の翻訳と歌詞 FLY two BLUE ♫ by Kana Yuuki

So high　かけがえない君くんに

出会えであえてよかったよ

So fly　大切たいせつな居場所いばしょ

見つけみつけたんだ

遠とおすぎる青空あおぞら　ふたり肩かた並べならべ眺めながめてた

寄せよせては引いひいてゆく　波なみ音おんに身みを寄せよせて

ひとりきり　不安ふあんから逃げにげていた　失しつくすのが怖くこわくて

大丈夫だいじょうぶ　ふたりなら飛べるとべるはず　はるかな空そらへ……

So high　かけがえない君くんに

出会えであえてよかったよ

So fly　大切たいせつな居場所いばしょ

見つけみつけたんだ

ふたり出会っであった約束やくそくの場所ばしょ

眩しいまぶしい砂すなの上うえで

つなぐ思いおもい　あの光ひかりまで

届きとどきますように

眩しいまぶしい太陽たいようの　暑あつさに負けまけそうなときには

アイスでも食べたべて　もうひと頑張りひとがんばりしよう

わからないことだって　あるけれど　君きみを信じしんじさせて

優しやさしさに　触れふれたとき取り戻すとりもどす　ホントの自分じぶん

So dive　叶えかなえてない夢ゆめが

まだまだあるはずさ

So try　手てを取り合っとりあったまま

掴みつかみに行こいこう

ふたり目指しめざした憧れあこがれの場所ばしょ

果てはてない空そらの下したで

放つはなつ軌跡きせき　弧こを描いえがいて

虹にじに変わるかわる

さざめく潮風しおかぜに吹かふかれて

歩んあゆんだ季節きせつが　この時間じかんが

永遠えいえん(とわ)に続くつづくように……hu……

So high　かけがえない君くんに

出会えであえてよかったよ

So fly　大切たいせつな居場所いばしょ

見つけみつけたんだ

So dive　叶えかなえてない夢ゆめが

まだまだあるはずさ

So try　手てを取り合っとりあったまま

掴みつかみに行こいこう

ふたり出会っであった約束やくそくの場所ばしょ

もう目めは逸らさそらさないで

風かぜの行方ゆくえ

追いかけおいかけて行こいこう

あの日ひのまま……

つなぐ思いおもい　あの光ひかりまで

届きとどきますように

So high kake ga enai kimi ni
Deaete yokatta yo
So fly taisetsu na i basho
Mitsuketa n da

Tō sugiru aozora futari kata narabenagameteta
Yosete wa hīte yuku namioto ni mi o yosete
Hitori kiri fuan kara nigete ita nakusu no ga kowaku te
Daijōbu futari nara toberu hazu haruka na sora e… …

So high kake ga enai kimi ni
Deaete yokatta yo
So fly taisetsu na i basho
Mitsuketa n da

Futari deatta yakusoku no basho
Mabushī suna no ue de
Tsunagu omoi ano hikari made
Todokimasu yō ni

Mabushī taiyō no atsu-sa ni make sō na toki ni wa
Aisu de mo tabete mō hito ganbari shiyō
Wakaranai koto da tte aru keredo kimi o shinjisasete
Yasashi-sa ni fureta toki torimodosu honto no jibun

So dive kanaetenai yume ga
Madamada aru hazu-sa
So try te o toriatta mama
Tsukami ni ikō

Futari mezashita akogare no basho
Hatenai sora no moto de
Hanatsu kiseki ko o egaite
Niji ni kawaru

Sazameku shiokaze ni fukarete
Ayunda kisetsu ga kono jikan ga
Eien( towa) ni tsuzuku yō ni… … hu… …
So high kake ga enai kimi ni

Deaete yokatta yo
So fly taisetsu na i basho
Mitsuketa n da
So dive kanaetenai yume ga

Madamada aru hazu-sa
So try te o toriatta mama
Tsukami ni ikō
Futari deatta yakusoku no basho

Mō me wa sorasanaide
Kaze no yukue
Oikakete ikō
Ano hi no mama… …

Tsunagu omoi ano hikari made
Todokimasu yō ni