Musikrichtung : Dance\
Veröffentlichungsdatum : 2016-08-19\
Sprache : Korean\
Inhaltsverzeichnis
MASC – Why always me? – Hangul
네가 있던 자리에 아직도
기다린 거겠지
나 정말 그대가
내게서 떠나면 안돼요
yeah
평소완 다른 네 눈빛에
난 울적해지잖아
하나둘 변해간
네 뒷모습만 보게 돼 uh
늘어만 가는 내 한숨에
누군가 필요해 날 위로해줄
그대는 내게 남아있질 않네요
매일 밤 돌아오는 길이
멀어 걸음이 무겁잖아
날 보는 시선들이
차갑게만 느껴져
뭐가 잘못된 지 잘 모르겠어
이 긴 시간이 더 길게
느껴지는 것 같아 난
네가 있던 자리에
아직도 기다린 거겠지
나 정말 그대가
내게서 떠나면 안돼요 예에
왜 또 나야
어제도 그랬잖아요
손가락질 하지 마요
고개 돌리지 마요
왜 또 나야
언제나 그랬잖아요
손가락질 하지마
고개 돌리지 말아요
야 나 지금 위험해 위험해
누가 날 위로해 위로해 줄까
유일하게 너이기를 원해서
내 전불 너에게 주고 또 줬어
근데 이게 뭔데
네가 뭔데 날 흔들어대 uh
답답한 건 나야
네가 처음부터
갖고 논 것 같아
이기적인 내 행동과
말투에 다 싫증이 났잖아
하지만 다른 사람과는
넌 좀 달랐어
이젠 익숙함에 도망가지 않게
계속 옆에 있어
너 조차 떠나면
안 될 것 같아 난
네가 있던 자리에
아직도 기다린 거겠지
나 정말 그대가
내게서 떠나면 안돼요
빈자릴 채워줄 수 있게요
왜 또 나야
어제도 그랬잖아요
손가락질 하지 마요
고개 돌리지 마요
왜 또 나야
언제나 그랬잖아요
손가락질 하지마
고개 돌리지 말아요
오늘이 지나가면
그때로 돌아가요
이젠 전혀 상관 안 해요
신경 쓰지 않아요
너도 날 잘 알잖아
근데 왜 도망가요
어디든 도망가도 되요
어디라도 갈 테니까
Lalala la la
Lalala la la
Lalala Lala
저 멀리 흘러간대도
거침없이 난 그대로
Lalala la la
Lalala la la
Lalala la la
나와 언제든지 함께해요
MASC – Warum immer ich?
nega issdeon jarie ajikdo
gidarin geogessji
na jeongmal geudaega
naegeseo tteonamyeon andwaeyo
yeah
pyeongsowan dareun ne nunbicce
nan uljeokhaejijanha
hanadul byeonhaegan
ne dwismoseupman boge dwae uh
neureoman ganeun nae hansume
nugunga piryohae nal wirohaejul
geudaeneun naege namaissjil anhneyo
maeil bam doraoneun giri
meoreo georeumi mugeopjanha
nal boneun siseondeuri
chagapgeman neukkyeojyeo
mwoga jalmosdoen ji jal moreugesseo
i gin sigani deo gilge
neukkyeojineun geot gata nan
nega issdeon jarie
ajikdo gidarin geogessji
na jeongmal geudaega
naegeseo tteonamyeon andwaeyo yee
wae tto naya
eojedo geuraessjanhayo
songarakjil haji mayo
gogae dolliji mayo
wae tto naya
eonjena geuraessjanhayo
songarakjil hajima
gogae dolliji marayo
ya na jigeum wiheomhae wiheomhae
nuga nal wirohae wirohae julkka
yuilhage neoigireul wonhaeseo
nae jeonbul neoege jugo tto jwosseo
geunde ige mwonde
nega mwonde nal heundeureodae uh
dapdaphan geon naya
nega cheoeumbuteo
gajgo non geot gata
igijeogin nae haengdonggwa
maltue da silhjeungi nassjanha
hajiman dareun saramgwaneun
neon jom dallasseo
ijen iksukhame domanggaji anhge
gyesok yeope isseo
neo jocha tteonamyeon
an doel geot gata nan
nega issdeon jarie
ajikdo gidarin geogessji
na jeongmal geudaega
naegeseo tteonamyeon andwaeyo
binjaril chaewojul su issgeyo
wae tto naya
eojedo geuraessjanhayo
songarakjil haji mayo
gogae dolliji mayo
wae tto naya
eonjena geuraessjanhayo
songarakjil hajima
gogae dolliji marayo
