소유 & 박우진 (Soyou & Park Woo Jin) – Puzzle 歌詞 Mr. Queen OST Part 4
ジャンル: OST
2021年1月9日発売
言語: 韓国語
目次
Soyou&Park Woo Jin(AB6IX)- Puzzle ハングル
두근거리는 말을 내게 햇살처럼 따뜻하게
따뜻한 네 맘
코 끝을 스치는 날엔 한편으론 설레게 해
스치듯 내게 와
내 마음 들키지 않게 눈물은 이제 마르게
No no
별빛은 빛나게 선물을 준비해 Huh
네 마음의 벽이 퍼즐처럼 부서지게
단단히 준비할게 우리 둘의 얘기는 이제
시작됐어 하늘도 반기는 듯해
쨍하게 떠있는 해보다도 눈부신 너
언제나 반짝여 네 눈동자 속의 호수
이런 상황들이 믿기지 않아 너라는 변수
하지만 이젠 모든 걸 운명에 맡길래
서로를 믿은 채 운명의 다리를 건널래
두근거리는 말을 내게 햇살처럼 따뜻하게
따뜻한 네 맘
코 끝을 스치는 날엔 한편으론 설레게 해
스치듯 내게 와
내 마음 들키지 않게 눈물은 이제 마르게
No no
별빛은 빛나게 선물을 준비해 Huh
너를 만나 너무나도 바뀌어 버린 나
요즘은 시간도 느리게 가는 듯해
옷깃을 스칠 때 느꼈었던 감정
이 떨리는 느낌이
어디로 데려가는지는 몰라
이제 우린 같은 곳에 서 있어
이 거리 이 공기 저 풍경 이 순간에도
서로에게 천천히 다가가고 있어
우리도 모르는 새 마음까지도
Huh Whoo 네 눈빛을 보면
설레이는 그 마음 내게 습관처럼 안아줄래
두 눈으로 날 전하게 비밀의 문을 열게 해
밤 하늘 위에 올라서 내 소원을 더 말할께
입술을 스치게 이제는 준비해 Huh
이대로 떨리는 느낌대로
천천히 날 위해 더 그려줘
어둠속을 비추는 달빛같이
밝게 빛나는 그대라는 색깔
내가 느끼고 있는 느낌을 바꿔줘
의심은 확신이 되게
네 목소리는 내게 더 크게 들려줘
이 문을 열고 나갈 수 있게
한걸음씩 천천히 네게 닿을 수 있게
Wah huh
Wah Wah
두근거리는 말을 내게
내게 전해줘
햇살처럼 따뜻하게
너를 닮은 햇살처럼
코 끝을 스치는 날엔
그 모든 날들
한편으론 설레게 해
내 맘이 설렐 수 있게
내 마음 들키지 않게
no no no
눈물은 이제 마르게
마를 수 있도록
별빛은 빛나게
네가 더 빛나게
선물을 준비해 I Feel You
Soyou&Park Woo Jin(AB6IX)- Puzzle ローマ字表記
dugeungeorineun mareul naege haessalcheoreom ttatteushage
ttatteushan ne mam
ko kkeuteul seuchineun naren hanpyeoneuron seollege hae
seuchideut naege wa
nae maeum deulkiji anhge nunmureun ije mareuge
No no
byeolbicheun bichnage seonmureul junbihae Huh
ne maeumui byeogi peojeulcheoreom buseojige
dandanhi junbihalge uri durui yaegineun ije
sijakdwaesseo haneuldo bangineun deushae
jjaenghage tteoissneun haebodado nunbusin neo
eonjena banjjagyeo ne nundongja sogui hosu
ireon sanghwangdeuri mitgiji anha neoraneun byeonsu
hajiman ijen modeun geol unmyeonge matgillae
seororeul mideun chae unmyeongui darireul geonneollae
dugeungeorineun mareul naege haessalcheoreom ttatteushage
ttatteushan ne mam
ko kkeuteul seuchineun naren hanpyeoneuron seollege hae
seuchideut naege wa
nae maeum deulkiji anhge nunmureun ije mareuge
No no
byeolbicheun bichnage seonmureul junbihae Huh
neoreul manna neomunado bakkwieo beorin na
yojeumeun sigando neurige ganeun deushae
osgiseul seuchil ttae neukkyeosseossdeon gamjeong
i tteollineun neukkimi
eodiro deryeoganeunjineun molla
ije urin gateun gose seo isseo
