Traduction et paroles de Ah Yeah!! ♫ by Sukima Switch

Escrito por

Ce message montre Les paroles japonaises complètes (avec kanji, hiragana et romaji) Traduction de musique Haikyu!! Season 1 ♫ Ah Yeah!! ♫ by Sukima Switch. En outre, vous pouvez aussi écouter Ah Yeah!! tout en lisant les paroles.

Ah Yeah!! ♫ by Sukima Switch – Clip musical

  • Anime: Haikyu!! Season 1 Opening 2
  • Titre de la chanson Ah Yeah!!
  • Chanteuse: Sukima Switch


Ah Yeah!! ♫ by Sukima Switch – Paroles japonaises (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Voir les paroles japonaises [歌詞] écrites en kanji, hiragana et furigana :

深呼吸しんこきゅうを2かいして こころ着地ちゃくちさせていく

左足ひだりあしいちから 沈黙ちんもく解き放てときはなて

たどり着いたどりついたこの舞台ぶたい じんわり滲みにじみ出るでるあせ

意識いしきがはちきれそう 強くつよくまぶた閉じとじ

緊張きんちょう撫でなで回しまわし なんとか集中しゅうちゅうりょく飼い慣らせかいならせ

吼えるほえるのはうち潜むひそむ 魔物まもの祓うはらうためだ

運命うんめい偶然ぐうぜん 問いかけといかけ答えこたえ交わっまじわっ

合図あいず鳴るなる

Ah yeah!! なんなん いき絶えたえそうになっても

落ちおちてはまた這いはい上がっあがっ いただき伸ばすのばす

Ah yeah!! このてのひら ぐっとむね押しおし当てるあてる

確かたしか感じ取れるかんじとれるんだ ぼく居るいる”って証拠しょうこ

だれむねにもひとつ 打ちうち鳴らならせ、心臓しんぞうおと

[FULLバージョン]

深呼吸しんこきゅうを2かいして こころ着地ちゃくちさせていく

左足ひだりあしいちから 沈黙ちんもく解き放てときはなて

たどり着いたどりついたこの舞台ぶたい じんわり滲みにじみ出るでるあせ

意識いしきがはちきれそう 強くつよくまぶた閉じとじ

緊張きんちょう撫でなで回しまわし なんとか集中しゅうちゅうりょく飼い慣らせかいならせ

吼えるほえるのはうち潜むひそむ 魔物まもの祓うはらうためだ

運命うんめい偶然ぐうぜん 問いかけといかけ答えこたえ交わっまじわっ

合図あいず鳴るなる

Ah yeah!! 世界せかい開いひらいていく くぐり抜けくぐりぬけたドアの向こうむこう

一直線いっちょくせんまえだけ向いむい 逃げるにげる選択肢せんたくし捨てろすてろ

Ah yeah!! このてのひら 掴み取りつかみどりたいもの

想像そうぞうしているよりもずっと 光っひかっていればいいや 煌いてくれればいいや

費やしついやし日々ひびなみだ うそをつかないしうそはない

そうして生まれうまれ軌跡きせき 明日あした作っつくっていく

いよいよ最期さいごだってとき もらえる勲章くんしょうがあるとして

ぼくむねにはそれが かかってるだろうか

喧騒けんそう静寂せいじゃく 現実げんじつ理想りそう交わっまじわっ

熱量ねつりょう上げるあげる

Ah yeah!! 躍動やくどうしてくボディ ほとばしるシナプスで

未知みち領域りょういき感覚かんかく 全てすべてがスローに見えるみえる

Ah yeah!! この指先ゆびさき 触れふれ極限きょくげんあかし

未来みらい繋げつなげたならば どんなにかいいや 加速かそくしていけ勝利しょうりしゃ(ミスター・ウィナー)

Ah yeah!! なんなん いき絶えたえそうになっても

落ちおちてはまた這いはい上がっあがっ いただき伸ばすのばす

Ah yeah!! このてのひら ぐっとむね押しおし当てるあてる

確かたしか感じ取れるかんじとれるんだ ぼく居るいる”って証拠しょうこ

だれむねにもひとつ 打ちうち鳴らならせ、心臓しんぞうおと

Ah Yeah!! ♫ by Sukima Switch – Paroles romanisées – Romaji

Shinkokyuu wo nikai shite kokoro wo chakuchi saseteiku
Hidariashi no ippo kara chinmoku wo tokihanate
Kinchou wo nademawashite nantoka shuuchuuryoku wo kainarase
Hoeru no wa uchi ni hisomu mamono wo harau tame da

Unmei to guuzen toikake to kotae ga majiwatte
Aizu ga naru
Ah yeah!! sekai ga hiraiteiku kugurinuketa doa no mukou
Itchokusen ni mae dake muite nigeru sentakushi wo sutero

Ah yeah!! kono tenohira wo gutto mune ni oshiateru
Tashika ni kanjitoreru nda “boku ga iru” tte shouko
Uchinarase, shinzou no oto
[Full Version:]

Shinkokyuu wo nikai shite kokoro wo chakuchi saseteiku
Hidariashi no ippo kara chinmoku wo tokihanate
Tadoritsuita kono butai jinwari nijimideru ase
Ishiki ga hachikiresou tsuyoku mabuta wo tojita

