音楽ジャンル ： R&B / Soul\
発売日 ： 2016-11-15\
言語 ： Korean\
SHINee – Rescue – ハングル
사랑이란 말이 싫어
내뱉듯 말하던 너
Oh girl
그 아무도 이해 못해
나만 알아 아픈 말
그 의미를
말하기조차 조심스러운
이 감정은 소용돌이쳐
Losing all my control
너로 시작됐고
너만이 끝낼 수 있는 Heart
나를 구해줘
All I’ve got is you
And I’m so into
이제야 숨 쉴 것 같아
Girl you’re my dream come true
이 밤의 크리미널
살아났음을
체온이 느끼게 해줘
Baby you’re my Rescue
너만이 나를 건져 내는 걸
너만이 피를 돌게 하는 걸
너만이 유일한 구원인 걸
구원인 걸 구원인 걸
숨이 차올라
푸른 바다 위
나는 외로이 표류하는 배
너를 원해 목이 타오르는 듯해
Oh baby 여기 와줘
그 손의 터치 닿는 곳마다
신비해 날 부드럽게 해
Losing all my control
몸은 더워지고
입술이 붉어져
난 다시 태어난듯해
All I’ve got is you
And I’m so into
이제야 숨 쉴 것 같아
Girl you’re my dream come true
이 밤의 크리미널
살아났음을
체온이 느끼게 해줘
Baby you’re my Rescue
단단히 널 잡고 있을게
오직 이곳만이 안전해
머물고 싶어 너의 곁에
The way you are
way you are way you are
이 사랑 부서지지 않게
아무 데도 가지 않을게
머물고 싶어 너의 곁에
The way you are way you are
All I’ve got is you
And I’m so into
이제야 숨 쉴 것 같아
Girl you’re my dream come true
이 밤의 크리미널
살아났음을
체온이 느끼게 해줘
Baby you’re my Rescue
너만이 나를 건져 내는 걸
너만이 피를 돌게 하는 걸
너만이 유일한 구원인 걸
구원인 걸 구원인 걸
너만이 나를 건져 내는 걸
너만이 피를 돌게 하는 걸
너만이 유일한 구원인 걸
구원인 걸 구원인 걸
너만이 나를 건져 내는 걸
너만이 피를 돌게 하는 걸
너만이 유일한 구원인 걸
구원인 걸 구원인 걸
SHINee – レスキュー Romanized
sarangiran mari silheo
naebaetdeut malhadeon neo
Oh girl
geu amudo ihae moshae
naman ara apeun mal
geu uimireul
malhagijocha josimseureoun
i gamjeongeun soyongdorichyeo
Losing all my control
neoro sijakdwaessgo
neomani kkeutnael su issneun Heart
nareul guhaejwo
All I’ve got is you
And I’m so into
ijeya sum swil geot gata
Girl you’re my dream come true
i bamui keurimineol
saranasseumeul
cheoni neukkige haejwo
Baby you’re my Rescue
neomani nareul geonjyeo naeneun geol
neomani pireul dolge haneun geol
neomani yuilhan guwonin geol
guwonin geol guwonin geol
sumi chaolla
pureun bada wi
naneun oeroi pyoryuhaneun bae
neoreul wonhae mogi taoreuneun deushae
Oh baby yeogi wajwo
geu sonui teochi dahneun gosmada
sinbihae nal budeureopge hae
Losing all my control
momeun deowojigo
ipsuri bulkeojyeo
nan dasi taeeonandeushae
All I’ve got is you
And I’m so into
ijeya sum swil geot gata
Girl you’re my dream come true
i bamui keurimineol
saranasseumeul
cheoni neukkige haejwo
Baby you’re my Rescue
dandanhi neol japgo isseulge
ojik igosmani anjeonhae
meomulgo sipeo neoui gyeote
The way you are
way you are way you are
i sarang buseojiji anhge
amu dedo gaji anheulge
meomulgo sipeo neoui gyeote
The way you are way you are
All I’ve got is you
And I’m so into
ijeya sum swil geot gata
Girl you’re my dream come true
i bamui keurimineol
saranasseumeul
cheoni neukkige haejwo
Baby you’re my Rescue
neomani nareul geonjyeo naeneun geol
neomani pireul dolge haneun geol
neomani yuilhan guwonin geol
guwonin geol guwonin geol
neomani nareul geonjyeo naeneun geol
neomani pireul dolge haneun geol
neomani yuilhan guwonin geol
guwonin geol guwonin geol
neomani nareul geonjyeo naeneun geol
neomani pireul dolge haneun geol
neomani yuilhan guwonin geol
guwonin geol guwonin geol
の訳 SHINee – Rescue 英語で
歌の和訳はこちら！の訳も見れます SHINee – レスキュー 以下のセレクタを使用して他の言語で：
Japanese 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 私は愛という言葉が好きではありません。
以前はそう言っていた
Oh girl
Oh ガール
誰もあなたを理解していませんでした
その痛い言葉を知っていたのは私だけです
そしてその意味 behind them
言葉で言うのは難しいです
これらの感情は渦巻いています
私は完全にコントロールを失っています。
それはあなたから始まりました。
そしてあなただけがこの心を終わらせることができます
助けてください
すべて私が持っているのはあなたです
そして私はそれに夢中
今、やっと息をすることができる。
ガール、あなたが私の
夢が叶う
夜の犯罪者は生きています
あなたの体温を感じさせてください
ベイビー、あなたは私の救世主です。
あなた以外には連れ出してもらえません
あなただけが私の血液を循環させることができます。
あなただけが救われる方法です
あなたは私の救世主、あなたは私の救世主
息が切れそうです
青い海の上
私は一人漂う船です。
のどが渇いています
オーベイビー、ここに来てください
すべての場所を触れます
それは神秘的で、あなたは私を優しい気持ちにさせる
私は完全にコントロールを失っています。
私の体が熱くなります
私の唇は赤くなります
新しく生まれ変わったようです
すべて私が持っているのはあなたです
そして私はそれに夢中
今、やっと息をすることができる。
ガール、あなたが私の
夢が叶う
夜の犯罪者は生きています
あなたの体温を感じさせてください
ベイビー、あなたは私の救世主です。
私はあなたをしっかりと抱きしめます
この場所だけが安全です。
あなたの側にいたいです
そのやり方は方法
あなたはあなたです
その愛は崩れないでしょう
どこにも行きません。
あなたの側にいたいです
The way you are way you are
すべて私が持っているのはあなたです
そして私はそれに夢中
今、やっと息をすることができる。
ガール、あなたが私の
夢が叶う
夜の犯罪者は生きています
あなたの体温を感じさせてください
ベイビー、あなたは私の救世主です。
あなた以外には連れ出してもらえません
あなただけが私の血液を循環させることができます。
あなただけが救われる方法です
あなたは私の救世主、あなたは私の救世主
