나인 (디어클라우드) Nine9 – Faith 가사 Designated Survivor : 60 Days OST Part 3
ジャンル: OST, ロック
2019年08月06日のリリース日
言語: 韓国語
目次
Nine9 – 信仰 (Shinkou) ハングル
평소와 너무나도
다른 시선
답답한 공기속에
짙은 위선
희망을 원하는 사람들은
이루어 질거라 믿지만
절망에 포기한 사람들은
아무것도 이루어 지지 않아
의심과 갈망 사이 다른 의도
믿음은 선한자의 자유 의지
주변을 에워 싼 비바람이
두눈에 휘몰아 친대도
마음먹기 달린 세상살이
두번 다시 쓰러 지지 않아
무너져 내리는 현실속에
멈춰버린 이 시간속에
멀리부터 느껴져
경계하는 시선
날 쳐다 보지마
희망을 원하는 사람들은
이루어 질거라 믿지만
절망에 포기한 사람들은
아무것도 이루어 지지 않아
어두워진 이곳에서
내 모습은 어딜까
흐릿하게 번져가
무너져 내리는 현실속에
멈춰버린 이 시간속에
멀리부터 느껴져
경계하는 시선
날 쳐다 보지마
Nine9 – 信仰 (Shinkou) ローマ字表記
pyeongsowa neomunado
dareun siseon
dapdaphan gonggisoge
jiteun wiseon
huimangeul wonhaneun saramdeureun
irueo jilgeora mitjiman
jeolmange pogihan saramdeureun
amugeosdo irueo jiji anha
uisimgwa galmang sai dareun uido
mideumeun seonhanjaui jayu uiji
jubyeoneul ewo ssan bibarami
dunune hwimora chindaedo
maeummeokgi dallin sesangsari
dubeon dasi sseureo jiji anha
muneojyeo naerineun hyeonsilsoge
meomchwobeorin i sigansoge
meollibuteo neukkyeojyeo
gyeonggyehaneun siseon
nal chyeoda bojima
huimangeul wonhaneun saramdeureun
irueo jilgeora mitjiman
jeolmange pogihan saramdeureun
amugeosdo irueo jiji anha
eoduwojin igoseseo
nae moseubeun eodilkka
heurishage beonjyeoga
muneojyeo naerineun hyeonsilsoge
meomchwobeorin i sigansoge
meollibuteo neukkyeojyeo
gyeonggyehaneun siseon
nal chyeoda bojima
ナインナイン – 信仰の音楽
今、Nine9(Dear Cloud)の歌、Faithから翻訳した歌詞を見てみましょう:
いつもとは違う見た目
このイライラする空気の中の厚い偽善
希望を求める人々
信じて、それが訪れると信じています。
しかし、絶望して諦めた人々には
何も起こりません
疑念と願いの異なる意図
信仰は、良い人々、意志のある人々のためのものです。
雨と風が私たちを取り囲んでいます
私たちの目に吹き込む
ただし、それはあなたの態度にかかっています。
私は二度と落ちることはありません
現実が崩壊しています
時間が止まった
遠くからそれを感じます。
慎重な目
私を見ないでください
希望を求める人々
信じて、それが訪れると信じています。
しかし、絶望して諦めた人々には
何も起こりません
この暗い場所に
どこにいますか?
それはかすんでいく
現実が崩壊しています
時間が止まった
遠くからそれを感じます。
慎重な目
私を見ないでください