Übersetzung und Songtexte von Yume Kataru yori Yume Utao ♫ by Aqours

Escrito por

Dieser Beitrag zeigt The FULL Japanese Songtext (mit Kanji, Hiragana und Romaji) Musikübersetzung Love Live! Sunshine!! – ♫ Yume Kataru yori Yume Utao ♫ von Aqours. Darüber hinaus können Sie beim Lesen des Songtexts auch Yume Kataru yori Yume Utao anhören.

Yume Kataru yori Yume Utao ♫ by Aqours - Musik-Video

  • Anime: Love Live! Sunshine!! Ending Theme
  • Musiktyp: Thema von Encerramento
  • Name des Liedes: Yume Kataru yori Yume Utao
  • Sänger: Aqours


Yume Kataru yori Yume Utao ♫ by Aqours – Japanischer Text (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Siehe japanische Texte [歌詞] in Kanji, Hiragana und Furigana:

もっとなにか探しさがして どんどんそと行くいくんだ

やってみたら 意外といがいとハッピーみつかるもんさ

悩みなやみながら 笑わわらわれながら

めげない 負けまけない 泣いないちゃうかもね?

でもいいのさ 明日あしたが 見えみえてきた

ユメを語るかたる言葉ことばより ユメを語るかたるうたにしよう

それならばいま伝えつたえられるがするから

ユメを語るかたる言葉ことばから ユメを語るかたるうた生まれるうまれるんだね

ひろがるこの想いおもい

大好きだいすきなメロディーのつながりだよね

もう逃げにげないで進むすすむときだよ あたらしい場所ばしょ

Singing my song for my dream!

[このさきはFULLバージョンのみ]

Singing my song for my dream!

きっとなにか始まるはじまる わいわいみんなのエネルギー

やってみるよ 気持ちきもちがぎゅっとひとつになって

感じかんじたいな ときめきたいな

きみ願うねがうことを ぼく願っねがってた こころは 近づいちかづいてる

それが嬉しいうれしい

ミライ望むのぞむ言葉ことばから ミライ望むのぞむうたになるよ

それこそがいま飛びだしとびだしたいむねあつ

ミライ望むのぞむ言葉ことばから ミライ望むのぞむうたがあふれだしたら

とめないでよ遠くとおく

大好きだいすきなメロディーとたびにでるんだ

ほら楽しくたのしくてどこまでも行こいこう あたらしい季節きせつ(シーズン)

そうだよね すぐには決めきめられない

だけどさ身体しんたいはなぜか踊りおどりだして

大好きだいすきなメロディーに合わせあわせてた おいでよ…おいでよ!

ユメを語るかたる言葉ことばより ユメを語るかたるうたにしよう

それならばいま伝えつたえられるがするから

ユメを語るかたる言葉ことばから ユメを語るかたるうた生まれるうまれるんだね

ひろがるこの想いおもい

大好きだいすきなメロディーのつながりだよね

もう逃げにげないできみぼくとで進むすすむときだよ あたらしい場所ばしょ

Singing my song for my dream!

Singing my song for my dream!

Yume Kataru yori Yume Utao ♫ by Aqours – Romanized Lyrics – Romaji

Motto nanika sagashi te dondon soto e iku n da
Yatte mi tara igaito happī mitsukaru mon sa
Nayami nagara waraware nagara
Mege nai make nai naichau kamo ne?

Demo ii no sa ashita ga mie te ki ta
Yume wo kataru kotoba yori yume wo kataru uta ni shiyo u
Sore nara ba ima wo tsutaerareru ki ga suru kara
Yume wo kataru kotoba kara yume wo kataru uta ga umareru n da ne

Hirogaru kono omoi wa
Daisuki na merodī no tsunagari da yo ne
Mō nige nai de susumu toki da yo atarashii basho e
Singing my for my dream !

[Full Version Continues:]Singing my for my dream !
Kitto nanika hajimaru waiwai minna no enerugī
Yatte miru yo kimochi ga gyutto hitotsu ni natte

Kanji tai na tokimeki tai na
Kimi ga negau koto wo boku mo negatte ta kokoro wa chikazuiteru
Sore ga ureshii ne
Mi rai nozomu kotoba kara mi rai nozomu uta ni naru yo

Sore koso ga ima no tobidashi tai mune no atsu sa
Mi rai nozomu kotoba kara mi rai nozomu uta ga afuredashi tara
Tome nai de yo tōku e
Daisuki na merodī to tabi ni deru n da

Hora tanoshiku te doko made mo iko u atarashii kisetsu ( shīzun )
Sō da yo ne sugu ni wa kimerare nai
Dakedo sa shintai wa naze ka odoridashi te
Daisuki na merodī ni awasete ta oide yo? oide yo!

