การแปลและเนื้อเพลงของ BOYFRIEND – To My Bestfriend

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก BOYFRIEND – To My Bestfriend เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-05-26\
ภาษา : Korean\

BOYFRIEND – To My Bestfriend – ฮันกึล

또다시 반복되는 하루
그 끝에 네가 내게 있다는 게
참 고마워 눈물이 앞을 가린 날도
네가 있어서 괜찮아
한없이 지칠 땐
가끔은 내게 기대 쉬어도 돼
쓰러져도 절대로 울지 않길
항상 나 기도해줄게
우리가 함께했던 날 내겐 너뿐이던 날
마주 보던 눈빛을 난 잊을 수 없어
소중한 마음으로 나를 봐준
내 맘속에 별이 돼준 너
이제는 내가 널 안아 줄게
조금은 늦어도 괜찮아
우리가 걸어가는 길이
혼자가 아니란 걸 나는 알고있어
지금 잡은 우리 두 손 놓지 말아줘
약속해 난 언제나 여기서 있을게
2011년 5월 26일
절대 잊지 못해 우리 첫 기념일
무슨 일이든 곁에서 내 힘이 돼준 널
더 아끼고 보답할게 늦더라도
세상 모두가 네 등을 진다해도
널 감싸 안아줄게 늘 그래왔던 대로
너의 발맞춰 나도 걸어갈게
내 숨이 붙어있는 한은 너와 함께 할게
우리가 사랑했던 날
가끔 눈물 나던 날
나를 보던 눈빛을 난 잊을 수 없어
기억해 오랜 시간이 지나도
마주 보며 웃을 수 있게
내 곁엔 네가 있어야만 해
조금은 늦어도 괜찮아
우리가 걸어가는 길이
혼자가 아니란 걸 나는 알고있어
지금 잡은 우리 두 손 놓지 말아줘
약속해 난 언제나 여기서 있을게
내가 빛나지 못했을 때도
아무도 알아주지 않아도
넌 언제나 내 곁에서
힘이 되어 날 일으켜
다시 꿈꾸게 해줬지
우리가 함께했던 날
내겐 너뿐이던 날
마주 보던 눈빛을 난 잊을 수 없어
소중한 마음으로 나를 봐준
내 맘속에 별이 돼준 너
이제는 내가 널 안아 줄게
조금은 늦어도 괜찮아
우리가 걸어가는 길이
혼자가 아니란 걸 나는 알고있어
지금 잡은 우리 두 손 놓지 말아줘
약속해 난 언제나 여기서 있을게

แฟนหนุ่ม - ถึงดีเพื่อนของฉัน

ttodasi banbokdoeneun haru
geu kkeute nega naege issdaneun ge
cham gomawo nunmuri apeul garin naldo
nega isseoseo gwaenchanha
haneopsi jichil ttaen
gakkeumeun naege gidae swieodo dwae
sseureojyeodo jeoldaero ulji anhgil
hangsang na gidohaejulge
uriga hamkkehaessdeon nal naegen neoppunideon nal
maju bodeon nunbicceul nan ijeul su eopseo
sojunghan maeumeuro nareul bwajun
nae mamsoge byeori dwaejun neo
ijeneun naega neol ana julge
jogeumeun neujeodo gwaenchanha
uriga georeoganeun giri
honjaga aniran geol naneun algoisseo
jigeum jabeun uri du son nohji marajwo
yaksokhae nan eonjena yeogiseo isseulge
2011nyeon 5wol 26il
jeoldae ijji moshae uri cheot ginyeomil
museun irideun gyeoteseo nae himi dwaejun neol
deo akkigo bodaphalge neujdeorado
sesang moduga ne deungeul jindahaedo
neol gamssa anajulge neul geuraewassdeon daero
neoui balmajchwo nado georeogalge
nae sumi buteoissneun haneun neowa hamkke halge
uriga saranghaessdeon nal
gakkeum nunmul nadeon nal
nareul bodeon nunbicceul nan ijeul su eopseo
gieokhae oraen sigani jinado
maju bomyeo useul su issge
nae gyeoten nega isseoyaman hae
jogeumeun neujeodo gwaenchanha
uriga georeoganeun giri
honjaga aniran geol naneun algoisseo
jigeum jabeun uri du son nohji marajwo
yaksokhae nan eonjena yeogiseo isseulge
naega biccnaji moshaesseul ttaedo
amudo arajuji anhado
neon eonjena nae gyeoteseo
himi doeeo nal ireukyeo
dasi kkumkkuge haejwossji
uriga hamkkehaessdeon nal
naegen neoppunideon nal
maju bodeon nunbicceul nan ijeul su eopseo
sojunghan maeumeuro nareul bwajun
nae mamsoge byeori dwaejun neo
ijeneun naega neol ana julge
jogeumeun neujeodo gwaenchanha
uriga georeoganeun giri
honjaga aniran geol naneun algoisseo
jigeum jabeun uri du son nohji marajwo
yaksokhae nan eonjena yeogiseo isseulge

