Traducción y Letra de Pink Blood by Hikaru Utada

Escrito por

Hoy te traemos Pink Blood by Hikaru Utada Japanese FULL version with lyrics and Music Translation. Apertura para Fumetsu no Anata e – A tu eternidad. In addition, you can also read the lyrics in hiragana or romaji and watch the Music Video.

Pink Blood de Hikaru Utada - Video musical

  • Anime: Fumetsu no anata e – A tu eternidad
  • Tipo de música: Tema principal
  • Nombre de la canción: Sangre rosa
  • Cantante: Hikaru Utada

Pink Blood de Hikaru Utada - Letras japonesas (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Vea las letras japonesas [歌詞] escritas en kanji, hiragana y furigana:

Pink blood
Pink blood
Pink blood
Pink blood

誰にも見せなくても
キレイなものはキレイ
もう知ってるから
誰にも聞かなくても
キレイなものはキレイ
もう言ってるから

他人の表情も場の空気も上等な小説も
もう充分読んだわ

私の価値がわからないような
人に大事にされても無駄
自分のためにならないような
努力はやめた方がいいわ

誰にも見せなくても
キレイなものはキレイ
もう知ってるから
誰にも聞かなくても
キレイなものはキレイ
もう言ってるから

傷つけられても
自分のせいにしちゃう癖
カッコ悪いからヤメ

あなたの部屋に歩きながら
床に何個も落ちる涙
自分の価値もわからないような
コドモのままじゃいられないわ

心の穴を埋める何か
失うことを恐れないわ
自分のことを癒せるのは
自分だけだと気づいたから

サイコロ振って出た数進め
終わりの見えない道だって
後悔なんて着こなすだけ
思い出に変わるその日まで

サイコロ振って一回休め
周りは気にしないでOK
王座になんて座ってらんねえ
自分で選んだ椅子じゃなきゃダメ

Pink Blood de Hikaru Utada - Letras romanizadas - Romaji

Pink blood, pink blood, pink blood
Pink blood, pink blood, pink blood
Pink blood, pink blood, pink blood

Dare ni mo misenakutemo (Pink blood, pink blood)
Kirei na mono wa kirei (Pink blood, oh)
Mou shitteru kara
Dare ni mo kikanakutemo (Pink blood, pink blood)
Kirei na mono wa kirei (Pink blood)
Mou itteru kara (Pink blood)

Tanin no hyoujou mo ba no kuuki mo joutou na shousetsu mo
Mou juubun yonda wa
Watashi no kachi ga wakaranai you na
Hito ni daiji ni saretemo muda

Jibun no tame ni naranai you na
Doryoku wa yameta hou ga ii wa

Dare ni mo misenakutemo
Kirei na mono wa kirei
Mou shitteru kara
Dare ni mo kikanakutemo (Pink blood, pink blood, pink blood)
Kirei na mono wa kirei
Mou itteru kara
Kizutsukeraretemo
Jibun no sei ni shichau kuse
Kakko warui kara yame

Anata no heya ni aruki nagara
Yuka ni nanko mo ochiru namida
Jibun no kachi mo wakaranai you na
Kodomo no mama ja irarenai wa (Pink blood)

Kokoro no ana wo umeru nanika (Pink blood, pink blood)
Ushinau koto wo osorenai wa (Pink blood)
Jibunno koto wo iyaseru no wa
Jibun dake da to kizuita kara

Saikoro futte deta kazu susume
Owari no mienai michi datte
Koukai nante kikonasu dake (Pink blood, pink blood)
Omoide ni kawaru sono hi made (Pink blood, pink blood)
Saikoro futte ikkai yasume (Pink blood, pink blood)
Mawari wa ki ni shinai de okay
Ouza ni nante suwatterannee (Pink blood, pink blood)
Jibun de eranda isu janakya dame (Pink blood, pink blood)

Traducción de Pink Blood de Hikaru Utada em español

¡Aquí está la traducción de la canción! También puede ver la traducción de Pink Blood de Hikaru Utada en otros idiomas usando el selector a continuación:

sangre rosa
sangre rosa
sangre rosa
sangre rosa

No necesito mostrárselo a nadie.
Para que algo bello sea bello;
ya se que es
no necesito preguntarle a nadie
Para que algo bello sea bello;
ya dije que es

Las expresiones faciales de las personas, el "aire" en una habitación, novelas bien escritas...
ya me cansé de leerlos

¿Cuál es el punto de ser valorado?
Por alguien que no entiende mi valor
debería dejar de trabajar duro
en algo que no me sirve

No necesito mostrárselo a nadie.
Para que algo bello sea bello;
ya se que es
no necesito preguntarle a nadie
Para que algo bello sea bello;
ya dije que es

El hábito de culparme a mí mismo cada vez que me lastimo
es realmente desagradable
Así que estoy llamando a dejar de fumar

Mientras camino a tu habitación
Un puñado de lágrimas caen al suelo
No puedo seguir siendo un niño para siempre
Quien no entiende su propio valor

No tendré miedo de perder esa cosa
Que llenó el agujero en mi corazón
Porque me di cuenta:
El único que puede curarme soy yo mismo

Tira los dados y da tantos pasos hacia adelante
Incluso en un camino sin final a la vista
Lo siento, simplemente los usaré con estilo.
Hasta el día en que se conviertan en recuerdos

Tira los dados y siéntate un turno
esta bien no te preocupes por los demas
Al diablo con sentarse en un trono
Solo una silla que he elegido para mí servirá.

Fuente: Lyrical-nonsense

——————-

Esperamos que haya encontrado lo que buscaba en letras y traducción musical. Pink Blood de Hikaru Utada. y algo de información sobre esta canción japonesa.
Si te gustó el artículo, asegúrate de comentarlo y compartirlo, además de visitar este sitio nuevamente para encontrar la música que estás buscando.


Cómo aprender japonés con música

¿Quieres aprender japonés usando música? Pink Blood by Hikaru Utada?

Recomendamos leer nuestra guía para aprender japonés con música . También recomendamos el video a continuación:

 Sangre rosa de hikaru utada