音楽ジャンル ： Ballad\
発売日 ： 2017-02-24\
言語 ： Korean\
BTOB – SOMEDAY – ハングル
날 만지던 너의 그 두 손이
날 부르던 너의 목소리가
아직도 선명해 여전히 맴돌아
왜 네가 있을 때
최선을 다하지 못했을까
더 강했더라면
끝까지 널 붙잡았을 텐데
별생각 없이 잘
지내고 있다가도
잊혀진 기억은
찾아와 딜레마로
네가 있는 나와
네가 없는 나는
전혀 다른 두 사람이란 것만
알아둬
온갖 망상에 더 짙어지는
매캐한 공기
First time first love
처음치고는 꽤 좋았지
전쟁 통에 엉망진창이 됐어
어느새 But someday
언젠가 다시 만나 우리
더 좋은 날에 우리
좀 더 행복하게 좀 더 시원하게
파도 치는 바다 같을 때
꼭 다시 만나 우리
난 기다릴게 우리를
좀 더 행복하게 좀 더 차분하게
설레이는 햇빛 아래서 언젠가
널 떠나 보내던 날에
아주 어리석었었던 탓에
다 너를 탓하고
원망하고 미워했어
찢기듯 아프고 아파서
널 지워냈어
이제 와 돌이킬 수 없단 걸
모르는 바보라서
어린 날의 내가 아닌
더 강해지는 날에
그때 다시 한번
네 손 잡는다면 부디
언젠가 다시 만나 우리
더 좋은 날에 우리
좀 더 행복하게 좀 더 시원하게
파도 치는 바다 같을 때
꼭 다시 만나 우리
난 기다릴게 우리를
좀 더 행복하게 좀 더 차분하게
설레이는 햇빛 아래서 언젠가
솔직히 말할게
나 정말 후회해
미안하다는 한마디만
하면 됐는데
솔직히 말할게
내 탓인 거 인정해
나 때문에 우리가
서로 갈라져 버린 게
이제는 말할게
나 정말 미안해
우리가 서로 다시 볼 수 있게
매일 기도해
I pray for you
every night and day
hoping to see you
face to face again someday
언젠가 다시 만나 우리
더 좋은 날에 우리
좀 더 행복하게 좀 더 시원하게
파도 치는 바다 같을 때
꼭 다시 만나 우리
난 기다릴게 우리를
좀 더 행복하게 좀 더 차분하게
설레이는 햇빛 아래서
언젠가
BTOB – SOMEDAY ローマ字
nal manjideon neoui geu du soni
nal bureudeon neoui moksoriga
ajikdo seonmyeonghae yeojeonhi maemdora
wae nega isseul ttae
choeseoneul dahaji moshaesseulkka
deo ganghaessdeoramyeon
kkeutkkaji neol butjabasseul tende
byeolsaenggak eopsi jal
jinaego issdagado
ijhyeojin gieogeun
chajawa dillemaro
nega issneun nawa
nega eopsneun naneun
jeonhyeo dareun du saramiran geosman
aradwo
ongat mangsange deo jiteojineun
maekaehan gonggi
First time first love
cheoeumchigoneun kkwae johassji
jeonjaeng tonge eongmangjinchangi dwaesseo
eoneusae But someday
eonjenga dasi manna uri
deo joheun nare uri
jom deo haengbokhage jom deo siwonhage
pado chineun bada gateul ttae
kkok dasi manna uri
nan gidarilge urireul
jom deo haengbokhage jom deo chabunhage
seolleineun haesbit araeseo eonjenga
neol tteona bonaedeon nare
aju eoriseogeosseossdeon tase
da neoreul tashago
wonmanghago miwohaesseo
jjijgideut apeugo apaseo
neol jiwonaesseo
ije wa dorikil su eopsdan geol
moreuneun baboraseo
eorin narui naega anin
deo ganghaejineun nare
geuttae dasi hanbeon
ne son japneundamyeon budi
eonjenga dasi manna uri
deo joheun nare uri
jom deo haengbokhage jom deo siwonhage
pado chineun bada gateul ttae
kkok dasi manna uri
nan gidarilge urireul
jom deo haengbokhage jom deo chabunhage
seolleineun haesbit araeseo eonjenga
soljikhi malhalge
na jeongmal huhoehae
mianhadaneun hanmadiman
hamyeon dwaessneunde
soljikhi malhalge
nae tasin geo injeonghae
na ttaemune uriga
seoro gallajyeo beorin ge
ijeneun malhalge
na jeongmal mianhae
uriga seoro dasi bol su issge
maeil gidohae
I pray for you
every night and day
hoping to see you
face to face again someday
eonjenga dasi manna uri
deo joheun nare uri
jom deo haengbokhage jom deo siwonhage
pado chineun bada gateul ttae
kkok dasi manna uri
nan gidarilge urireul
jom deo haengbokhage jom deo chabunhage
seolleineun haesbit araeseo
eonjenga
の訳 BTOB – SOMEDAY 英語で
歌の和訳はこちら！の訳も見れます BTOB – SOMEDAY 以下のセレクタを使用して他の言語で：
Japanese 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean あなたの手が私に触れた
あなたの声が私を呼んだ
それはまだとてもはっきりしていて、まだ私の周りに残っています。
なぜ私は最善を尽くさなかったのだろう
いつここにいたのですか？
もっと強ければ
最後まであなたを抱いていたでしょう
うまくやっているときでも、あまり考えなくても
忘れられた思い出がジレンマとして蘇る
私とあなたと私があなたといない場合
二人は完全に異なる人です、それだけを知ってください
これらの幻想は、カビ臭い空気をより濃くします。
初めての恋 初めての愛
初めてだったにしては、本当に良かったです。
しかし、それは混乱のもとになり、まるで戦争中のようでした。
しかし、いつか
いつか、また会いましょう
より良い日々
もっと幸せで、もっとクールでいよう
波がある海のように
また会いましょう
私は私たちを待ちます
もっと幸せで、もっと穏やかになりましょう
いつか、心躍る日差しの下で
あなたを去らせた日
私の愚かさのため、あなたを責めました。
私はあなたを憎んでいました。
それはとても痛かった、まるで引き裂かれるような感じだった。
あなたを消しました
今なら物事を変えられないことがわかった
私は知らない愚かな人間でした。
若い日の自分でないとき
私がもっと強くなったとき
もう一度あなたの手を握れたらなあ
お願いします
いつか、また会いましょう
より良い日々
もっと幸せで、もっとクールでいよう
波がある海のように
また会いましょう
私は私たちを待ちます
もっと幸せで、もっと穏やかになりましょう
いつか、心躍る日差しの下で
素直になります、本当に後悔しています
一つだけ言いたかった、ごめんなさい
正直になると、私が悪かったと認めます。
私のせいで、私たちは分かれた
今から伝えますが、本当に申し訳ありません
また会えることを願っています
私はあなたのために毎晩毎日祈っています。
会いたいです (Aitai desu)
いつか再び対面できる日を楽しみにしています
いつか、また会いましょう
より良い日々
もっと幸せで、もっとクールでいよう
波がある海のように
また会いましょう
私は私たちを待ちます
もっと幸せで、もっと穏やかになりましょう
いつか、心躍る日差しの下で
