NCT 127 – Chain（Korean Ver.）の歌詞
ジャンル： ダンス
リリース日: 2018年11月23日
言語： 韓国語
NCT 127 - チェーン ハングル
푸른 새벽빛에 잠을 깨는 butterfly
Let go
Let grow
Let spread out
Like a water-drop ripple
out in waves
작은 날개 짓에 시작되는 역사
Chain Reaction
번져가는 감각
Chain Reaction
연결되는 역사
작은 뒤틀림 끝에
울린 파열음은 so effective한
Rhythm beat melody
We make you so crazy now
What’s up Flash
단단해진 affective 변화는 electric
It’s so electric
Yeah
진동하는 무한대로 커진 factor
It’s a factor
우릴 묶어 주는 감정이란
medium the medium
Make a wish 내 현실로
스며들어 We want to
Get me started 새로 시작되는 역사
Chain Reaction
번져가는 감각
Chain Reaction
이제 대답해봐 얽혀있는 사슬 사이
Ding ding 가슴 속에
hit hit 관통해와
Drill drill 우릴 막는 wall
Let’s break it down
Make a wish 내 현실로 스며들어
Get me started 새로 시작되는 역사
We make it 원한다면 Make it
아주 작은 마찰에 불꽃이 튀듯이
멈추지 말고 부딪혀가 We can change
Stop waiting get ready
We can make the story
Baby now you gonna be crazy
더 이상 Don’t waste it
and choose it Yeah
이 순간 Just do it
하나로 연결된 사슬 사이
세상을 놀라게 할 나의 외침
날 향해 경계를 쳐오겠지
그 위를 날아가 Look Look
찌릿찌릿 떨려오는 beat가 울려퍼져
반대편의 세상까지 흔들어버려
꿈꿔온 그대로 step by step
step by step
Yeah bass to the beat going
Brr Brr Brr
Hey are you ready to go to go
Yeah there is no fear no fear
Yeah there is no fear
Yeah
진동하는 무한대로 커진 factor
It’s a factor
우릴 묶어 주는 감정이란
medium the medium
Make a wish 내 현실로
스며들어 We want to
Get me started 새로 시작되는 역사
Ding ding 가슴 속에
hit hit 관통해와
Drill drill 우릴 막는 wall
Let’s break it down
Make a wish 내 현실로 스며들어
Get me started 새로 시작되는 역사
마주쳤던 찰나의 눈 깜빡임도
밤을 밝힐 Touch me right
불씨가 돼
폭풍이 될 New age
through the dark
We will become the one
같은 곳을 바라봐
가까이와 하나가 되어가는 우리들
Do you feel it
Make the chain
We’re the one
Chain Reaction
번져가는 감각
Chain Reaction
연결되는 역사
Ding ding 가슴 속에
hit hit 관통해와
Drill drill 우릴 막는 wall
Let’s break it down
꿈들을 내 현실로 이끌어와
Get me started 새로 시작되는 역사
I wanna see ya you do
So fine
Sync dreams
The one that makes you fly
I wanna see ya you do
지금부터 새로 시작되는 역사
NCT 127 - チェーン ローマ字表記
pureun saebyeokbiche jameul kkaeneun butterfly
Let go
Let grow
Let spread out
Like a water-drop ripple
out in waves
jageun nalgae jise sijakdoeneun yeoksa
Chain Reaction
beonjyeoganeun gamgak
Chain Reaction
yeongyeoldoeneun yeoksa
jageun dwiteullim kkeute
ullin payeoreumeun so effectivehan
Rhythm beat melody
We make you so crazy now
What’s up Flash
dandanhaejin affective byeonhwaneun electric
It’s so electric
Yeah
jindonghaneun muhandaero keojin factor
It’s a factor
uril mukkeo juneun gamjeongiran
medium the medium
Make a wish nae hyeonsillo
seumyeodeureo We want to
Get me started saero sijakdoeneun yeoksa
Chain Reaction
beonjyeoganeun gamgak
Chain Reaction
ije daedaphaebwa eolkhyeoissneun saseul sai
Ding ding gaseum soge
hit hit gwantonghaewa
Drill drill uril makneun wall
Let’s break it down
Make a wish nae hyeonsillo seumyeodeureo
Get me started saero sijakdoeneun yeoksa
We make it wonhandamyeon Make it
aju jageun machare bulkkocci twideusi
meomchuji malgo budijhyeoga We can change
Stop waiting get ready
We can make the story
Baby now you gonna be crazy