i geori i gonggi jeo punggyeong i sunganedo
seoroege cheoncheonhi dagagago isseo
urido moreuneun sae maeumkkajido
Huh Whoo ne nunbicheul bomyeon
seolleineun geu maeum naege seupgwancheoreom anajullae
du nuneuro nal jeonhage bimirui muneul yeolge hae
bam haneul wie ollaseo nae sowoneul deo malhalkke
ipsureul seuchige ijeneun junbihae Huh
idaero tteollineun neukkimdaero
cheoncheonhi nal wihae deo geuryeojwo
eodumsogeul bichuneun dalbichgati
balkge bichnaneun geudaeraneun saekkkal
naega neukkigo issneun neukkimeul bakkwojwo
uisimeun hwaksini doege
ne moksorineun naege deo keuge deullyeojwo
i muneul yeolgo nagal su issge
hangeoreumssik cheoncheonhi nege daheul su issge
Wah huh
Wah Wah
dugeungeorineun mareul naege
naege jeonhaejwo
haessalcheoreom ttatteushage
neoreul talmeun haessalcheoreom
ko kkeuteul seuchineun naren
geu modeun naldeul
hanpyeoneuron seollege hae
nae mami seollel su issge
nae maeum deulkiji anhge
no no no
nunmureun ije mareuge
mareul su issdorok
byeolbicheun bichnage
nega deo bichnage
seonmureul junbihae I Feel You
SoYou & Park Woo Jin (AB6IX) – Puzzle 音楽
今、Soyou & Park Woo Jin(AB6IX)の曲「Puzzle」から翻訳された歌詞を見てみましょう:
心を躍らせる言葉
"心がとても暖かい太陽のような暖かい言葉"
彼らが私の鼻を通過すると
心臓がドキドキするの、あなたが通り過ぎるように私のもとに来るとき
だから私の気持ちに気づかれないように
私の涙が乾くことはない いいえ いいえ
星明かりが華やかな贈り物を準備しています
心の中の壁がパズルのように崩れる可能性もある
慎重に準備します
私たちの物語は始まりました、空さえ私たちを歓迎しています
あなたは輝く太陽よりも目が眩む
あなたの目の中の湖はいつも輝いています。
私は信じられない、これらのことが起こっているなんて、あなたは変数
しかし、今はすべてを運命に任せたい
運命の橋を渡りたいと思います。互いを信じているから。
心を躍らせる言葉
"心がとても暖かい太陽のような暖かい言葉"
彼らが私の鼻を通過すると
心臓がドキドキするの、あなたが通り過ぎるように私のもとに来るとき
だから私の気持ちに気づかれないように
私の涙が乾くことはない いいえ いいえ
星明かりが華やかな贈り物を準備しています
あなたに会った後、私はとても変わりました。
この頃は時間もゆっくり流れているように感じる
お互いがすれ違った時に感じた気持ち
この震えるような感情が私を連れて行こうとしている場所が分かりません
今、私たちは同じ場所に立っています
この道、この空気、この風景、この瞬間
私たちは徐々にお互いに近づいています
知らず知らずのうちに、私たちのハートも近づいている
私があなたの目を見つめると、
習慣のように、あなたの心をくすぐる言葉をくださいませんか?
秘密の扉を開けて、私の気持ちを目で伝えられるようにしてください
夜空を登って、私の願いを伝えたい
私はあなたの唇に触れる準備をしています。
この震える感覚
それをじっくり描いてください
闇を照らす月明かりのように
私が感じている感情を変えてください。
疑念が確信に変わります
もっと大きな声で話してくれ。
私はドアを開けて出かけることができます。
ゆっくりとあなたに近づいていけるように、段階を追って。
Wah huh
Wah Wah
心臓を脈打たせる言葉を教えてください
太陽のように暖かい言葉 君に似た太陽
彼らが私の鼻を通過すると、それらの日々
それは私の心をときめかせるので、私の心がときめくことができます。
私の気持ちが気づかれないように、いいえ、いいえ、いいえ
それで、私の涙が乾くと乾く可能性があります
星明かりがあるから輝けます
私はあなたを感じる贈り物を準備します