루피 (Loopy) – Save (Feat. 팔로알토) (Prod. 코드 쿤스트) 가사 쇼미더머니 777 에피소드 3
장르: 랩 / 힙합
2018-10-20의 발매일
언어: 한국인
쉬운 목차
루피 - 저장 한글
Yo what
What’s your problems
Ain’t no lie 난 알어
종일 틱틱 대는 애인’s not one
난 늘 원해왔어 pain killers
die
넌 늘 원해왔어 pain killers
not one
I don’t know why
Baby I don’t know why
Tell me I’ll be alright
Baby 내게 말해봐
Baby 내게 말해봐
Baby Are we alright
Baby Are we alright
Tell me I’ll be alright
시동을 난 키지
We go We been
들이 붓지 다 섞어 whippin
신경끄지 우린 직진
그냥 해 난
말은 언제나 쉽지
하나 둘 씩 켜 밤하늘 별빛
난 시간을 잡아 니 곁에 두지
최대한 멀리 가자 우리가 말하던
나아질걸 알아 난 늘 니가 바라던
니가 말하던
그런일도 참 많았어
처음 니가 말하던 후회도 있지
내 뒤에 잔뜩 쌓아뒀어
묻지마 내게 자꾸 나도 잘 몰라
매일 매일 내일 매일 더는 안 놀라
매일 매일 내일
쳐다봐 저 위
Take that
매일 매일 다른 pain
떠나 지금 더 멀리
지금 바로 떠나자고 with me
Pay back
Save me
멀어진 이들아 just be with me
더는 미련이 없어
맞다 믿었던 것들도 nothin
내딛어 발
How do u want like this
Comin home
What u mean
Down wit me
Go wit me
배불리 먹이지
지켜 team
What u need
MKITRAIN
Another league
Eating meat
Go wit me
Go wit me
더 멀리
더 멀리
Go with me
더 멀리
Go with me
Go with me
Go with me
What’s your problems
짐을 싸 떠나자
인천공항에서 작별인사
잠시 안녕
문제는 많아
열 부터 백 더 더
쌓여가다보면 thousands
짐을 싸 떠나자
고속터미널서 작별인사
잠시 안녕
What’s your problems
생각에 잠겨있지
머리속에 조이스틱
아는 게 많아질수록
시간이 더 걸리지
누군가의 적대심
무거워진 어깨짐
너무 많이 겪었으니
내 표정은 변했지
계약서를 다 읽고
직원들과 일 얘기
녹음실은 안식처
복잡하지 인생이
너무 많은 것을
보고 사는 것은 아닌지
너무 많은 것을
듣고 살다 보니 쌓였지
Yeah 훌 털어 yeah
다시 우뚝 서서
Yeah 내 두 발로 걸어
go 쭉쭉 뻗어
Pray 자기 전에 기도해
일어나서 이겨내
누구나 힘들어해
우린 도움이 필요해
삶은 바빠져 yeah
미랜 낙관적이야
맛을 봐야겠어
그니까 제발 닥쳐줘 yeah
걔넨 틀렸어
그래서 선을 그어둬 yeah
짐을 싸 떠나자 작별인사
What’s your problems
짐을 싸 떠나자
인천공항에서 작별인사
잠시 안녕
문제는 많아
열 부터 백 더 더
쌓여가다보면 thousands
짐을 싸 떠나자
고속터미널서 작별인사
잠시 안녕
What’s your problems
묻지마 나 어디로 떠나는지
이제 나 승리는 관심없지
원해 난 맞아 더 큰 돈 and uh
내 동생들에게 받는 존경
내 가족 다
지켜냈지 난 다음을 봐
갇혔어 너같이 우리 좀만 쉬어
여긴 전부 지쳤어
하나에 이끌려 가다 물론
You talk to me
Babe calllin’ me
Everything with me
You talk to me
Babe calllin’ me
Everything with me
What’s your problems
짐을 싸 떠나자
인천공항에서 작별인사
잠시 안녕
문제는 많아
열 부터 백 더 더
쌓여가다보면 thousands
짐을 싸 떠나자
고속터미널서 작별인사
잠시 안녕
What’s your problems
절대 놓지마 내 손
절대 놓지마 내 손
난 필요했어 매번
Save me Save me save me
절대 놓지마 내 손
절대 놓지마 내 손
쉽지않겠지 매번
Save me Save me save me
루피 - 저장 로마자 표기
Yo what
What’s your problems
Ain’t no lie nan areo
jongil tiktik daeneun aein’s not one
nan neul wonhaewasseo pain killers
die
neon neul wonhaewasseo pain killers
not one
I don’t know why
Baby I don’t know why
Tell me I’ll be alright
Baby naege malhaebwa
Baby naege malhaebwa
Baby Are we alright
Baby Are we alright
Tell me I’ll be alright
sidongeul nan kiji
We go We been
deuri busji da seokkeo whippin
singyeongkkeuji urin jikjin
geunyang hae nan
mareun eonjena swipji
hana dul ssik kyeo bamhaneul byeolbich
nan siganeul jaba ni gyeote duji
choedaehan meolli gaja uriga malhadeon
naajilgeol ara nan neul niga baradeon
niga malhadeon
