번역과 가사 Pink Blood by Hikaru Utada

Escrito 포르

오늘 우리는 당신에게 Utada Hikaru Utada의 Pink Blood 가사와 음악 번역이 있는 일본어 FULL 버전. 개업 Fumetsu no Anata e – To Your Eternity. 또한 히라가나나 로마자로 된 가사를 읽고 뮤직비디오도 감상할 수 있습니다.

우타다 히카루의 핑크 블러드 - 뮤직 비디오

  • 일본 만화 영화: Fumetsu no anata e – To Your Eternity
  • 음악 유형: 오프닝 테마
  • 노래 이름: 핑크 블러드
  • 가수: 우타다 히카루

우타다 히카루의 핑크 블러드 – 일본어 가사(한자, 히라가나) [歌詞]

한자, 히라가나 및 후리가나로 작성된 일본어 가사 [歌詞] 참조:

Pink blood
Pink blood
Pink blood
Pink blood

誰にも見せなくても
キレイなものはキレイ
もう知ってるから
誰にも聞かなくても
キレイなものはキレイ
もう言ってるから

他人の表情も場の空気も上等な小説も
もう充分読んだわ

私の価値がわからないような
人に大事にされても無駄
自分のためにならないような
努力はやめた方がいいわ

誰にも見せなくても
キレイなものはキレイ
もう知ってるから
誰にも聞かなくても
キレイなものはキレイ
もう言ってるから

傷つけられても
自分のせいにしちゃう癖
カッコ悪いからヤメ

あなたの部屋に歩きながら
床に何個も落ちる涙
自分の価値もわからないような
コドモのままじゃいられないわ

心の穴を埋める何か
失うことを恐れないわ
自分のことを癒せるのは
自分だけだと気づいたから

サイコロ振って出た数進め
終わりの見えない道だって
後悔なんて着こなすだけ
思い出に変わるその日まで

サイコロ振って一回休め
周りは気にしないでOK
王座になんて座ってらんねえ
自分で選んだ椅子じゃなきゃダメ

우타다 히카루의 핑크 블러드 – 로마자 가사 – 로마자

Pink blood, pink blood, pink blood
Pink blood, pink blood, pink blood
Pink blood, pink blood, pink blood

Dare ni mo misenakutemo (Pink blood, pink blood)
Kirei na mono wa kirei (Pink blood, oh)
Mou shitteru kara
Dare ni mo kikanakutemo (Pink blood, pink blood)
Kirei na mono wa kirei (Pink blood)
Mou itteru kara (Pink blood)

Tanin no hyoujou mo ba no kuuki mo joutou na shousetsu mo
Mou juubun yonda wa
Watashi no kachi ga wakaranai you na
Hito ni daiji ni saretemo muda

Jibun no tame ni naranai you na
Doryoku wa yameta hou ga ii wa

Dare ni mo misenakutemo
Kirei na mono wa kirei
Mou shitteru kara
Dare ni mo kikanakutemo (Pink blood, pink blood, pink blood)
Kirei na mono wa kirei
Mou itteru kara
Kizutsukeraretemo
Jibun no sei ni shichau kuse
Kakko warui kara yame

Anata no heya ni aruki nagara
Yuka ni nanko mo ochiru namida
Jibun no kachi mo wakaranai you na
Kodomo no mama ja irarenai wa (Pink blood)

Kokoro no ana wo umeru nanika (Pink blood, pink blood)
Ushinau koto wo osorenai wa (Pink blood)
Jibunno koto wo iyaseru no wa
Jibun dake da to kizuita kara

Saikoro futte deta kazu susume
Owari no mienai michi datte
Koukai nante kikonasu dake (Pink blood, pink blood)
Omoide ni kawaru sono hi made (Pink blood, pink blood)
Saikoro futte ikkai yasume (Pink blood, pink blood)
Mawari wa ki ni shinai de okay
Ouza ni nante suwatterannee (Pink blood, pink blood)
Jibun de eranda isu janakya dame (Pink blood, pink blood)

번역 우타다 히카루의 핑크 블러드 영어로

노래 번역은 여기까지! 의 번역도 볼 수 있습니다. 우타다 히카루의 핑크 블러드 아래 선택기를 사용하여 다른 언어로:

핑크 블러드
핑크 블러드
핑크 블러드
핑크 블러드

누구에게도 보여줄 필요 없어
아름다운 것을 아름답게 하기 위해;
나는 이미 알고있다
누구에게 물어볼 필요도 없어
아름다운 것을 아름답게 하기 위해;
나는 이미 말했다

People’s facial expressions, the “air” in a room, well-written novels—-
나는 충분히 읽었다.

평가받는게 무슨 소용이야
내 가치를 이해하지 못하는 누군가에 의해
열심히 그만해야지
나에게 도움이 되지 않는 일에

누구에게도 보여줄 필요 없어
아름다운 것을 아름답게 하기 위해;
나는 이미 알고있다
누구에게 물어볼 필요도 없어
아름다운 것을 아름답게 하기 위해;
나는 이미 말했다

다칠 때마다 자책하는 습관
정말 쿨하지 않다
그래서 그만둔다고 해요.

내가 당신의 방으로 걸어갈 때
한 줌의 눈물방울이 바닥에 떨어져
나는 영원히 어린아이로 남을 수 없다
자신의 가치를 이해하지 못하는 사람

나는 그것을 잃는 것을 두려워하지 않을 것이다
내 마음의 구멍을 채우던
내가 깨달았기 때문에:
나를 치유할 수 있는 사람은 나 자신뿐이야

주사위를 굴려서 앞으로 많은 걸음을 내딛으세요.
끝이 보이지 않는 길에서도
Regrets—-I’ll just wear them with style
추억이 되는 그날까지

주사위를 굴리고 한 턴에 앉는다.
괜찮아 남들 신경쓰지마
왕좌에 앉아 지옥으로
내가 고른 의자만이 할 수 있는

Source: Lyrical-nonsense

———————

가사와 음악 번역에서 원하는 것을 찾으셨기를 바랍니다. 우타다 히카루의 핑크 블러드. 그리고 이 일본 노래에 대한 몇 가지 정보.
기사가 마음에 들면 댓글을 달고 공유하고 원하는 음악을 찾기 위해 이 사이트를 다시 방문하십시오.


음악으로 일본어를 배우는 방법

음악을 사용하여 일본어를 배우고 싶습니까? Pink Blood by Hikaru Utada?

음악과 함께 일본어를 배우는 가이드를 읽는 것이 좋습니다. 아래 동영상도 추천합니다.

Pink blood by hikaru utada - pinkblood 1