번역과 가사 Iwanai kedo ne ♫ by Yuiko Oohara

Escrito 포르

이 게시물은 보여줍니다 The FULL 일본어 가사 (한자, 히라가나 및 로마자 포함) 음악 번역 Karakai Jouzu no Takagi-san – ♫ Iwanai kedo ne ♫ by Yuiko Oohara. 또한 Iwanai kedo ne를들을 수도 있습니다. 가사를 읽으면서.

Iwanai kedo ne ♫ by Yuiko Oohara - 뮤직 비디오

  • 일본 만화 영화: Karakai Jouzu no Takagi-san Opening Theme
  • 음악 유형: 테마 드 아베르투라
  • 노래 이름: Iwanai kedo ne.
  • 가수: Yuiko Oohara
https://www.youtube.com/watch?v=kF8UYG8a5EE

Iwanai kedo ne ♫ by Yuiko Oohara – 일본어 가사(한자, 히라가나) [歌詞]

한자, 히라가나 및 후리가나로 작성된 일본어 가사 [歌詞] 참조:

勘違いかんちがいされちゃったっていいよ、きみとなら

なんて思っおもってたって言わいわないけどね

近づくちかづくそら香りかおりとなり感じかんじていたいの

校庭こうていきみ言葉ことば

一番いちばん見つけみつけ今日きょう

なんて話しかけよはなしかけようか?

ちょっと考えるかんがえる楽しくたのしく

かぜ揺らさゆらされるカーテン

不意打ちふいうち当たるあたる日差しひざし

眩しまぶしそうなかお笑っわらったら

照れてれ伏せふせちゃうよね

憂鬱ゆううつなテストも吹き飛ばふきとばせるような

ねえ、にん秘密ひみつ約束やくそくをしたいなって提案ていあんです

勘違いかんちがいされちゃったっていいよ、きみとなら

なんて思っおもってたって言わいわないけどね

近づくちかづくそら香りかおりとなり感じかんじていたいの

Iwanai kedo ne ♫ by Yuiko Oohara – 로마자 가사 – 로마자

Kanchigai sarechattatte ii yo, kimi to nara
Nante omotte tatte iwa nai kedo ne
Chikazuku sora no kaori o tonari de kanji te i tai no
Kōtei de kimi no kotoba

Ichiban ni mitsuke te kyō wa
Nante hanashikakeyo u ka?
Chotto kangaeru no tanoshiku te
Kaze ni yurasareru kāten

Fuiuchi ni ataru hizashi
Mabushi sō na kao o warattara
Tere te fusechau yo ne
Yūutsu na tesuto mo fukitobaseru yō na

Nē, futari no himitsu no yakusoku o shi tai natte teian desu
Kanchigai sarechattatte ii yo, kimi to nara
Nante omotte tatte iwa nai kedo ne
Chikazuku sora no kaori o tonari de kanji te i tai no

영어로 음악 번역

Now let’s see the lyrics translated from the song Iwanai kedo ne ♫ by Yuiko Oohara:

사람들이 우리가 함께라고 생각해도 상관없어 너와 함께라면
나는 그것을 생각했다고 말하지 않는다
바로 옆에 오는 하늘의 향기를 맡고 싶어
학교 운동장에서 하는 말

그들을 먼저 찾아서
오늘은 어떤 이야기를 할까요?
생각만해도 재밌다
커튼이 바람에 흔들린다

무심코 내리쬐는 태양
너의 찡그린 얼굴에 내가 웃으면
너는 수줍어하고 얼굴을 아래로 가릴거야
지루한 시험도 날려버릴 수 있는 것

Hey, 나는 우리의 비밀을 약속하자고 제안한다
사람들이 우리가 함께라고 생각해도 상관없어 너와 함께라면
나는 그것을 생각했다고 말하지 않는다
바로 옆에 오는 하늘의 향기를 맡고 싶어

Tradução em Português

노래 번역은 여기까지! 의 번역도 볼 수 있습니다. Iwanai kedo ne ♫ by Yuiko Oohara 아래 선택기를 사용하여 다른 언어로:

Não me importo se as pessoas pensarem que estamos juntos, se for com você
Eu não digo que pensei nisso
Eu quero sentir a fragrância do céu chegando bem perto de você
Suas palavras no pátio da escola

Encontrando-os primeiro
O que vamos falar hoje?
É divertido pensar nisso
Cortinas são sacudidas pelo vento

O sol que bate casualmente
Se eu rir de seu rosto semicerrado
Você será tímido e cobrirá o rosto
Algo que pode até surpreender exames chatos

Ei, estou sugerindo fazer promessas de nossos segredos
Não me importo se as pessoas pensarem que estamos juntos, se for com você
Eu não digo que pensei nisso
Eu quero sentir a fragrância do céu chegando bem perto de você

——————-

Did you like the song, lyrics and translation of Karakai Jouzu no Takagi-san – ♫ Iwanai kedo ne. ♫ by Yuiko Oohara? Thanks for reading this article, don’t forget to share and leave your comments. If you liked it, bookmark the site to follow more Japanese, Korean and other languages.


음악으로 일본어를 배우는 방법

음악을 사용하여 일본어를 배우고 싶습니까? Iwanai kedo ne ♫ by Yuiko Oohara?

음악과 함께 일본어를 배우는 가이드를 읽는 것이 좋습니다. 아래 동영상도 추천합니다.

Iwanai kedo ne ♫ by yuiko oohara - letra e traducao de karakai jouzu no takagi san tema de abertura iwanai kedo ne yuiko oohara 600c9cca55c5c