오늘 우리는 당신에게 All Out!! ♫ Flower ♫ by Lenny code fiction 가사와 음악 번역이 포함된 일본어 FULL 버전. 또한 히라가나나 로마자로 된 가사를 읽고 뮤직비디오도 감상할 수 있습니다.
쉬운 목차
Flower ♫ by Lenny code fiction - 뮤직 비디오
- 일본 만화 영화: All Out!! Opening 1
- 노래 이름: Flower
- 가수: Lenny code fiction
Flower ♫ by Lenny code fiction – 일본어 가사(한자, 히라가나) [歌詞]
한자, 히라가나 및 후리가나로 작성된 일본어 가사 [歌詞] 참조:
でも
どこまで
[この
いつかまた
ほら
この
「
いつか
それだけ
どこまでも
Flower ♫ by Lenny code fiction – 로마자 가사 – 로마자
Na mo nai mezame o iku do kurikaesu
Unmei no tane mo sakaserarezu ni
De mo kie sō ni naru hi o
Ryōte de mamotte kureta
Umarete hajimete hikari ni fureta hi
Sakarau koto sae seigi ni omoeta
Hiroi fukai sekai ni ima kara iku kedo
Boku-ra issho ni ite
Doko made ikeru ka na
Habataku yō ni kakedashite iku
Saki e susumu hodo kaze ni notte
Misetainda yorokobi no hana o
Mirai wa sugu ni kumo o tsukutte
Yukusaki ni mata ame o furasu kedo
Kamawanai
Boku-ra wa mata hi o tomoshite
Nan do de mo yoru o koeta
[Full Version Continues:]Itsu ka mata kyō no hi o omoidashi
Tane ni mizu o yaru yoru wa akete mo
Hora kiesō sō ni naru hi wa
Ryōte de mamoranakya na
Kono saki nan ka ni hajimete fureru toki
Kaeritakunaru yō na keshiki mo mirudarō
Irozuku kisetsu ni wakare o tsugete mo
‘kimi wa issho ni ite’
Itsu ka katawara de kikeru to ī na
Taiyō ga kiete kaze ga hari ni nari
Dare ka ga kiratte mo sore de mo sakasetai
Umarete hajimete anata ni aeta hi
Kimi wa issho ni ite
Sore dake omotteta
Habataku yō ni sora o hashitte
Doko made mo ikeru kaze ni notta
Misetai n da yorokobi no hana o
Jidai wa yagate arashi o yonde
Yukusaki no keshiki o arasu kedo
Kamawanai
Kienai yō ni hi o tomoshite
Samekitta yoru wa koeta
영어로 음악 번역
지금 가사를 받아서 번역해보자면: "Flower" 노래 가사입니다 ♫ 린니 코드 픽션.
이름이 없는 깨달음이 반복적으로 나를 습격합니다.
운명의 씨앗이 심어져도 개화하지 못하는 상태!
하지만 당신은 손을 펼쳤어,
그 불을 막고 있었어.
첫째 날에 나는 빛을 만졌어,
무엇이든지 복종하지 않았을 때조차 공정해 보였다.
나는 이제 떠나요, 비록 이 세상이 너무 넓더라도;
우리 모두가 여기 함께 있을 때,
나는 우리가 얼마나 멀리 갈 수 있는지 궁금해.
우리는 날개를 치듯 뛰어넘어 갑니다.
더 진보할수록 우리는 바람을 타게 됩니다!
나는 당신에게 이 행복의 꽃을 보여주고 싶어요!
미래는 갑자기 구름을 형성할 것입니다.
다음 목적지에 비가 오고 있습니다...
...하지만 신경 쓰지 않아
다시 한번, 우리는 불을 지었습니다
이 밤을 보내기 위해!
마침내, 나는 이 날에 대해 다시 생각할 것이다.
그 씨앗에 물을 주세요 … 오늘이 지나도.
왜냐하면, 우리는 두 손을 모두 사용해야 하니까
그 꺼져가는 불을 지키고 싶어!
매번 우리가 새로운 것에 접촉할 때마다,
우리는 아마도 집에 가고 싶게 만드는 장면을 볼 것이다.
그러나 우리가 서로 작별 인사를 해야한다고 해도, 다양한 색깔의 이번 시즌과 작별해야 할 지도 모르겠지만,
나는 언젠가 당신 곁에 있고 당신이 말하는 것을 듣는 것을 희망해요:
당신은 내 곁에 있어요.
해가 사라진다 ... 바람은 바늘처럼 느껴진다 ...
누군가가 그것을 싫어하더라도, 나는 이 꽃을 피우고 싶어요.
나는 너를 처음 만난 첫 날,
모든 것이 생각났어
당신이 내 곁에 있었다는 사실이었어요!
우리는 하늘을 헤치듯 날아간다.
우리는 우리를 어디로든 데려다 줄 바람을 탔어요!
나는 당신에게 이 행복의 꽃을 보여주고 싶어요!
미래는 결국 폭풍을 일으킬 것입니다.
다음 목적지의 풍경을 감상하며 …
하지만 난 상관 안 해
그 불을 꺼지지 않게 지키기 위해 계속 지키고 있어요
그를 추운 밤을 견디게 만드는 것!
———————
노래, 가사 및 번역이 마음에 드셨습니까? 올 아웃 by 레니 코드 픽션 - All Out!! ♫ Flower ♫ 이 기사를 읽어 주셔서 감사합니다. 공유하고 의견을 남기는 것을 잊지 마십시오. 마음에 드시면 사이트를 북마크에 추가하여 더 많은 일본어, 한국어 및 기타 언어를 팔로우하세요.
음악으로 일본어를 배우는 방법
음악을 사용하여 일본어를 배우고 싶습니까? Flower ♫ by Lenny code fiction?
음악과 함께 일본어를 배우는 가이드를 읽는 것이 좋습니다. 아래 동영상도 추천합니다.
