Genre de musique : Dance\
Date de sortie : 2016-08-17\
Langue : Korean\
Table des matières
WJSN (Cosmic Girls) – ROBOT – Hangul
난 꽤나 수동적
기분 따라 행동하는 여자들관 달리
어떤 때로는 느낌적
난 너가 좋아하는 포즈를 다 알지
기분에 맞춰 날 작동 하려 하지마
전기는 생각 보다 위험하니까
우우우우
잠시만 니 감정을 넣어둬 넣어둬
이런 나를 참고 기다리겠니
난 너의 로봇이야
이젠 너의 배터리를 넣어 줘
Wanna love me touch me hug me hurry up
Love me touch me hug me hurry up
난 너의 로봇이야
고장난 내 부품을 다 고쳐줘
Wanna love me touch me hug me hurry up
Love me touch me hug me hurry up
Hurry up 내 어디가
그렇게 좋아서 넌 안절부절 못하니
I burn it up 다 burn it up
니 계획 소용없어 난 좀 까다롭지
I guess I need you baby
날 완성 시킬
그런 사람이 나는 필요해
예를 들어 예를 들어
너 너 너 너 너 you
가끔은 이럴 때도 있고
저럴 때도 있어
니가 하는 행동 대로
나는 변할 수가 있어
너무하다 느낄 수도 있지만
어쩔 수 없어
난 이미 이렇게 조립돼있어
기분에 맞춰 날 작동 하려 하지마
전기는 생각 보다 위험하니까
우우우우
뜻대로 되는 것은 없어 너무하지
넌 내게 맞춰야 해
계속 해서 별끝까지
난 너의 로봇이야
이젠 너의 배터리를 넣어 줘
Wanna love me touch me hug me hurry up
Love me touch me hug me hurry up
난 너의 로봇이야
고장난 내 부품을 다 고쳐줘
Wanna love me touch me hug me hurry up
Love me touch me hug me hurry up
Hurry up
나 지금 고장나기 직전이야
널 불러난 널 불러난
빨간 불이 반짝이고 있는걸
너가아님 아무도 고칠 수가 없는걸
내게 감정을 줘 이제나 마음 열게
난 준비완료 멀리 쏘아 올려 로켓
난 너의 로봇이야
이젠 너의 배터리를 넣어 줘
Wanna love me touch me hug me hurry up
Love me touch me hug me hurry up
난 너의 로봇이야
고장난 내 부품을 다 고쳐줘
Wanna love me touch me hug me hurry up
Love me touch me hug me hurry up
Cosmic Girls – ROBOT Romanisé
nan kkwaena sudongjeok
gibun ttara haengdonghaneun yeojadeulgwan dalli
eotteon ttaeroneun neukkimjeok
nan neoga johahaneun pojeureul da alji
gibune majchwo nal jakdong haryeo hajima
jeongineun saenggak boda wiheomhanikka
uuuu
jamsiman ni gamjeongeul neoheodwo neoheodwo
ireon nareul chamgo gidarigessni
nan neoui robosiya
ijen neoui baeteorireul neoheo jwo
Wanna love me touch me hug me hurry up
Love me touch me hug me hurry up
nan neoui robosiya
gojangnan nae bupumeul da gochyeojwo
Wanna love me touch me hug me hurry up
Love me touch me hug me hurry up
Hurry up nae eodiga
geureohge johaseo neon anjeolbujeol moshani
I burn it up da burn it up
ni gyehoek soyongeopseo nan jom kkadaropji
I guess I need you baby
nal wanseong sikil
geureon sarami naneun piryohae
yereul deureo yereul deureo
neo neo neo neo neo you
gakkeumeun ireol ttaedo issgo
jeoreol ttaedo isseo
niga haneun haengdong daero
naneun byeonhal suga isseo
neomuhada neukkil sudo issjiman
eojjeol su eopseo
nan imi ireohge joripdwaeisseo
gibune majchwo nal jakdong haryeo hajima
jeongineun saenggak boda wiheomhanikka
uuuu
tteusdaero doeneun geoseun eopseo neomuhaji
neon naege majchwoya hae
gyesok haeseo byeolkkeutkkaji
nan neoui robosiya
ijen neoui baeteorireul neoheo jwo
Wanna love me touch me hug me hurry up
Love me touch me hug me hurry up
nan neoui robosiya
gojangnan nae bupumeul da gochyeojwo
Wanna love me touch me hug me hurry up
Love me touch me hug me hurry up
Hurry up
na jigeum gojangnagi jikjeoniya
neol bulleonan neol bulleonan
ppalgan buri banjjagigo issneungeol
neogaanim amudo gochil suga eopsneungeol
