(디어클라우드) Nine9 – Faith Lyrics Designated Survivor : 60 Days OST Partie 3
Genre: OST, Rock
Date de sortie du : 2019-08-06
Langue: coréen
Table des matières
Neuf9 – Foi Hangul
평소와 너무나도
다른 시선
답답한 공기속에
짙은 위선
희망을 원하는 사람들은
이루어 질거라 믿지만
절망에 포기한 사람들은
아무것도 이루어 지지 않아
의심과 갈망 사이 다른 의도
믿음은 선한자의 자유 의지
주변을 에워 싼 비바람이
두눈에 휘몰아 친대도
마음먹기 달린 세상살이
두번 다시 쓰러 지지 않아
무너져 내리는 현실속에
멈춰버린 이 시간속에
멀리부터 느껴져
경계하는 시선
날 쳐다 보지마
희망을 원하는 사람들은
이루어 질거라 믿지만
절망에 포기한 사람들은
아무것도 이루어 지지 않아
어두워진 이곳에서
내 모습은 어딜까
흐릿하게 번져가
무너져 내리는 현실속에
멈춰버린 이 시간속에
멀리부터 느껴져
경계하는 시선
날 쳐다 보지마
Neuf9 – Foi romanisé
pyeongsowa neomunado
dareun siseon
dapdaphan gonggisoge
jiteun wiseon
huimangeul wonhaneun saramdeureun
irueo jilgeora mitjiman
jeolmange pogihan saramdeureun
amugeosdo irueo jiji anha
uisimgwa galmang sai dareun uido
mideumeun seonhanjaui jayu uiji
jubyeoneul ewo ssan bibarami
dunune hwimora chindaedo
maeummeokgi dallin sesangsari
dubeon dasi sseureo jiji anha
muneojyeo naerineun hyeonsilsoge
meomchwobeorin i sigansoge
meollibuteo neukkyeojyeo
gyeonggyehaneun siseon
nal chyeoda bojima
huimangeul wonhaneun saramdeureun
irueo jilgeora mitjiman
jeolmange pogihan saramdeureun
amugeosdo irueo jiji anha
eoduwojin igoseseo
nae moseubeun eodilkka
heurishage beonjyeoga
muneojyeo naerineun hyeonsilsoge
meomchwobeorin i sigansoge
meollibuteo neukkyeojyeo
gyeonggyehaneun siseon
nal chyeoda bojima
Nine9 – Traduction de musique de foi en anglais
D'accord, voici la traduction des paroles de la chanson Nine9 (Dear Cloud) - Faith:
Des looks si différents que d'habitude
Épaisse hypocrisie dans cet air frustrant
Ceux qui veulent de l'espoir
Crois que ça viendra
Mais pour ceux qui ont abandonné par désespoir
Rien ne va se passer
Des intentions différentes entre doutes et souhaits
La foi est pour ceux qui sont bons, qui ont de la volonté
La pluie et le vent nous entourent
Soufflant dans nos yeux
Mais ça dépend juste de ton attitude
je ne tomberai plus jamais
La réalité tombe
Le temps s'est figé
je le sens de loin
Les yeux prudents
Ne me regarde pas
Ceux qui veulent de l'espoir
Crois que ça viendra
Mais pour ceux qui ont abandonné par désespoir
Rien ne va se passer
Dans cet endroit sombre
Où suis-je?
ça s'estompe
La réalité tombe
Le temps s'est figé
je le sens de loin
Les yeux prudents
Ne me regarde pas