คำแปลของ BOYFRIEND – To My Bestfriend ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ แฟนผู้ชาย - ถึงเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

วันใหม่กำลังจะเกิดขึ้นอีกครั้ง
แต่ตอนจบ คุณอยู่นั่นสำหรับฉัน
ฉันขอบคุณมาก แม้วันใดที่ฉันร้องไห้
ฉันดีเพราะคุณอยู่ที่นี่
เมื่อคุณเหนื่อย
คุณสามารถพอใจในฉันและพักผ่อน
ฉันจะตลอดชีวิตสวดมนว่าคุณจะไม่ร้องไห้
แม้แต่คุณจะล้มลง
วันที่เราใช้เวลาด้วยกัน วันที่มีแค่คุณเท่านั้น
ฉันไม่สามารถลืมดวงตาของคุณเมื่อเรามองกัน
คุณมองฉันด้วยใจที่มีคุณค่า
คุณกลายเป็นดาวในใจฉัน
ตอนนี้ฉันจะเอาคุณไว้
แม้ว่าคุณจะมาสายเล็กน้อย ก็ไม่เป็นอะไร
ถนนที่เรากำลังเดินอยู่
ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้เหงา
อย่าปล่อยมือฉัน
ฉันสัญญาว่าฉันจะอยู่เสมอที่นี่
26 พฤษภาคม 2554
ฉันจะไม่ลืมวันครบรอบปีแรกของเราตลอดไป
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น คุณก็ยังอยู่ข้างๆฉันและกลายเป็นกำลังใจของฉัน
ฉันจะดูแลคุณและชดเชยคุณมากขึ้น แม้ว่าจะมาช้า
แม้ว่าโลกจะหันตัวมาต่อท่าน
ฉันจะกอดเธอเช่นเคยเสมอ
ฉันจะเดินไปพร้อมกับรอยเท้าของคุณ
ตลอดที่ฉันหายใจ ฉันจะอยู่กับคุณ
วันที่เราเคยรัก
วันที่บางครั้งเราจะร้องไห้
ฉันไม่สามารถลืมดวงตาของคุณเมื่อเรามองกัน
จดจำ ว่า หลังจากเวลาผ่านไปนานแล้ว
อยู่ข้างๆฉัน
เราสามารถมองหากันและยิ้มกันได้
แม้ว่าคุณจะมาสายเล็กน้อย ก็ไม่เป็นอะไร
ถนนที่เรากำลังเดินอยู่
ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้เหงา
อย่าปล่อยมือฉัน
ฉันสัญญาว่าฉันจะอยู่เสมอที่นี่
แม้ว่าฉันไม่สามารถส่องแสง
แม้ไม่มีใครสังเกตเห็นฉัน
คุณเคยอยู่ข้างๆฉันเสมอ
เป็นกำลังใจสำคัญและช่วยฉันด้วยการยืนขึ้น
คุณทำให้ฉันฝันใหม่อีกครั้ง
วันที่เราใช้เวลาด้วยกัน วันที่มีแค่คุณเท่านั้น
ฉันไม่สามารถลืมดวงตาของคุณเมื่อเรามองกัน
คุณมองฉันด้วยใจที่มีคุณค่า
คุณกลายเป็นดาวในใจฉัน
ตอนนี้ฉันจะเอาคุณไว้
แม้ว่าคุณจะมาสายเล็กน้อย ก็ไม่เป็นอะไร
ถนนที่เรากำลังเดินอยู่
ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้เหงา
อย่าปล่อยมือฉัน
ฉันสัญญาว่าฉันจะอยู่เสมอที่นี่


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ BOYFRIEND – To My Bestfriend ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ BOYFRIEND – To My Bestfriend?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Boyfriend – to my bestfriend - boyfriend to my bestfriend hangul romanization 60357e1d2621a