle of the night
oneul bam
nae gyeote meomulleo naege meomulleo
Oh gijeok gateun bam

VAV – ABC (Middle of the Night) Bản dịch ca khúc sang tiếng Anh

Đây là bản dịch của bài hát! Bạn cũng có thể xem bản dịch của VAV - ABC (Giữa Đêm) bằng các ngôn ngữ khác bằng cách sử dụng bộ chọn bên dưới:

Bây giờ hãy xem lời dịch từ bài hát VAV - ABC (Middle of the Night):

Đến nửa đêm Uh, Điều đó
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Đến tận nửa đêm
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Nghe

Tại sao hôm nay bạn cười đẹp đến thế?
Trái tim tôi chỉ yếu dấu với bạn và nó không thể chịu đựng được
Đôi mắt ngọt ngào của em, đôi má tròn hòa vào tai tôi
Rằng bạn cảm thấy như vậy

Mặt trăng trên bầu trời, những ngôi sao chiếu sáng bạn, tôi đang đứng trước mặt bạn
Như một cặp không thể tách rời, ôi baby yeah
Dù chúng ta đã dành thời gian bên nhau nhiều nhưng lòng tham của tôi đã lớn dần
Tôi muốn nắm chặt lấy bạn

Ngoài tôi, mọi thứ đều không, rất nguy hiểm (đã hiểu)
Tôi đang đau đớn bên trong, tôi ghen tức ( điều đó thật tuyệt)
Tôi không thể nói những điều này, phải giữ phong độ
Sẵn sàng? 1 2 3 4 5

Đến nửa đêm, bạn và tôi
Chúng ta đang nắm tay nhau em ạ
Hãy bay đến ánh sáng sao.
Càng nhiều thời gian chúng ta dành cùng nhau
Hãy làm đầy nó lên
A, B, C, (Hey) One, Two, Three (Hey), the moon is rising A, B, C, (Hey) Một, Hai, Ba (Hey), mặt trăng đang mọc
Đến tận nửa đêm, đêm nay
Như một lời nói dối, như một lời nói dối
Đêm nay giống như một giấc mơ

Ayno
Gương mặt đỏ hoe của bạn nói với tôi rằng bạn thích tôi
Nhưng cô ẩn giấu trái tim mình như Marilyn Monroe
Tôi biết niềm tự hào của phụ nữ cao hơn núi (Tôi biết tôi biết)
Xin chào người phục vụ, đến đây và cho tôi một đồ uống
Mặt trời chưa mọc nhưng đôi mắt anh đã mờ đục rồi đấy em ạ
Vui vẻ tối nay để làm cho niềm vui của bạn
Tối nay, anh là của em

Từ bây giờ cho đến khi mặt trời mọc (cho đến khi bình minh)
Tôi muốn làm mười điều với bạn
Xem xem họ là gì, tôi sẽ cho bạn xem từng cái một

bạn gọi tôi đến, đảm bảo cho tôi
Mà không biết, tôi đang phản ứng
Chu (cúi môi)
Bây giờ hãy làm sáng đêm nay này
1 2 3 bắt đầu đi

Đến nửa đêm, bạn và tôi
Chúng ta đang nắm tay nhau em ạ
Hãy bay đến ánh sáng sao.
Càng nhiều thời gian chúng ta dành cùng nhau
Hãy làm đầy nó lên
A, B, C, (Hey) One, Two, Three (Hey), the moon is rising A, B, C, (Hey) Một, Hai, Ba (Hey), mặt trăng đang mọc
Đến tận nửa đêm, đêm nay
Như một lời nói dối, như một lời nói dối
Đêm nay giống như một giấc mơ

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh giấc mơ đẹp như mơ
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh giấc mơ đẹp như mơ

Ôi con gái, đừng nghĩ về bất cứ điều gì khác
Luôn ở bên cạnh tôi, tôi luôn làm bạn cười

Tôi thích bạn
Tôi hy vọng ước mơ của tôi trở thành sự thật (em là người phụ nữ của anh)
Cho bạn, bước một, bước hai, tôi sẽ đi
Bây giờ đừng buông tay tôi

Tới giữa của,
Đến tận nửa đêm
Tôi đang yêu bạn sâu hơn
Ánh sáng rục rịch như em
Ngay cả trái tim của tôi cũng đã nguội lạnh
Nó đang được lấp đầy
A, B, C, (Hey) Một, Hai, Ba (Hey), em làm tan chảy anh
Đến tận nửa đêm, đêm nay
Ở bên cạnh tôi, ở lại với tôi
Oh trong đêm kỳ diệu này


Cách học tiếng Hàn với âm nhạc

Bạn có hài lòng với VAV – ABC (Middle of the Night) mà chúng tôi mang đến cho bạn ngày hôm nay? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận và đừng quên đánh dấu trang web này để đọc rất nhiều lời bài hát và bản dịch trong tương lai.

Bạn có muốn học tiếng Hàn bằng âm nhạc không VAV – ABC (Middle of the Night)?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn của chúng tôi học tiếng Nhật với âm nhạc mà cũng có thể được áp dụng trong ngôn ngữ Hàn Quốc. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Vav – abc (middle of the night) - vav abc middle of the night 600e72dbbc847