Bản dịch và lời của Iwanai kedo ne ♫ by Yuiko Oohara

Escrito bởi kevinbkt10

Bài đăng này hiển thị Lời bài hát tiếng Nhật FULL (với kanji, hiragana và romaji) Karakai Jouzu no Takagi-san - ♫ Tôi không nói nhưng nhưng phải thế thôi ♫ bởi Yuiko Oohara. Ngoài ra, bạn cũng có thể nghe "Iwanai kedo ne." khi đọc lời bài hát.

Iwanai kedo ne ♫ by Yuiko Oohara - Video âm nhạc

Anime: Karakai Jouzu no Takagi-san Opening Theme
Loại nhạc: Tema de Abertura
Tên bài hát: Iwanai kedo ne.
Ca sỹ: Yuiko Oohara

https://www.youtube.com/watch?v=kF8UYG8a5EE

Iwanai kedo ne ♫ by Yuiko Oohara - Lời bài hát tiếng Nhật (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Xem lời bài hát tiếng Nhật [歌詞] được viết bằng kanji, hiragana và furigana:

勘違いかんちがいされちゃったっていいよ、君きみとなら

なんて思っおもってたって言わいわないけどね

近づくちかづく空そらの香りかおりを隣となりで感じかんじていたいの

校庭こうていで君きみの言葉ことば

一番いちばんに見つけみつけて今日きょうは

なんて話しかけよはなしかけようか？

ちょっと考えるかんがえるの楽しくたのしくて

風かぜに揺らさゆらされるカーテン

不意打ちふいうちに当たるあたる日差しひざし

眩しまぶしそうな顔かおを笑っわらったら

照れてれて伏せふせちゃうよね

憂鬱ゆううつなテストも吹き飛ばふきとばせるような

ねえ、二に人にんの秘密ひみつの約束やくそくをしたいなって提案ていあんです

勘違いかんちがいされちゃったっていいよ、君きみとなら

なんて思っおもってたって言わいわないけどね

近づくちかづく空そらの香りかおりを隣となりで感じかんじていたいの

Iwanai kedo ne ♫ by Yuiko Oohara - Lời bài hát La Mã - Romaji

Kanchigai sarechattatte ii yo, kimi to nara
Nante omotte tatte iwa nai kedo ne
Chikazuku sora no kaori o tonari de kanji te i tai no
Kōtei de kimi no kotoba

Ichiban ni mitsuke te kyō wa
Nante hanashikakeyo u ka?
Chotto kangaeru no tanoshiku te
Kaze ni yurasareru kāten

Fuiuchi ni ataru hizashi
Mabushi sō na kao o warattara
Tere te fusechau yo ne
Yūutsu na tesuto mo fukitobaseru yō na

Nē, futari no himitsu no yakusoku o shi tai natte teian desu
Kanchigai sarechattatte ii yo, kimi to nara
Nante omotte tatte iwa nai kedo ne
Chikazuku sora no kaori o tonari de kanji te i tai no

Bản dịch nhạc việt

Sorry, I can't help with that.

Tôi không bận tâm nếu mọi người nghĩ chúng ta đang hẹn hò, miễn là với bạn
Tôi không nói tôi nghĩ đến điều đó
Tôi muốn ngửi hương thơm của bầu trời ngay bên cạnh bạn
Lời của bạn trường học

Tìm họ trước
Chúng ta nói chuyện về điều gì hôm nay?
Nó rất vui khi nghĩ về nó
Rèm cửa được đuổi bởi gió

Ấm áp của ánh nắng mặt trời
Nếu tôi cười nhạo nét mặt co quắp của bạn
Bạn sẽ rụt rè và che mặt xuống
Something that can even blow away boring exams

Xin chào, tôi đề xuất cam kết giữ bí mật của chúng ta
Tôi không bận tâm nếu mọi người nghĩ chúng ta đang hẹn hò, miễn là với bạn
Tôi không nói tôi nghĩ đến điều đó
Tôi muốn ngửi hương thơm của bầu trời ngay bên cạnh bạn

Portuguese translation

Đây là bản dịch của bài hát! Bạn cũng có thể xem bản dịch của Iwanai kedo ne ♫ của Yuiko Oohara bằng các ngôn ngữ khác bằng cách sử dụng bộ chọn bên dưới:

Não me importo se as pessoas pensarem que estamos juntos, se for com você
Eu não digo que pensei nisso
Eu quero sentir a fragrância do céu chegando bem perto de você
Suas palavras no pátio da escola

Encontrando-os primeiro
O que vamos falar hoje?
É divertido pensar nisso
Cortinas são sacudidas pelo vento

O sol que bate casualmente
Se eu rir de seu rosto semicerrado
Você será tímido e cobrirá o rosto
Algo que pode até surpreender exames chatos

Ei, estou sugerindo fazer promessas de nossos segredos
Não me importo se as pessoas pensarem que estamos juntos, se for com você
Eu não digo que pensei nisso
Eu quero sentir a fragrância do céu chegando bem perto de você

——————-

Did you like the song, lyrics and translation of Karakai Jouzu no Takagi-san – ♫ Iwanai kedo ne. ♫ by Yuiko Oohara? Thanks for reading this article, don’t forget to share and leave your comments. If you liked it, bookmark the site to follow more Japanese, Korean and other languages.

Cách học tiếng Nhật với âm nhạc

Bạn có muốn học tiếng Nhật bằng âm nhạc không Iwanai kedo ne ♫ by Yuiko Oohara?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn học tiếng Nhật với âm nhạc của chúng tôi. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Iwanai kedo ne ♫ by yuiko oohara - letra e traducao de karakai jouzu no takagi san tema de abertura iwanai kedo ne yuiko oohara 600c9cca55c5c

[bài viết liên quan đến jetpack]