B(Bangtan Boys)防弹少年团– Black Swan歌词
类型: 说唱/嘻哈
发布日期:2020-01-17
语: 韩国人
目录
BTS – Black Swan –韩语歌词(韩文)
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
Ayy
심장이 뛰지 않는대
더는 음악을 들을 때
Tryna pull up
시간이 멈춘 듯해
Oh that would be my first death
I been always afraid of
이게 나를 더 못 울린다면
내 가슴을 더 떨리게 못 한다면
어쩜 이렇게 한 번 죽겠지 아마
But what if that moment’s
right now
Right now
귓가엔 느린 심장 소리만
bump bump bump
벗어날래도 그 입속으로
jump jump jump
어떤 노래도 와닿지 못해
소리 없는 소릴 질러
모든 빛이 침묵하는 바다
yeah yeah yeah
길 잃은 내 발목을 또 잡아
yeah yeah yeah
어떤 소리도 들리지 않아
yeah yeah yeah
Killin’ me now
Killin’ me now
Do you hear me yeah
홀린 듯 천천히 가라앉아
nah nah nah
몸부림쳐봐도 사방이 바닥 nah nah
모든 순간들이 영원이 돼
yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
Deeper
Yeah I think I’m goin’ deeper
자꾸 초점을 잃어
이젠 놓아줘 싫어
차라리 내 발로 갈게
내가 뛰어들어갈게
가장 깊은 곳에서
나는 날 봤어
천천히 난 눈을 떠
여긴 나의 작업실 내 스튜디오
거센 파도
깜깜하게 나를 스쳐도
절대 끌려가지 않을 거야 다시 또
Inside
I saw myself myself
귓가엔 빠른 심장 소리만
bump bump bump
두 눈을 뜨고 나의 숲으로
jump jump jump
그 무엇도 날 삼킬 수 없어
힘껏 나는 소리 질러
모든 빛이 침묵하는 바다
yeah yeah yeah
길 잃은 내 발목을 또 잡아
yeah yeah yeah
어떤 소리도 들리지 않아
yeah yeah yeah
Killin’ me now
Killin’ me now
Do you hear me yeah
홀린 듯 천천히 가라앉아
nah nah nah
몸부림쳐봐도 사방이 바닥 nah nah
모든 순간들이 영원이 돼
yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
BTS – Black Swan –罗马化歌词
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
Ayy
simjangi ttwiji anhneundae
deoneun eumageul deureul ttae
Tryna pull up
sigani meomchun deushae
Oh that would be my first death
I been always afraid of
ige nareul deo mot ullindamyeon
nae gaseumeul deo tteollige mot handamyeon
eojjeom ireohge han beon jukgessji ama
But what if that moment’s
right now
Right now
gwisgaen neurin simjang soriman
bump bump bump
beoseonallaedo geu ipsogeuro
jump jump jump
eotteon noraedo wadahji moshae
sori eopsneun soril jilleo
modeun bichi chimmukhaneun bada
yeah yeah yeah
gil ilheun nae balmogeul tto jaba
yeah yeah yeah
eotteon sorido deulliji anha
yeah yeah yeah
Killin’ me now
Killin’ me now
Do you hear me yeah
hollin deut cheoncheonhi garaanja
nah nah nah
momburimchyeobwado sabangi badak nah nah
modeun sungandeuri yeongwoni dwae
yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
Deeper
Yeah I think I’m goin’ deeper
jakku chojeomeul ilheo
ijen nohajwo silheo
charari nae ballo galge
naega ttwieodeureogalge
gajang gipeun goseseo
naneun nal bwasseo
cheoncheonhi nan nuneul tteo
yeogin naui jageopsil nae seutyudio
geosen pado
kkamkkamhage nareul seuchyeodo
jeoldae kkeullyeogaji anheul geoya dasi tto
Inside
I saw myself myself
gwisgaen ppareun simjang soriman
bump bump bump
du nuneul tteugo naui supeuro
jump jump jump
geu mueosdo nal samkil su eopseo
himkkeot naneun sori jilleo
modeun bichi chimmukhaneun bada
yeah yeah yeah
gil ilheun nae balmogeul tto jaba
yeah yeah yeah
eotteon sorido deulliji anha
yeah yeah yeah
Killin’ me now
Killin’ me now
Do you hear me yeah
hollin deut cheoncheonhi garaanja
nah nah nah
momburimchyeobwado sabangi badak nah nah
modeun sungandeuri yeongwoni dwae
yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
音乐翻译
现在让我们看看从歌曲 BTS – Black Swan 翻译的歌词:
做你的唐
现在跟我做你的唐
做你的唐
现在跟我做你的唐
我的唐
我唐先生现在告诉我什么
现在告诉我
是的,是的,是的
哎呀
他们说我的心不再跳动
当我听音乐时
Tryna上拉
仿佛时间已经过去
哦,那是我的第一死
我一直很害怕
如果这不能让我哭泣
如果这不能让我的心再颤抖
也许我会这样死
但是如果那一刻现在
现在
我只能听到心跳缓慢的声音,,碰碰
我试图逃脱,但进入那张嘴,我跳跳跳跳
没有一首歌感动我
我在尖叫无声的尖叫
在这片海洋中,所有的灯光都寂静无声,是的,是的,是的
它抓住了我失去的脚踝,是的,是的
我什么也听不见,是的,是的
现在杀了我
现在杀了我
你听到我了吗
慢慢沉下去,好像被我迷住了,不,不,不,不
我拍打着我的身体,但那只是我周围的地板,不,不
每一刻都变成永恒,是的,是的,是的
立即拍摄
立即拍摄
你听到我了吗
做你的唐
现在跟我做你的唐
做你的唐
现在跟我做你的唐
我的唐
我唐先生现在告诉我什么
现在告诉我
是的,是的,是的
更深层次的
是的,我想我会更深入
我一直失去专注
现在让我走,我讨厌这个
让我走自己的路
我跳进去
从最深处
我看到了自己
我慢慢地睁开眼睛
这是我的工作场所,我的工作室
即使波涛汹涌
我再也不会被风吹走
里面
我看到了我自己
我只能听到心跳加快的声音,,碰碰
我睁开眼睛进入森林,我跳跳跳跳
没有什么可以吞噬我
我全力以赴
在这片海洋中,所有的灯光都寂静无声,是的,是的,是的
它抓住了我失去的脚踝,是的,是的
我什么也听不见,是的,是的
现在杀了我
现在杀了我
你听到我了吗
慢慢沉下去,好像被我迷住了,不,不,不,不
我拍打着我的身体,但那只是我周围的地板,不,不
每一刻都变成永恒,是的,是的,是的
立即拍摄
立即拍摄
你听到我了吗
做你的唐
现在跟我做你的唐
做你的唐
现在跟我做你的唐
我的唐
我唐先生现在告诉我什么
现在告诉我
是的,是的,是的