geureonildo cham manhasseo
cheoeum niga malhadeon huhoedo issji
nae dwie jantteuk ssahadwosseo
mutjima naege jakku nado jal molla
maeil maeil naeil maeil deoneun an nolla
maeil maeil naeil
chyeodabwa jeo wi
Take that
maeil maeil dareun pain
tteona jigeum deo meolli
jigeum baro tteonajago with me
Pay back
Save me
meoreojin ideura just be with me
deoneun miryeoni eopseo
majda mideossdeon geosdeuldo nothin
naedideo bal
How do u want like this
Comin home
What u mean
Down wit me
Go wit me
baebulli meogiji
jikyeo team
What u need
MKITRAIN
Another league
Eating meat
Go wit me
Go wit me
deo meolli
deo meolli
Go with me
deo meolli
Go with me
Go with me
Go with me
What’s your problems
jimeul ssa tteonaja
incheongonghangeseo jakbyeorinsa
jamsi annyeong
munjeneun manha
yeol buteo baek deo deo
ssahyeogadabomyeon thousands
jimeul ssa tteonaja
gosokteomineolseo jakbyeorinsa
jamsi annyeong
What’s your problems
saenggage jamgyeoissji
meorisoge joiseutik
aneun ge manhajilsurok
sigani deo geolliji
nugungaui jeokdaesim
mugeowojin eokkaejim
neomu manhi gyeokkeosseuni
nae pyojeongeun byeonhaessji
gyeyakseoreul da ilkgo
jigwondeulgwa il yaegi
nogeumsireun ansikcheo
bokjaphaji insaengi
neomu manheun geoseul
bogo saneun geoseun aninji
neomu manheun geoseul
deutgo salda boni ssahyeossji
Yeah hul teoreo yeah
dasi uttuk seoseo
Yeah nae du ballo georeo
go jjukjjuk ppeodeo
Pray jagi jeone gidohae
ireonaseo igyeonae
nuguna himdeureohae
urin doumi piryohae
salmeun bappajyeo yeah
miraen nakgwanjeogiya
maseul bwayagesseo
geunikka jebal dakchyeojwo yeah
gyaenen teullyeosseo
geuraeseo seoneul geueodwo yeah
jimeul ssa tteonaja jakbyeorinsa
What’s your problems
jimeul ssa tteonaja
incheongonghangeseo jakbyeorinsa
jamsi annyeong
munjeneun manha
yeol buteo baek deo deo
ssahyeogadabomyeon thousands
jimeul ssa tteonaja
gosokteomineolseo jakbyeorinsa
jamsi annyeong
What’s your problems
mutjima na eodiro tteonaneunji
ije na seungrineun gwansimeopsji
wonhae nan maja deo keun don and uh
nae dongsaengdeurege batneun jongyeong
nae gajok da
jikyeonaessji nan daeumeul bwa
gathyeosseo neogati uri jomman swieo
yeogin jeonbu jichyeosseo
hanae ikkeullyeo gada mullon
You talk to me
Babe calllin’ me
Everything with me
You talk to me
Babe calllin’ me
Everything with me
What’s your problems
jimeul ssa tteonaja
incheongonghangeseo jakbyeorinsa
jamsi annyeong
munjeneun manha
yeol buteo baek deo deo
ssahyeogadabomyeon thousands
jimeul ssa tteonaja
gosokteomineolseo jakbyeorinsa
jamsi annyeong
What’s your problems
jeoldae nohjima nae son
jeoldae nohjima nae son
nan piryohaesseo maebeon
Save me Save me save me
jeoldae nohjima nae son
jeoldae nohjima nae son
swipjianhgessji maebeon
Save me Save me save me
루피 – 음악 저장
지금 가사를 번역해 보겠습니다.
