음악 장르 : Dance\
출시일 : 2016-05-26\
언어 : Korean\
BOYFRIEND – To My Bestfriend – 한글
또다시 반복되는 하루
그 끝에 네가 내게 있다는 게
참 고마워 눈물이 앞을 가린 날도
네가 있어서 괜찮아
한없이 지칠 땐
가끔은 내게 기대 쉬어도 돼
쓰러져도 절대로 울지 않길
항상 나 기도해줄게
우리가 함께했던 날 내겐 너뿐이던 날
마주 보던 눈빛을 난 잊을 수 없어
소중한 마음으로 나를 봐준
내 맘속에 별이 돼준 너
이제는 내가 널 안아 줄게
조금은 늦어도 괜찮아
우리가 걸어가는 길이
혼자가 아니란 걸 나는 알고있어
지금 잡은 우리 두 손 놓지 말아줘
약속해 난 언제나 여기서 있을게
2011년 5월 26일
절대 잊지 못해 우리 첫 기념일
무슨 일이든 곁에서 내 힘이 돼준 널
더 아끼고 보답할게 늦더라도
세상 모두가 네 등을 진다해도
널 감싸 안아줄게 늘 그래왔던 대로
너의 발맞춰 나도 걸어갈게
내 숨이 붙어있는 한은 너와 함께 할게
우리가 사랑했던 날
가끔 눈물 나던 날
나를 보던 눈빛을 난 잊을 수 없어
기억해 오랜 시간이 지나도
마주 보며 웃을 수 있게
내 곁엔 네가 있어야만 해
조금은 늦어도 괜찮아
우리가 걸어가는 길이
혼자가 아니란 걸 나는 알고있어
지금 잡은 우리 두 손 놓지 말아줘
약속해 난 언제나 여기서 있을게
내가 빛나지 못했을 때도
아무도 알아주지 않아도
넌 언제나 내 곁에서
힘이 되어 날 일으켜
다시 꿈꾸게 해줬지
우리가 함께했던 날
내겐 너뿐이던 날
마주 보던 눈빛을 난 잊을 수 없어
소중한 마음으로 나를 봐준
내 맘속에 별이 돼준 너
이제는 내가 널 안아 줄게
조금은 늦어도 괜찮아
우리가 걸어가는 길이
혼자가 아니란 걸 나는 알고있어
지금 잡은 우리 두 손 놓지 말아줘
약속해 난 언제나 여기서 있을게
남자친구 - 내 베스트프렌드에게
ttodasi banbokdoeneun haru
geu kkeute nega naege issdaneun ge
cham gomawo nunmuri apeul garin naldo
nega isseoseo gwaenchanha
haneopsi jichil ttaen
gakkeumeun naege gidae swieodo dwae
sseureojyeodo jeoldaero ulji anhgil
hangsang na gidohaejulge
uriga hamkkehaessdeon nal naegen neoppunideon nal
maju bodeon nunbicceul nan ijeul su eopseo
sojunghan maeumeuro nareul bwajun
nae mamsoge byeori dwaejun neo
ijeneun naega neol ana julge
jogeumeun neujeodo gwaenchanha
uriga georeoganeun giri
honjaga aniran geol naneun algoisseo
jigeum jabeun uri du son nohji marajwo
yaksokhae nan eonjena yeogiseo isseulge
2011nyeon 5wol 26il
jeoldae ijji moshae uri cheot ginyeomil
museun irideun gyeoteseo nae himi dwaejun neol
deo akkigo bodaphalge neujdeorado
sesang moduga ne deungeul jindahaedo
neol gamssa anajulge neul geuraewassdeon daero
neoui balmajchwo nado georeogalge
nae sumi buteoissneun haneun neowa hamkke halge
uriga saranghaessdeon nal
gakkeum nunmul nadeon nal
nareul bodeon nunbicceul nan ijeul su eopseo
gieokhae oraen sigani jinado
maju bomyeo useul su issge
nae gyeoten nega isseoyaman hae
jogeumeun neujeodo gwaenchanha
uriga georeoganeun giri
honjaga aniran geol naneun algoisseo
jigeum jabeun uri du son nohji marajwo
yaksokhae nan eonjena yeogiseo isseulge
naega biccnaji moshaesseul ttaedo
amudo arajuji anhado
neon eonjena nae gyeoteseo
himi doeeo nal ireukyeo
dasi kkumkkuge haejwossji
uriga hamkkehaessdeon nal
naegen neoppunideon nal
maju bodeon nunbicceul nan ijeul su eopseo
sojunghan maeumeuro nareul bwajun
nae mamsoge byeori dwaejun neo
ijeneun naega neol ana julge
jogeumeun neujeodo gwaenchanha
uriga georeoganeun giri
honjaga aniran geol naneun algoisseo
jigeum jabeun uri du son nohji marajwo
yaksokhae nan eonjena yeogiseo isseulge
번역 BOYFRIEND – To My Bestfriend 영어로
노래 번역은 여기까지! 의 번역도 볼 수 있습니다. 남자 친구 - 내 베프에게 아래 선택기를 사용하여 다른 언어로:
Korean 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Japanese 또 다른 날이 반복되고 있어
하지만 결국에는, 너는 나를 위해 거기에 있어줬어.
나는 울기도 하는 날에도 감사하다
당신이 여기 있기 때문에 나는 괜찮아요.
당신이 피곤할 때
당신은 제게 기댈 수 있고 쉴 수 있어요
나는 항상 네가 울지 않기를 기도할 거야.
네가 넘어져도
함께 보낸 날들, 너와 함께 한 날들
나는 서로를 바라보았을 때 당신의 눈을 잊지 못해
당신은 소중한 마음으로 나를 바라봤어요
당신은 내 마음속의 별이 되었어요
이제 내가 너를 안을게
조금 늦어도 괜찮아요
우리가 걷고 있는 길
나 혼자가 아님을 알아요
내 손을 놓지 마
언제나 여기 있을 걸 약속해요
2011년 5월 26일
첫 번째 기념일을 절대 잊지 않을 거야
무슨 일이 있었든, 당신은 내 곁에 머물고 나의 힘이 되었다
나는 너를 돌볼 것이고, 더 많은 것으로 보답할 거야, 비록 늦게라도
세상이 당신을 반대하더라도
나는 항상 그대로 당신을 껴안을 거에요
나는 당신의 발자취를 따를 거야
내가 숨을 쉬는 한, 나는 너와 함께 있을 거야.
우리가 사랑했던 날들
때로 우리는 눈물을 흘릴 때가 있어요
나는 서로를 바라보았을 때 당신의 눈을 잊지 못해
기억해, 시간이 흐른 뒤에도
내 옆에있어
그래서 우리는 서로를 보고 웃을 수 있을 거야
조금 늦어도 괜찮아요
우리가 걷고 있는 길
나 혼자가 아님을 알아요
내 손을 놓지 마
언제나 여기 있을 걸 약속해요
내가 빛을 발하지 못할 때조차
심지어 아무도 나를 주목하지 않아도
당신은 항상 내 곁에 머물렀어요
내 힘이 되어 나를 일으켜 세워 주셨습니다.
당신은 나로 하여금 다시 꿈꾸게 했다
함께 보낸 날들, 너와 함께 한 날들
나는 서로를 바라보았을 때 당신의 눈을 잊지 못해
당신은 소중한 마음으로 나를 바라봤어요
당신은 내 마음속의 별이 되었어요
이제 내가 너를 안을게
조금 늦어도 괜찮아요
우리가 걷고 있는 길
나 혼자가 아님을 알아요
내 손을 놓지 마
언제나 여기 있을 걸 약속해요
