NCT 127 - Chain (Korean Ver.) Letra y traducción de la canción.
Género: Danza
Fecha de lanzamiento de: 2018-11-23
Idioma: coreano
Tabla de contenidos
NCT 127 - Cadena Hangul
푸른 새벽빛에 잠을 깨는 butterfly
Let go
Let grow
Let spread out
Like a water-drop ripple
out in waves
작은 날개 짓에 시작되는 역사
Chain Reaction
번져가는 감각
Chain Reaction
연결되는 역사
작은 뒤틀림 끝에
울린 파열음은 so effective한
Rhythm beat melody
We make you so crazy now
What’s up Flash
단단해진 affective 변화는 electric
It’s so electric
Yeah
진동하는 무한대로 커진 factor
It’s a factor
우릴 묶어 주는 감정이란
medium the medium
Make a wish 내 현실로
스며들어 We want to
Get me started 새로 시작되는 역사
Chain Reaction
번져가는 감각
Chain Reaction
이제 대답해봐 얽혀있는 사슬 사이
Ding ding 가슴 속에
hit hit 관통해와
Drill drill 우릴 막는 wall
Let’s break it down
Make a wish 내 현실로 스며들어
Get me started 새로 시작되는 역사
We make it 원한다면 Make it
아주 작은 마찰에 불꽃이 튀듯이
멈추지 말고 부딪혀가 We can change
Stop waiting get ready
We can make the story
Baby now you gonna be crazy
더 이상 Don’t waste it
and choose it Yeah
이 순간 Just do it
하나로 연결된 사슬 사이
세상을 놀라게 할 나의 외침
날 향해 경계를 쳐오겠지
그 위를 날아가 Look Look
찌릿찌릿 떨려오는 beat가 울려퍼져
반대편의 세상까지 흔들어버려
꿈꿔온 그대로 step by step
step by step
Yeah bass to the beat going
Brr Brr Brr
Hey are you ready to go to go
Yeah there is no fear no fear
Yeah there is no fear
Yeah
진동하는 무한대로 커진 factor
It’s a factor
우릴 묶어 주는 감정이란
medium the medium
Make a wish 내 현실로
스며들어 We want to
Get me started 새로 시작되는 역사
Ding ding 가슴 속에
hit hit 관통해와
Drill drill 우릴 막는 wall
Let’s break it down
Make a wish 내 현실로 스며들어
Get me started 새로 시작되는 역사
마주쳤던 찰나의 눈 깜빡임도
밤을 밝힐 Touch me right
불씨가 돼
폭풍이 될 New age
through the dark
We will become the one
같은 곳을 바라봐
가까이와 하나가 되어가는 우리들
Do you feel it
Make the chain
We’re the one
Chain Reaction
번져가는 감각
Chain Reaction
연결되는 역사
Ding ding 가슴 속에
hit hit 관통해와
Drill drill 우릴 막는 wall
Let’s break it down
꿈들을 내 현실로 이끌어와
Get me started 새로 시작되는 역사
I wanna see ya you do
So fine
Sync dreams
The one that makes you fly
I wanna see ya you do
지금부터 새로 시작되는 역사
NCT 127 - Cadena Romanizado
pureun saebyeokbiche jameul kkaeneun butterfly
Let go
Let grow
Let spread out
Like a water-drop ripple
out in waves
jageun nalgae jise sijakdoeneun yeoksa
Chain Reaction
beonjyeoganeun gamgak
Chain Reaction
yeongyeoldoeneun yeoksa
jageun dwiteullim kkeute
ullin payeoreumeun so effectivehan
Rhythm beat melody
We make you so crazy now
What’s up Flash
dandanhaejin affective byeonhwaneun electric
It’s so electric
Yeah
jindonghaneun muhandaero keojin factor
It’s a factor
uril mukkeo juneun gamjeongiran
medium the medium
Make a wish nae hyeonsillo
seumyeodeureo We want to
Get me started saero sijakdoeneun yeoksa
Chain Reaction
beonjyeoganeun gamgak
Chain Reaction
ije daedaphaebwa eolkhyeoissneun saseul sai
Ding ding gaseum soge
hit hit gwantonghaewa
Drill drill uril makneun wall
Let’s break it down
Make a wish nae hyeonsillo seumyeodeureo
Get me started saero sijakdoeneun yeoksa
We make it wonhandamyeon Make it
aju jageun machare bulkkocci twideusi
meomchuji malgo budijhyeoga We can change
Stop waiting get ready
We can make the story
Baby now you gonna be crazy
deo isang Don’t waste it
and choose it Yeah
i sungan Just do it
hanaro yeongyeoldoen saseul sai
sesangeul nollage hal naui oechim
nal hyanghae gyeonggyereul chyeoogessji
geu wireul naraga Look Look
jjirisjjirit tteollyeooneun beatga ullyeopeojyeo
bandaepyeonui sesangkkaji heundeureobeoryeo
kkumkkwoon geudaero step by step
step by step
Yeah bass to the beat going
Brr Brr Brr
Hey are you ready to go to go
Yeah there is no fear no fear
Yeah there is no fear
Yeah
jindonghaneun muhandaero keojin factor
It’s a factor
uril mukkeo juneun gamjeongiran
medium the medium
Make a wish nae hyeonsillo
seumyeodeureo We want to
Get me started saero sijakdoeneun yeoksa