Kinchou wo nademawashite nantoka shuuchuuryoku wo kainarase
Hoeru no wa uchi ni hisomu mamono wo harau tame da
Unmei to guuzen toikake to kotae ga majiwatte
Aizu ga naru

Ah yeah!! sekai ga hiraiteiku kugurinuketa doa no mukou
Itchokusen ni mae dake muite nigeru sentakushi wo sutero
Ah yeah!! kono tenohira de tsukamitoritai mono
Souzou shiteiru yori mo zutto hikatteireba ii ya kirameitekurereba ii ya

Tsuiyashita hibi to namida wa uso wo tsukanai shi uso wa nai
Sou shite umareta kiseki ga ashita wo tsukutteiku
Iyoiyo saigo da tte toki moraeru kunshou ga aru to shite
Boku no mune ni wa sore ga kakatteru darou ka

Kensou to seijaku genjitsu to risou ga majiwatte
Netsuryou wo ageru
Ah yeah!! yakudou shiteku bodi hotobashiru shinapusu de
Michi no ryouiki to kankaku da subete ga suroo ni mieru

Ah yeah!! kono yubisaki ga fureta kyokugen no akashi
Mirai to te wo tsunageta naraba donna ni ka ii ya kasoku shiteike misutaa winaa
Ah yeah!! nandomo nandomo ikitaesou ni natte mo
Ochite wa mata haiagatte itadaki ni te wo nobasu

Ah yeah!! kono tenohira wo gutto mune ni oshiateru
Tashika ni kanjitoreru nda “boku ga iru” tte shouko
Dare no mune ni mo hitotsu uchinarase, shinzou no oto

Traduction de Ah Yeah!! ♫ by Sukima Switch en français

Prenez deux grandes respirations et laissez votre cœur s'ancrer.
Déchaînez le silence du pas du pied gauche
Sueur qui a traversé cette scène qui est arrivée
J'ai fermé mes paupières avec une forte conscience

Apaisez votre tension et gérez votre concentration d'une certaine manière
Refuser, c'est purifier le monstre qui se cache à l'intérieur
Le destin et le hasard posent des questions et des réponses se croisent
Un signal de pleurs

Ah ouais !! Même si j'ai l'impression de respirer à nouveau et encore
Reculant, je me relève et je cherche à atteindre le sommet
Ah ouais !! Appuie doucement cette paume contre la poitrine
Bien sûr, je peux le sentir "Preuve que je suis"

Sonner la poitrine de quelqu'un, son du cœur
Prenez deux respirations profondes et faites atterrir votre cœur
Déchaînez le silence du pas du pied gauche

Sueur qui a traversé cette scène qui est arrivée
J'ai fermé mes paupières avec une forte conscience
Apaisez votre tension et gérez votre concentration d'une certaine manière
Refuser, c'est purifier le monstre qui se cache à l'intérieur

Le destin et le hasard posent des questions et des réponses se croisent
Un signal de pleurs
Ah ouais !! Le monde s'ouvre L'autre côté de la porte qu'on a traversée
Rejeter le choix qui fait face uniquement à l'écart seulement droit devant.

Ah ouais !! Ce que je veux attraper avec cette paume
Je souhaite pouvoir briller beaucoup plus longtemps que je ne l'imaginais
Mes jours et mes larmes dépensés ne mentent pas et ne contiennent pas de mensonges
En: Then the trajectory born will make tomorrow Fr: Ensuite, la trajectoire née fera demain

Comme il y a une médaille qui peut recevoir le temps même à la fin de la journée
Est-ce que ça pend sur ma poitrine
Trépidation et silence réalité et idéaux s'entrecroisent
Augmenter les calories

Ah ouais !! C'est un corps qui bouge de manière dynamique avec une synapse
Territoire inconnu et sensation que tout semble lent
Ah ouais !! Preuve de la limite que cette extrémité a touchée
Si vous reliez l'avenir avec vos mains à quelle vitesse c'est mieux ou vous accélérez et gagnant (M. Gagnant)

Ah ouais !! Même si j'ai l'impression de respirer à nouveau et encore
Reculant, je me relève et je cherche à atteindre le sommet
Ah ouais !! Appuie doucement cette paume contre la poitrine
Bien sûr, je peux le sentir "Preuve que je suis"

Sonner la poitrine de quelqu'un, son du cœur

——————-

Nous espérons que vous avez trouvé ce que vous cherchez dans les paroles et la traduction musicale Haikyu!! Season 1 ♫ Ah Yeah!! ♫ by Sukima Switch. et quelques informations sur cette chanson japonaise.
Si vous avez aimé l'article, assurez-vous de commenter et de partager, en plus de visiter à nouveau ce site pour trouver la musique que vous recherchez.


Comment apprendre le japonais avec de la musique

Voulez-vous apprendre le japonais en musique Ah Yeah!! ♫ by Sukima Switch?

Nous vous recommandons de lire notre guide pour apprendre le japonais avec de la musique . Nous vous recommandons également la vidéo ci-dessous :

Ah yeah!! ♫ by sukima switch - letra e traducao de haikyu season 1 opening 2 ah yeah sukima switch 600ca138d5bfa