Genre de musique : Dance\
Date de sortie : 2016-08-17\
Langue : Korean\
Table des matières
WJSN (Cosmic Girls) – Would You Kiss Me? – Hangul
시간이 됐어 잘 참아줬어
실은 나도 너만큼 원한단말야
Would you kiss me
Would you kiss me
Would you kiss me
Would you kiss me
별이 보여 별이 보여 별이 보여
어지러워 어지러워
내 눈치 보는 것도
분위기 잡는 것도
어떡해 너무 귀여워
나도 널 따라하고 싶은데
oh 하이야이야
네 손을 치운 것도
고개를 돌린 것도
솔직히 내 맘 아니야
심장이 쿵쿵대서
막 쓰러질 것 같아
새콤하게 보이려고 피한 거야
지금까지 잘해왔어 기죽지마
겁난다는 내말내말
취소할게 테테
시간이 됐어 나 못 참겠어
그래 나도 너만큼 원한단말야
더 사랑할래 널 밝혀줄래
달콤한 이 느낌처럼
Would you kiss me
그래 나도 너만큼 원한단말야
Would you kiss me
달콤한 이 느낌처럼
Would you kiss me
Would you kiss me
Would you kiss me
별이 보여 별이 보여 별이 보여
어지러워 어지러워
있잖아 너만 보면 혀가 자꾸 꼬여
이쁜 척 다하느라 정신 없이 보여
너만 할게 Free hug
떼줄게 Price tag
네게도 앞으로 뒤로
붙여 줄게 해쉬태그
아닌 척 하는 것도
적당히 참는 것도
어떡해 너무 귀여워
나도 널 따라하고 싶은데
oh 하이야이야
널 따라가고 싶어
하루 종일 있고 싶어
솔직히 내 맘 다 이래
심장이 쿵쿵대서
막 쓰러질 것 같아
도도한 척 해보려고 숨긴 거야
여태까지 헷갈리게 만든 거야
겁이 난 척 도망간 거
사과할게 테테
기다렸어 드디어 너랑 유후
뜨겁게 입술에 유후
숨이 막혀 발끝까지 떨려와
왜 자꾸 말해 그만 좀 말해
창피해 내 볼이 빨개진단 말야
더 사랑할래 널 밝혀줄래
달콤한 이 느낌처럼
Would you kiss me
그래 나도 너만큼 원한단말야
Would you kiss me
달콤한 이 느낌처럼
우주키스미
Cosmic Girls - Would You Kiss Me?
sigani dwaesseo jal chamajwosseo
sireun nado neomankeum wonhandanmarya
Would you kiss me
Would you kiss me
Would you kiss me
Would you kiss me
byeori boyeo byeori boyeo byeori boyeo
eojireowo eojireowo
nae nunchi boneun geosdo
bunwigi japneun geosdo
eotteokhae neomu gwiyeowo
nado neol ttarahago sipeunde
oh haiyaiya
ne soneul chiun geosdo
gogaereul dollin geosdo
soljikhi nae mam aniya
simjangi kungkungdaeseo
mak sseureojil geot gata
saekomhage boiryeogo pihan geoya
jigeumkkaji jalhaewasseo gijukjima
geopnandaneun naemalnaemal
chwisohalge tete
sigani dwaesseo na mot chamgesseo
geurae nado neomankeum wonhandanmarya
deo saranghallae neol balkhyeojullae
dalkomhan i neukkimcheoreom
Would you kiss me
geurae nado neomankeum wonhandanmarya
Would you kiss me
dalkomhan i neukkimcheoreom
Would you kiss me
Would you kiss me
Would you kiss me
byeori boyeo byeori boyeo byeori boyeo
eojireowo eojireowo
issjanha neoman bomyeon hyeoga jakku kkoyeo
ippeun cheok dahaneura jeongsin eopsi boyeo
neoman halge Free hug
ttejulge Price tag
negedo apeuro dwiro
butyeo julge haeswitaegeu
anin cheok haneun geosdo
jeokdanghi chamneun geosdo
eotteokhae neomu gwiyeowo
nado neol ttarahago sipeunde
oh haiyaiya
neol ttaragago sipeo
haru jongil issgo sipeo
soljikhi nae mam da irae
simjangi kungkungdaeseo
mak sseureojil geot gata
dodohan cheok haeboryeogo sumgin geoya
yeotaekkaji hesgallige mandeun geoya
geobi nan cheok domanggan geo
sagwahalge tete
gidaryeosseo deudieo neorang yuhu
tteugeopge ipsure yuhu
sumi makhyeo balkkeutkkaji tteollyeowa
wae jakku malhae geuman jom malhae
changpihae nae bori ppalgaejindan marya
deo saranghallae neol balkhyeojullae
dalkomhan i neukkimcheoreom
Would you kiss me
geurae nado neomankeum wonhandanmarya
Would you kiss me
dalkomhan i neukkimcheoreom
ujukiseumi
Traduction de WJSN (Cosmic Girls) – Would You Kiss Me? en français
Le temps est écoulé, je l'ai retenu
En fait, je le voulais autant que toi
Me donnerais-tu un baiser ?
Me donnerais-tu un baiser ?
Me donnerais-tu un baiser ?
Je vois des étoiles
Je vois des étoiles
Je vois des étoiles
Je suis étourdi, je suis étourdi
Étant prudent autour de moi
Créer une ambiance
C'est tellement mignon
Je veux te suivre aussi
Frapper votre main
Tournant la tête
Je ne le pensais pas vraiment
Mon cœur continue de battre
Je me sens comme si je pouvais m'évanouir
Je t'ai évité pour avoir l'air chic
Tu étais si bon jusqu'à présent
Ne perds pas courage
Quand j'ai dit que j'avais peur
Je vais l'annuler
Le temps est écoulé, je l'ai retenu
En fait, je le voulais autant que toi
Je veux t'aimer davantage
Allez-vous vous révéler à moi ?
Comme ce sentiment doux.
Me donnerais-tu un baiser ?
Je le veux autant que toi.
Me donnerais-tu un baiser ?
Comme ce sentiment doux.
Me donnerais-tu un baiser ?
Me donnerais-tu un baiser ?
Je vois des étoiles
Je vois des étoiles
Je vois des étoiles
Je suis étourdi, je suis étourdi
Salut, lorsque je te vois
Ma langue se mélange toujours
J'ai essayé trop fort de paraître jolie
Alors j'étais hors de moi
Je te le donnerai seulement, câlin gratuit
Je vais l'enlever, étiquette de prix
Je vais aussi te mettre un hashtag
Fais semblant que ce n'est pas comme ça
Se retenir
C'est tellement mignon
Je veux te suivre aussi
Je veux te suivre
Je veux être avec toi toute la journée
C'est mon cœur honnête
Mon cœur continue de battre
Je me sens comme si je pouvais m'évanouir
J'ai caché mes sentiments parce que j'ai essayé d'être chic
C'est pourquoi je vous ai confondus tout le long
J'ai fait semblant d'avoir peur et je me suis enfui.
Je m'excuserai.
Je t'ai attendu
Enfin, avec toi
Chaudement, sur mes lèvres
Mon souffle s'arrête, tremblant jusqu'à mes orteils
Pourquoi continues-tu à parler?
Arrête de parler
Je suis embarrassé, mes joues deviennent rouges.
Je veux t'aimer davantage
Allez-vous vous révéler à moi ?
Comme ce sentiment doux.
Me donnerais-tu un baiser ?
Je le veux autant que toi.
Me donnerais-tu un baiser ?
Comme ce sentiment doux.