Ding ding gaseum soge
hit hit gwantonghaewa
Drill drill uril makneun wall
Let’s break it down
Make a wish nae hyeonsillo seumyeodeureo
Get me started saero sijakdoeneun yeoksa
majuchyeossdeon chalnaui nun kkamppagimdo
bameul balkhil Touch me right
bulssiga dwae
pokpungi doel New age
through the dark
We will become the one
gateun goseul barabwa
gakkaiwa hanaga doeeoganeun urideul
Do you feel it
Make the chain
We’re the one
Chain Reaction
beonjyeoganeun gamgak
Chain Reaction
yeongyeoldoeneun yeoksa
Ding ding gaseum soge
hit hit gwantonghaewa
Drill drill uril makneun wall
Let’s break it down
kkumdeureul nae hyeonsillo ikkeureowa
Get me started saero sijakdoeneun yeoksa
I wanna see ya you do
So fine
Sync dreams
The one that makes you fly
I wanna see ya you do
jigeumbuteo saero sijakdoeneun yeoksa
NCT 127 - Traducción musical en cadena en inglés
Ahora veamos la letra traducida de la canción NCT 127 – Chain (Korean Ver.):
A la luz azul del amanecer, la mariposa se despierta
Déjalo ir
Deja crecer
Deje que se extienda
Como una gota de agua ondulada en ondas
El pequeño aleteo de sus alas comienza la historia
Reacción en cadena
Sentidos extendiéndose
Reacción en cadena
Conectando la historia
La explosión al final de la distorsión es tan efectiva
Ritmo, ritmo, melodía, te volvemos tan loco, ahora
¿Qué pasa? ¡Destello!
Afectivo más fuerte, el cambio es eléctrico
Es tan electrico
sí
La etapa vibratoria hace crecer el factor (es un factor)
Las emociones que nos atan es un medio (el medio)
Pide un deseo, filtrate en mi realidad (queremos)
Ayúdame a empezar, una historia que acaba de empezar
Reacción en cadena
Sentidos extendiéndose
Reacción en cadena
Ahora respóndeme a través de las cadenas enredadas
Ding ding, en mi corazón, golpear, penetrar
Perfora, perfora la pared que nos bloquea, derribémosla
Pide un deseo, se filtra en mi realidad
Ayúdame a empezar, una historia que acaba de empezar
Lo hacemos, si queremos, lo hacemos
Como chispas que se forman con la menor fricción
No pares, sigue chocando, podemos cambiar
Deja de esperar, prepárate Podemos hacer la historia
Bebé, ahora vas a estar loco
No lo desperdicies más
y elígelo Sí, ahora mismo, hazlo
A través de las cadenas que nos unen como uno
Mis gritos sorprenderán al mundo
Estarán alerta hacia mí, pero volaré sobre ellos
¡Mirar! ¡Mirar!
El ritmo eléctrico está sonando
Incluso el otro lado del mundo temblará
Tal como lo soñé, paso a paso (paso a paso)
Sí, bajo al ritmo que va Brr Brr Brr
Oye, ¿estás listo para irte? (para llevar)
Sí, no hay miedo (no hay miedo)
Si no hay miedo
sí
La etapa vibratoria hace crecer el factor (es un factor)
Las emociones que nos atan es un medio (el medio)
Pide un deseo, filtrate en mi realidad (queremos)
Ayúdame a empezar, una historia que acaba de empezar
Ding ding, en mi corazón, golpear, penetrar
Perfora, perfora la pared que nos bloquea, derribémosla
Pide un deseo, se filtra en mi realidad
Ayúdame a empezar, una historia que acaba de empezar
El momento en que nos conocimos, cada parpadeo
Enciende la noche (tócame bien) se convierte en una luz
Como una cascada, nueva era (a través de la oscuridad)
Nos convertiremos en uno y miraremos el mismo lugar
Acércate, nos hemos convertido en uno
¿Lo sientes?
Hacer la cadena
Somos el unico
Reacción en cadena
Sentidos extendiéndose
Reacción en cadena
Conectando la historia
Ding ding, en mi corazón, golpear, penetrar
Perfora, perfora la pared que nos bloquea, derribémosla
Pide un deseo, se filtra en mi realidad
Ayúdame a empezar, una historia que acaba de empezar
Quiero verte, lo haces
Tan bien
Sincronizar sueños
El que te hace volar
Quiero verte, lo haces
La historia comienza ahora