oneuri jinagamyeon
geuttaero doragayo
ijen jeonhyeo sanggwan an haeyo
singyeong sseuji anhayo
neodo nal jal aljanha
geunde wae domanggayo
eodideun domanggado doeyo
eodirado gal tenikka
Lalala la la
Lalala la la
Lalala Lala
jeo meolli heulleogandaedo
geochimeopsi nan geudaero
Lalala la la
Lalala la la
Lalala la la
nawa eonjedeunji hamkkehaeyo
Übersetzung von MASC – Why always me? auf German
An dem Ort, an dem du früher warst
Ich warte immer noch
Ich schaffe es wirklich nicht.
Wenn du mich verlässt, ja
Deine Augen sind anders als früher
Es bringt mich zum Weinen
Einer nach dem anderen änderst du dich
Ich kann nur deinen Rücken sehen
Mein Seufzen wird immer schlimmer
Ich brauche jemanden, der mich tröstet.
Aber du bist nicht hier für mich
Jede Nacht gehe ich denselben Weg
Aber meine Schritte sind schwer
Augen, die auf mich gerichtet sind
Nur die Kälte spüren
Ich weiß nicht, was los ist.
Es fühlt sich einfach wie eine lange Zeit an
Fühlt sich noch länger an
An dem Ort, an dem du früher warst
Ich warte immer noch
Ich schaffe es wirklich nicht.
Wenn du mich verlässt
Warum immer ich?
Es war gestern auch so.
Zeig nicht mit dem Finger auf mich
Dreh nicht deinen Kopf
Warum immer ich? Es war immer so.
Zeig nicht mit dem Finger auf mich
Dreh nicht deinen Kopf
Ich bin gerade gefährlich
Wer kann mich trösten?
Ich möchte, dass es nur du bist
Ich habe dir immer wieder mein Bestes gegeben
Aber was ist das? Wer bist du?
Mich so durcheinander zu bringen?
Ich bin der frustrierende.
Weil du mich von Anfang an gespielt hast
Du wurdest von meinen selbstsüchtigen Handlungen und Worten genervt.
Aber du warst anders als die anderen
Bleib jetzt an meiner Seite
Also werde ich nicht vor Vertrautheit weglaufen.
Wenn selbst du gehst
Ich glaube nicht, dass ich es schaffen kann
An dem Ort, an dem du früher warst
Ich warte immer noch
Ich schaffe es wirklich nicht.
Wenn du mich verlässt
So kannst du meinen leeren Platz füllen
Warum immer ich?
Es war gestern auch so.
Zeig nicht mit dem Finger auf mich
Dreh nicht deinen Kopf
Warum immer ich? Es war immer so.
Zeig nicht mit dem Finger auf mich
Dreh nicht deinen Kopf
Wenn heute vergeht
Ich gehe zu diesen Verbindungen zurück
Jetzt ist es mir egal
Ich kümmere mich überhaupt nicht.
Du kennst mich auch
Aber warum weglaufen?
Du kannst überall laufen.
Weil ich überall hingehen werde
Lalala la la Lalala
la la Lalala Lala
Auch wenn du weit weggehst
Ohne Zweifel, ich werde gehen
Lalala la la Lalala
la la Lalala la la
Immer bei mir sein
