창모 (CHANGMO) – I Always Paroles Le meilleur hit OST Partie 7
Genre: OST
Date de sortie : 2017-07-01
Langue: coréen
Table des matières
CHANGMO – Je toujours Hangul
여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 아름다워
여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 사랑스러워
기억나니 우리 첫 만남을
그때 나는 매일 갔잖아 널
바보
보러 니가 일하는 곳에
그때 난 매일 흘겨봤잖아 널
널 보러
그때의 난 애송이
이런 일들에 너무 서툰 놈
yeah yeah
허나 지금 날 알잖아
아름다운 너를 이 세상의 여왕으로
haha
즉위시킬 테야 야
약속해
사랑스런 내 wife
넌 나를 비춰주는 해야
너 땜에 필요 없어
밝은 spotlight hol up
우리가 어려도 우리가 젊어도
우리 사랑은 깊어 이 길을 걸어줘
평생 내 이름을 남편으로 적어줘
요리를 못해도
오늘만은 참고서 먹어줘
oh yeah
우리 황혼은 멀었어
oh yeah
젊은 사랑을 나누자 ok
새끼 손가락 걸어줘 Promise
동네 친구들이 우릴 너무 축복해
느리게 걷는 아이들 우리 nickname
난 시간의 멱살을 쥔 채
느리게 가라 해
우리 젊음들을 위해
여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 아름다워
여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 사랑스러워
I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you
어른들은 말하지
지금 니네 젊음이
정말 영원할 것 같니
Oh Yeah
나는 아직 젊어서
나의 젊음이 너무나도
영원할 것 같지 Forever
그리고 젊은 널 위해
나는 아마 음
나의 영혼 팔 것 같지 my soul
그만큼 아름다운 너
난 미랠 볼 수 있어
자기 우린 결혼할 것 같지
너는 하얀 존재야
마치 설원과도 같지
다른 여자한테
난 겨울의 철원과도 같지
허나 너란 숙녀에겐
노란 버터 같은 나지
너와 같이 살 생각에
돈을 벌어 가는 나기에
난 검은 밤에 니 이름을 불러
약속했지 안 간다고 클럽
사람은 안 변한단 말이 들려
허나 신경쓰지 마
나는 새 타입의
너의 남자라고 불려
여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 아름다워
여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 사랑스러워
Babe
기대돼 내일이
Can I call you my lady
내일 아침이 기대돼
해줄래 morning kiss
나른한 목소리
이불 안의 널 안을래
사랑한다고 말할게
Babe
기대돼 내일이
Can I call you my lady
내일 아침이 기대돼
해줄래 morning kiss
나른한 목소리
이불 안의 널 안을래
사랑한다고 말할게
여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 아름다워
여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 사랑스러워
I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you
CHANGMO – Je toujours romanisé
yeojeonhi neoreul bomyeon
jamdeureun neoreul bomyeon
uri cheoeum mannami saenggakna
geudaen yeojeonhi areumdawo
yeojeonhi neoreul bomyeon
jamdeureun neoreul bomyeon
uri cheoeum mannami saenggakna
geudaen yeojeonhi sarangseureowo
gieoknani uri cheot mannameul
geuttae naneun maeil gassjanha neol
babo
boreo niga ilhaneun gose
geuttae nan maeil heulgyeobwassjanha neol
neol boreo
geuttaeui nan aesongi
ireon ildeure neomu seotun nom
yeah yeah
heona jigeum nal aljanha
areumdaun neoreul i sesangui yeowangeuro
haha
jeugwisikil teya ya
yaksokhae
sarangseureon nae wife
neon nareul bichwojuneun haeya
neo ttaeme piryo eopseo
balkeun spotlight hol up
uriga eoryeodo uriga jeolmeodo
uri sarangeun gipeo i gireul georeojwo
pyeongsaeng nae ireumeul nampyeoneuro jeogeojwo
yorireul moshaedo
oneulmaneun chamgoseo meogeojwo
oh yeah
uri hwanghoneun meoreosseo
oh yeah
jeolmeun sarangeul nanuja ok
saekki songarak georeojwo Promise
dongne chingudeuri uril neomu chukbokhae
neurige geotneun aideul uri nickname
nan siganui myeoksareul jwin chae
neurige gara hae
uri jeolmeumdeureul wihae
yeojeonhi neoreul bomyeon
jamdeureun neoreul bomyeon
uri cheoeum mannami saenggakna
geudaen yeojeonhi areumdawo
yeojeonhi neoreul bomyeon
jamdeureun neoreul bomyeon
uri cheoeum mannami saenggakna
geudaen yeojeonhi sarangseureowo
I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you
eoreundeureun malhaji
jigeum nine jeolmeumi
jeongmal yeongwonhal geot gatni
Oh Yeah
naneun ajik jeolmeoseo
naui jeolmeumi neomunado
yeongwonhal geot gatji Forever
geurigo jeolmeun neol wihae
naneun ama eum
naui yeonghon pal geot gatji my soul
geumankeum areumdaun neo
nan mirael bol su isseo
jagi urin gyeolhonhal geot gatji
neoneun hayan jonjaeya
machi seorwongwado gatji
dareun yeojahante
nan gyeourui cheorwongwado gatji
heona neoran suknyeoegen
noran beoteo gateun naji
neowa gati sal saenggage
doneul beoreo ganeun nagie
nan geomeun bame ni ireumeul bulleo
yaksokhaessji an gandago keulleop
sarameun an byeonhandan mari deullyeo
heona singyeongsseuji ma
naneun sae taibui
neoui namjarago bullyeo
yeojeonhi neoreul bomyeon
jamdeureun neoreul bomyeon
uri cheoeum mannami saenggakna