Yume wo kataru kotoba yori yume wo kataru uta ni shiyo u
Sore nara ba ima wo tsutaerareru ki ga suru kara
Yume wo kataru kotoba kara yume wo kataru uta ga umareru n da ne
Hirogaru kono omoi wa

Daisuki na merodī no tsunagari da yo ne
Mō nige nai de kimi to boku to de susumu toki da yo atarashii basho e
Singing my for my dream !
Singing my for my dream !

Musikübersetzung auf Englisch

Sorry, I cannot fulfill that request.

Wir gehen stetig nach draußen und suchen nach etwas anderem
Wenn du es versuchst, findest du oft unerwartetes Glück
Unabhängig von den Sorgen oder den Lächerlichkeiten
Wir werden nicht verlieren, wir werden nicht entmutigt sein, auch wenn wir vielleicht ein wenig weinen könnten

Aber es ist in Ordnung, denn morgen wird bald kommen
Anstatt von Worten, die von unseren Träumen sprechen, lassen wir sie in Lieder verwandeln.
Weil, wenn wir das tun, können wir unsere Gefühle im Moment in Worte fassen.
Ein Sprechen über unsere Träume wird aus unseren Worten geboren werden

Diese Gefühle, die sich verbreiten
Sind Links zu den Melodien, die wir lieben
Es ist Zeit aufzuhören zu rennen und vorwärts zu einem neuen Ort zu gehen.
Singing my for my dream!

Singen für meinen Traum!
Etwas wird definitiv beginnen; Die Energie aller macht Geräusche
Wir werden etwas ausprobieren, und unsere Gefühle werden eng zusammenkommen

Wir wollen es spüren und noch aufgeregter werden.
Die Dinge, die du dir wünschst, habe ich mir auch gewünscht. Unsere Herzen kommen sich näher.
Ist das nicht gut?
Die Worte der Zukunft, die wir uns wünschen, werden zu einem Bestandteil dieser Zukunft.

Das ist das Ausmaß der Leidenschaft in unseren Herzen, die hinausfliegen möchte.
Unsere Ströme aus unseren Worten der Zukunft, die wir uns wünschen
Hör nicht auf, wir werden weit gehen
Auf einer Reise mit den Melodien, die wir lieben

Also lass uns Spaß haben, egal wohin wir gehen; Es ist eine neue Saison
Ja, das ist richtig, wir können nicht so schnell entscheiden.
Aber sieh mal, irgendwie brechen unsere Körper in einen Tanz aus,
Dem Melodien, die wir lieben, anschließen. Komm… komm!

Anstatt von Worten, die von unseren Träumen sprechen, lassen wir sie in Lieder verwandeln.
Weil, wenn wir das tun, können wir unsere Gefühle im Moment in Worte fassen.
Ein Sprechen über unsere Träume wird aus unseren Worten geboren werden
Diese Gefühle, die sich verbreiten

Sind Links zu den Melodien, die wir lieben
Es ist Zeit, aufzuhören zu rennen und sich an einen neuen Ort zu bewegen.
Singing my for my dream!
Singing my for my dream!

——————-

Wir hoffen, Sie haben gefunden, was Sie in den Bereichen Liedtexte und Musikübersetzung suchen Love Live! Sunshine!! – ♫ Yume Kataru yori Yume Utao ♫ von Aqours. und einige Informationen zu diesem japanischen Lied.
Wenn Ihnen der Artikel gefallen hat, kommentieren und teilen Sie ihn und besuchen Sie diese Website erneut, um die gesuchte Musik zu finden.


Japanisch lernen mit Musik

Möchten Sie Japanisch mit Musik lernen? Yume Kataru yori Yume Utao ♫ by Aqours?

Wir empfehlen, unseren Leitfaden zum Japanischlernen mit Musik zu lesen. Wir empfehlen auch das folgende Video:

Yume kataru yori yume utao ♫ by aqours - letra e traducao de love live sunshine tema de encerramento yume kataru yori yume utao aqours 600c9a58ee3c0