naege gamjeongeul jwo ijena maeum yeolge
nan junbiwanryo meolli ssoa ollyeo rokes
nan neoui robosiya
ijen neoui baeteorireul neoheo jwo
Wanna love me touch me hug me hurry up
Love me touch me hug me hurry up
nan neoui robosiya
gojangnan nae bupumeul da gochyeojwo
Wanna love me touch me hug me hurry up
Love me touch me hug me hurry up
Traduction de WJSN (Cosmic Girls) – ROBOT en français
Je suis très passif
Différent des filles
Qui se déplacent en fonction de ce qu'ils ressentent
Parfois, je suis sensuel
Je connais toutes les poses que tu aimes
Ne cherche pas à me contrôler
Selon ce que tu ressens
L'électricité est plus dangereuse que vous ne le pensez
Maîtrisez vos émotions
Pour un moment
Allez-vous le retenir et m'attendre?
Je suis ton robot
Maintenant, mets ta batterie.
Wanna love me touch me -> Veux-tu m'aimer me toucher
hug me hurry up -> serre-moi vite
Love me touch me
Aimez-moi touchez-moi
hug me hurry up -> serre-moi vite
Je suis ton robot
Réparez ma détresse
Wanna love me touch me -> Veux-tu m'aimer me toucher
hug me hurry up -> serre-moi vite
Love me touch me
Aimez-moi touchez-moi
hug me hurry up -> serre-moi vite
Dépêche-toi, pourquoi est-ce que tu m'aimes?
Tu ne sais pas quoi faire
Je le brûle, je le brûle, tout
Vos plans n'ont pas d'importance
Je suis un peu difficile
Je suppose que j'ai besoin de toi bébé
J'ai besoin d'une personne pour me compléter
Par exemple, par exemple
Vous vous vous vous vous
Parfois, je suis comme ça
Parfois, je suis comme ça
Selon ce que vous faites
Je peux changer
Tu peux penser que je suis trop.
Mais je ne peux pas m'en empêcher
Je suis déjà construit de cette façon
Ne cherche pas à me contrôler
Selon ce que tu ressens
L'électricité est plus dangereuse que vous ne le pensez
Rien ne se passe comme vous le souhaitez
C'est trop, non ?
Tu dois t'adapter à moi
Continuellement, jusqu'à la fin des étoiles
Je suis ton robot
Maintenant, mets ta batterie.
Wanna love me touch me -> Veux-tu m'aimer me toucher
hug me hurry up -> serre-moi vite
Love me touch me
Aimez-moi touchez-moi
hug me hurry up -> serre-moi vite
Je suis ton robot
Réparez ma détresse
Wanna love me touch me -> Veux-tu m'aimer me toucher
hug me hurry up -> serre-moi vite
Love me touch me
Aimez-moi touchez-moi
hug me hurry up -> serre-moi vite
Hâte-toi
Je suis sur le point d'être brisé
Je t'appelle, je t'appelle
Mes joues rouges brillent
Si ce n'est pas toi
Personne ne peut me réparer
Donne-moi des sentiments
Je peux toujours ouvrir mon cœur
Je suis prêt
Tire la fusée loin
Je suis ton robot
Maintenant, mets ta batterie.
Wanna love me touch me -> Veux-tu m'aimer me toucher
hug me hurry up -> serre-moi vite
Love me touch me
Aimez-moi touchez-moi
hug me hurry up -> serre-moi vite
Je suis ton robot
Réparez ma détresse
Wanna love me touch me -> Veux-tu m'aimer me toucher
hug me hurry up -> serre-moi vite
Love me touch me
Aimez-moi touchez-moi
hug me hurry up -> serre-moi vite