geudaen yeojeonhi areumdawo
yeojeonhi neoreul bomyeon
jamdeureun neoreul bomyeon
uri cheoeum mannami saenggakna
geudaen yeojeonhi sarangseureowo
Babe
gidaedwae naeiri
Can I call you my lady
naeil achimi gidaedwae
haejullae morning kiss
nareunhan moksori
ibul anui neol aneullae
saranghandago malhalge
Babe
gidaedwae naeiri
Can I call you my lady
naeil achimi gidaedwae
haejullae morning kiss
nareunhan moksori
ibul anui neol aneullae
saranghandago malhalge
yeojeonhi neoreul bomyeon
jamdeureun neoreul bomyeon
uri cheoeum mannami saenggakna
geudaen yeojeonhi areumdawo
yeojeonhi neoreul bomyeon
jamdeureun neoreul bomyeon
uri cheoeum mannami saenggakna
geudaen yeojeonhi sarangseureowo
I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you
CHANGMO – I Always Music Traduction en anglais
Voyons maintenant les paroles traduites de la chanson CHANGMO – I Always :
Quand je te vois encore
Quand je te vois endormi
Je me souviens de notre première rencontre
tu es toujours aussi belle
Quand je te vois encore
Quand je te vois endormi
Je me souviens de notre première rencontre
tu es toujours aussi belle
Vous souvenez-vous de notre première rencontre ?
Je suis allé te voir tous les jours
Je suis allé là où tu travaillais
Je t'ai jeté des regards tous les jours
À l'époque, j'étais si jeune
J'étais tellement inexpérimenté
Mais maintenant je sais
Je traiterai ta belle
En tant que reine
je vous promets
Ma charmante femme
Tu es le soleil qui brille sur moi
Grâce à toi, je n'ai pas besoin de ce projecteur brillant, attends
Même si nous sommes jeunes
Notre amour est profond, marche sur ce chemin avec moi
Écris mon nom comme ton mari pour toute ta vie
Même si tu ne sais pas cuisiner
Je vais quand même le manger, oh ouais
Notre crépuscule est encore loin
Partageons notre jeune amour
Pinky, promets-moi
Nos amis du quartier nous félicitent
Slowwalkers, c'est notre surnom
Je prends le temps par le col
Et dire que ça va doucement pour nos jeunes
Quand je te vois encore
Quand je te vois endormi
Je me souviens de notre première rencontre
tu es toujours aussi belle
Quand je te vois encore
Quand je te vois endormi
Je me souviens de notre première rencontre
tu es toujours aussi belle
Je t'aime toujours
Je t'aime toujours
Les adultes disent
Pensez-vous vraiment que votre jeunesse durera éternellement ?
je suis encore jeune
Donc je pense que ma jeunesse durera pour toujours
Pour le jeune vous
Je peux vendre mon âme
C'est comme ça que tu es belle
Je peux voir l'avenir
Bébé, nous allons nous marier
Tu es une existence blanche
Comme un champ enneigé
Aux autres filles
J'ai aussi froid que l'hiver
Mais à toi, ma dame
Je suis comme le beurre jaune
Je pense vivre avec toi
ça me donne envie de gagner de l'argent
J'appelle ton nom dans la nuit noire
Je promets que je n'irai pas au club
Ils disent que les gens ne changent pas
Mais ne fais pas attention
je suis un nouveau type
Je suis ton homme, bébé
Quand je te vois encore
Quand je te vois endormi
Je me souviens de notre première rencontre
tu es toujours aussi belle
Quand je te vois encore
Quand je te vois endormi
Je me souviens de notre première rencontre
tu es toujours aussi belle
Bébé, je suis excité pour demain
Puis-je vous appeler ma dame
J'ai hâte pour demain matin
Veux-tu me donner un baiser matinal ?
Avec une voix paresseuse
Je veux te serrer sous la couverture
Je te dirai que je t'aime
Bébé, je suis excité pour demain
Puis-je vous appeler ma dame
J'ai hâte pour demain matin
Veux-tu me donner un baiser matinal ?
Avec une voix paresseuse
Je veux te serrer sous la couverture
Je te dirai que je t'aime
Quand je te vois encore
Quand je te vois endormi
Je me souviens de notre première rencontre
tu es toujours aussi belle
Quand je te vois encore
Quand je te vois endormi
Je me souviens de notre première rencontre
tu es toujours aussi belle
Je t'aime toujours
Je t'aime toujours