การแปลและเนื้อเพลงของ Nine9 (Dear Cloud) – Faith

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก Nine9 (Dear Cloud) – Faith เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

โพสต์นี้แสดงเนื้อเพลงเกาหลีแบบเต็ม (พร้อมฮันกึล) และการแปลเพลงของ Nine9 (Dear Cloud) – ศรัทธา. นอกจากนี้ คุณสามารถฟังขณะอ่านเนื้อเพลง ดูรายละเอียดบางส่วนของเพลง:


나인 (디어클라우드) Nine9 – Faith Lyrics Designated Survivor : 60 Days OST ตอนที่ 3
ประเภท: OST, ร็อค
วันที่ออกของ: 2019-08-06
ภาษา: เกาหลี

Nine9 – ศรัทธา อังกูล

평소와 너무나도
다른 시선
답답한 공기속에
짙은 위선
희망을 원하는 사람들은
이루어 질거라 믿지만
절망에 포기한 사람들은
아무것도 이루어 지지 않아
의심과 갈망 사이 다른 의도
믿음은 선한자의 자유 의지
주변을 에워 싼 비바람이
두눈에 휘몰아 친대도
마음먹기 달린 세상살이
두번 다시 쓰러 지지 않아
무너져 내리는 현실속에
멈춰버린 이 시간속에
멀리부터 느껴져
경계하는 시선
날 쳐다 보지마
희망을 원하는 사람들은
이루어 질거라 믿지만
절망에 포기한 사람들은
아무것도 이루어 지지 않아
어두워진 이곳에서
내 모습은 어딜까
흐릿하게 번져가
무너져 내리는 현실속에
멈춰버린 이 시간속에
멀리부터 느껴져
경계하는 시선
날 쳐다 보지마

Nine9 – ศรัทธา Romanized

pyeongsowa neomunado
dareun siseon
dapdaphan gonggisoge
jiteun wiseon
huimangeul wonhaneun saramdeureun
irueo jilgeora mitjiman
jeolmange pogihan saramdeureun
amugeosdo irueo jiji anha
uisimgwa galmang sai dareun uido
mideumeun seonhanjaui jayu uiji
jubyeoneul ewo ssan bibarami
dunune hwimora chindaedo
maeummeokgi dallin sesangsari
dubeon dasi sseureo jiji anha
muneojyeo naerineun hyeonsilsoge
meomchwobeorin i sigansoge
meollibuteo neukkyeojyeo
gyeonggyehaneun siseon
nal chyeoda bojima
huimangeul wonhaneun saramdeureun
irueo jilgeora mitjiman
jeolmange pogihan saramdeureun
amugeosdo irueo jiji anha
eoduwojin igoseseo
nae moseubeun eodilkka
heurishage beonjyeoga
muneojyeo naerineun hyeonsilsoge
meomchwobeorin i sigansoge
meollibuteo neukkyeojyeo
gyeonggyehaneun siseon
nal chyeoda bojima

Nine9 – การแปลเพลงศรัทธาในภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เรามาดูการแปลเนื้อเพลงจากเพลง Nine9 (Dear Cloud) - Faith:

หน้าตาแตกต่างไปจากเดิม
ความหน้าซื่อใจคดหนาทึบในอากาศที่น่าผิดหวังนี้
ผู้ที่ต้องการความหวัง
เชื่อว่าต้องมา
แต่สำหรับผู้ที่ยอมแพ้ในความสิ้นหวัง
จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น
ความตั้งใจที่แตกต่างระหว่างความสงสัยและความปรารถนา
ศัทธามีไว้สำหรับผู้ทำความดี ผู้มีเจตจำนง
ฝนและลมล้อมรอบเรา
เข้าตาเรา
แต่มันก็ขึ้นอยู่กับทัศนคติของคุณ
ฉันจะไม่ล้มอีก
ความเป็นจริงกำลังตก
เวลาได้หยุดนิ่ง
รู้สึกมาแต่ไกล
สายตาที่ระมัดระวัง
อย่ามองมาที่ฉัน
ผู้ที่ต้องการความหวัง
เชื่อว่าต้องมา
แต่สำหรับผู้ที่ยอมแพ้ในความสิ้นหวัง
จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น
ในที่มืดมิดแห่งนี้
ฉันอยู่ที่ไหน?
มันเบลอไปหมด
ความเป็นจริงกำลังตก
เวลาได้หยุดนิ่ง
รู้สึกมาแต่ไกล
สายตาที่ระมัดระวัง
อย่ามองมาที่ฉัน


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ Nine9 (Dear Cloud) – Faith ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Nine9 (Dear Cloud) – Faith?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Nine9 (dear cloud) – faith - nine9 dear cloud faith 600df84ed9ced