音楽ジャンル ： Rap / Hip-hop\
発売日 ： 2017-02-13\
言語 ： Korean\
目次
BTS – A Supplementary Story : You Never Walk Alone – ハングル
예 신은 왜 자꾸만
우릴 외롭게 할까
OH NO NO NO NO NO NO
예 상처투성일지라도
웃을 수 있어 함께라면
홀로 걷는 이 길의 끝에
뭐가 있든 발 디뎌볼래
때론 지치고 아파도
괜찮아 니 곁이니까
너와 나 함께라면
웃을 수 있으니까
예 날고 싶어도 내겐 날개가 없지
BUT 너의 그 손이 내 날개가 돼
어둡고 외로운 것들은 잊어볼래
너와 함께
이 날개는 아픔에서 돋아났지만
빛을 향한 날개야
힘들고 아프더라도
날아갈 수 있다면 날 테야
더는 두렵지 않게
내 손을 잡아줄래
너와 나 함께라면
웃을 수 있으니깐
내가 선택한 길이고
모두 다 내가 만들어낸
운명이라 해도
내가 지은 죄이고
이 모든 생이 내가 치러갈
죗값일 뿐이라 해도
넌 같이 걸어줘 나와 같이 날아줘
하늘 끝까지 손 닿을 수 있도록
이렇게 아파도 너와 나 함께라면
웃을 수 있으니까
Ayy I never walk alone
잡은 너의 손 너의 온기가 느껴져
Ayy you never walk alone
나를 느껴봐 너도 혼자가 아니야
Come on
Crawl crawl crawl crawl it
like it like that
Baby Walk walk walk walk it
like it like that
Baby run run run run it
like it like that
Baby fly fly fly fly it
like it like that
이 길이 또 멀고 험할지라도
함께 해주겠니
넘어지고 때론 다칠지라도
함께 해주겠니
Ayy I never walk alone
너와 나 함께라면
웃을 수 있으니까
Ayy You never walk alone
너와 나 함께라면
웃을 수 있으니까
너와 나 함께라면
웃을 수 있으니까
BTS (Bangtan Boys) – A Supplementary Story : You Never Walk Alone のローマ字
ye sineun wae jakkuman
uril oeropge halkka
OH NO NO NO NO NO NO
ye sangcheotuseongiljirado
useul su isseo hamkkeramyeon
hollo geotneun i girui kkeute
mwoga issdeun bal didyeobollae
ttaeron jichigo apado
gwaenchanha ni gyeotinikka
neowa na hamkkeramyeon
useul su isseunikka
ye nalgo sipeodo naegen nalgaega eopsji
BUT neoui geu soni nae nalgaega dwae
eodupgo oeroun geosdeureun ijeobollae
neowa hamkke
i nalgaeneun apeumeseo dodanassjiman
bicceul hyanghan nalgaeya
himdeulgo apeudeorado
naragal su issdamyeon nal teya
deoneun duryeopji anhge
nae soneul jabajullae
neowa na hamkkeramyeon
useul su isseunikkan
naega seontaekhan girigo
modu da naega mandeureonaen
unmyeongira haedo
naega jieun joeigo
i modeun saengi naega chireogal
joesgapsil ppunira haedo
neon gati georeojwo nawa gati narajwo
haneul kkeutkkaji son daheul su issdorok
ireohge apado neowa na hamkkeramyeon
useul su isseunikka
Ayy I never walk alone
jabeun neoui son neoui ongiga neukkyeojyeo
Ayy you never walk alone
nareul neukkyeobwa neodo honjaga aniya
Come on
Crawl crawl crawl crawl it
like it like that
Baby Walk walk walk walk it
like it like that
Baby run run run run it
like it like that
Baby fly fly fly fly it
like it like that
i giri tto meolgo heomhaljirado
hamkke haejugessni
neomeojigo ttaeron dachiljirado
hamkke haejugessni
Ayy I never walk alone
neowa na hamkkeramyeon
useul su isseunikka
Ayy You never walk alone
neowa na hamkkeramyeon
useul su isseunikka
neowa na hamkkeramyeon
useul su isseunikka
の訳 BTS – A Supplementary Story : You Never Walk Alone 英語で
神様はなぜ私たちを悩ませ続けるのですか？ああ、いけない
傷跡で満たされていても
一緒なら笑顔になれるわ
私が独りで歩いているこの道の終わりに
何があっても、私は一歩踏み出す。
時に疲れて傷つくこともあります
大丈夫、私がそばにいるから
あなたと私、一緒にいる場合
私たちは微笑むことができます
私は飛びたいです。
しかし、私には翼がありません。
しかし、あなたの手
私の羽になってください
暗闇と孤独を忘れたい
一緒に
これらの翼は痛みから生まれた
しかし彼らは光に向かっている翼です
Though it’s hard and it hurts
辛くて痛いけれど
私が飛べたら、飛びます。
もう怖くないです。
手を握ってくれますか？
あなたと私、一緒にいる場合
私たちは微笑むことができます
たとえこれが私が選んだ道であっても
誰もが私が自分の運命を切り開いたと言おうとも
たとえこれが私が犯した罪であっても
たとえこの人生全体が罪の代価を支払うためのものであるとしても
一緒に歩いてください
私と一緒に飛びましょう (Watashi to issho ni tobimashou)
空の果てまで
そうすれば私たちの手が触れ合えるはずです
痛くても
あなたと私、一緒にいる場合
私たちは微笑むことができます
Ayy 私は決して一人では歩かない
あなたの手から、あなたの温かさを感じます。
あー、あなたは決して一人では歩きません
気持ちわかるよ、あなたも一人じゃない
這是無法翻譯的詞彙。
crawl crawl it like it like that
クロール、クロール、そのようにそれをすればそれはそれでいい
ベイビー歩く 歩く 歩く
それをそのまま歩いてください
ベイビー、走れ走れ走れ走れ
それはそれでいいです
赤ちゃんはぴょんぴょん飛び立つ
それはそれでいいです
この道が遠くて危険であっても
一緒にいますか？
たとえ時々転んで傷ついても
一緒にいますか？
Ayy 私は決して一人では歩かない
あなたと私、一緒にいる場合
私たちは微笑むことができます
Ayy あなたは決して一人では歩かない
あなたと私、一緒にいる場合
私たちは微笑むことができます
あなたと私、一緒にいる場合
私たちは微笑むことができます