deo isang Don’t waste it
and choose it Yeah
i sungan Just do it
hanaro yeongyeoldoen saseul sai
sesangeul nollage hal naui oechim
nal hyanghae gyeonggyereul chyeoogessji
geu wireul naraga Look Look
jjirisjjirit tteollyeooneun beatga ullyeopeojyeo
bandaepyeonui sesangkkaji heundeureobeoryeo
kkumkkwoon geudaero step by step
step by step
Yeah bass to the beat going
Brr Brr Brr
Hey are you ready to go to go
Yeah there is no fear no fear
Yeah there is no fear
Yeah
jindonghaneun muhandaero keojin factor
It’s a factor
uril mukkeo juneun gamjeongiran
medium the medium
Make a wish nae hyeonsillo
seumyeodeureo We want to
Get me started saero sijakdoeneun yeoksa
Ding ding gaseum soge
hit hit gwantonghaewa
Drill drill uril makneun wall
Let’s break it down
Make a wish nae hyeonsillo seumyeodeureo
Get me started saero sijakdoeneun yeoksa
majuchyeossdeon chalnaui nun kkamppagimdo
bameul balkhil Touch me right
bulssiga dwae
pokpungi doel New age
through the dark
We will become the one
gateun goseul barabwa
gakkaiwa hanaga doeeoganeun urideul
Do you feel it
Make the chain
We’re the one
Chain Reaction
beonjyeoganeun gamgak
Chain Reaction
yeongyeoldoeneun yeoksa
Ding ding gaseum soge
hit hit gwantonghaewa
Drill drill uril makneun wall
Let’s break it down
kkumdeureul nae hyeonsillo ikkeureowa
Get me started saero sijakdoeneun yeoksa
I wanna see ya you do
So fine
Sync dreams
The one that makes you fly
I wanna see ya you do
jigeumbuteo saero sijakdoeneun yeoksa
NCT 127 – Chain 音楽の英訳
歌の和訳はこちら！の訳も見れます NCT 127 – Chain（Korean Ver.） 以下のセレクタを使用して他の言語で：
Japanese 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 今、NCT 127の曲「Chain」の歌詞の韓国語バージョンの翻訳を見てみましょう：
青い夜明けの光の中で、蝶が目を覚ます
離す
成長させる
広げましょう
水滴のように波紋が広がる
その小さな羽根の羽ばたきが歴史の始まりを告げる
チェーンリアクション
感覚が広がっています
チェーンリアクション
歴史のつながり
歪曲の最後の爆発は非常に効果的です
リズム、ビート、メロディ、私たちはあなたを狂わせます、今
何がニュースですか？閃光！
より強い情動、変化は電気的
それはとてもエネルギッシュです
うん
振動するステージは因子を成長させます（それは因子です）
私たちを縛る感情は媒体です。
願いをかけて、私の現実にしみこむ（私たちは望む）
始める、新たな歴史
チェーンリアクション
感覚が広がっています
チェーンリアクション
今、絡まった鎖を通して私に答えてください
ディンディン、私の心に、ヒットヒット、貫通
壁を突き破るドリルを回そう、壊してしまおう
願い事をする、私の現実に染み込んでください
始める、新たな歴史
我々が望めば、それを実現できる。実現させよう。
最もわずかな摩擦で火花が生まれるのと同じくらい。
止まらないで、ぶつかり続けて、私たちは変えることができます
待つのをやめて、準備をしよう 私たちは物語を作ることができる
赤ちゃん、今君は狂ってしまうよ
もう無駄にしないでください
そしてそれを選ぶ。 今すぐ、やってみて。
私たちを一つに結ぶ鎖を通して
私の叫び声は世界を驚かせるでしょう
彼らは私に警戒心を持つだろうが、私は彼らの上を飛ぶだろう
見て！ 見て！
電気のビートが鳴り響いています
世界の向こう側でも揺れるでしょう
夢見たとおり、一歩ずつ（一歩ずつ）
はい、ビートに合わせて低音がブルンブルン鳴っています
準備はできていますか？（行くこと）
うん、それは恐れがない (恐れがない)
ええ、恐れはありません
うん
振動するステージは因子を成長させます（それは因子です）
私たちを縛る感情は媒体です。
願いをかけて、私の現実にしみこむ（私たちは望む）
始める、新たな歴史
ディンディン、私の心に、ヒットヒット、貫通
壁を突き破るドリルを回そう、壊してしまおう
願い事をする、私の現実に染み込んでください
始める、新たな歴史
出会った瞬間、すべての瞬き
ライトが夜を照らす（私を触って）は光になる
新しい時代のように、滝のように（暗闇を通って）
私たちは一つになり、同じ場所を見つめるようになるでしょう
近づいてきて、私たちは一つになった
感じますか？
チェーンを作る
私たちが一つです
チェーンリアクション
感覚が広がっています
チェーンリアクション
歴史のつながり
ディンディン、私の心に、ヒットヒット、貫通
壁を突き破るドリルを回そう、壊してしまおう
願い事をする、私の現実に染み込んでください
始める、新たな歴史
あなたに会いたい、あなたがする
素晴らしい
Sync dreams
あなたを飛ばすもの
あなたに会いたい、あなたがする
歴史は今始まります