Yo, 뭐야?
당신의 문제는 무엇인가요?
거짓말이 아니야, 난 알아
누군가와 항상 싸우는 것은 그 사람이 아니야
나는 항상 진통제를 원했다.
나는 항상 진통제를 하나씩 원했어.
이유를 모르겠어
아기, 나는 왜 모르겠어 (Baby, naneun wae moreugesseo)
괜찮을 거에요
아기, 말해줘.
아기, 말해줘.
아기, 괜찮아?
아기, 괜찮아?
괜찮을 거에요
나는 엔진을 가동하고 있습니다
우리가 가고, 우리가 있었어
나는 모든 것을 붓고, 섞고 휩쓸고 있어.
우리는 신경 쓰지 않아, 계속 가고 있을 뿐이야
나는 그냥 그렇게 해요
말은 언제나 쉽죠
별들이 밤하늘에 하나씩 빛나고 있습니다
나는 시간을 잡고 너 옆에 두고 있어.
가능한 한 멀리 가보자, 우리가 이야기한 곳으로
내가 아는 것은 상황이 나아질 거라는 것, 네가 원했던 것처럼
말씀하신 많은 일들이 실제로 일어났네요
처음에 언급한 후회 같은 것들
내 뒤에는 더미처럼 많이 쌓여 있어요
Stpo asking me, I don’t really know either
매일, 매일, 내일, 매일, 이제는 놀랄 일도 없다
매일, 매일, 매일, 내일
위를 올려보세요
그걸 가져.
매일, 그것은 다른 고통입니다
지금 멀리 가자
지금 당장 가요, 저랑 같이
갚다
나 좀 구해줘
너무 멀리 떨어져 있는 당신들, 그냥 내 곁에 있어주세요.
후회 없어 지금
네, 내가 믿었던 모든 것들도 아무것도 아니었다.
나는 한 걸음 앞으로 나아가고 있다
이렇게 원하시나요?
집에 오는 중
무슨 말이야?
저와 함께 있어주세요
제가 제안한 가는 길을 따라 와 주세요.
나는 배를 채워 놓고 있어
나는 내 팀을 보호해요
무엇이 필요하세요?
MKITRAIN
다른 리그
고기 먹기
제가 제안한 가는 길을 따라 와 주세요.
제가 제안한 가는 길을 따라 와 주세요.
더 멀리
더 멀리
나랑 같이 가자
더 멀리
나랑 같이 가자
나랑 같이 가자
나랑 같이 가자
당신의 문제가 뭐에요?
당신의 문제는 무엇인가요?
가방 싸서 가자
인천공항에서 작별인사를 해요
잠시 안녕!
그렇게 많은 문제들
십, 백, 천
가방 싸서 가자
익스프레스 터미널에서 작별인사를 해주세요.
잠시 안녕!
당신의 문제는 무엇입니까?
내 생각에 갇혀, 머리 속의 조이스틱
더 많이 알면, 더 오래 걸린단다
사람들의 적의, 내 어깨에 실린 여분의 짐
내가 그것을 너무 많이 겪어서 내 얼굴이 변했어
전체 계약서를 읽었는데, 직원들과의 업무에 관한 내용이 있었어요.
하지만 스튜디오는 내 안식처야, 삶이 복잡해
어쩌면 우리는 삶에 너무 많은 것을 바라보고 있는지도 몰라요.
우리는 너무 많은 것을 보고 듣기 때문에 그것이 쌓입니다
그래, 그래서 그 모든 것을 털어버려, 응, 다시 일어서세요
네, 나는 두 발로 걸어가고 있어, 가서 큰 보폭으로 걸어.
기도해, 내가 잠자기 전에 기도해, 그래서 나는 깨어날 때 이기적으로 세게 계속할 수 있게 되지.
모두가 투쟁하고 있어요, 우리에겐 도움이 필요해요
인생은 정말 바쁘죠, 그래, 미래가 있다는 건 낙관적이에요
나는 맛을 보고 싶으니 조용히 해줘, 그래
그들은 모두 잘못됐으니 나는 선을 긋겠어, 그래
팩을 싸다, 가자, 잠시 안녕
당신의 문제는 무엇인가요?
가방 싸서 가자
인천공항에서 작별인사를 해요
잠시 안녕!
그렇게 많은 문제들
십, 백, 천
가방 싸서 가자
익스프레스 터미널에서 작별인사를 해주세요.
잠시 안녕!
당신의 문제는 무엇입니까?
나는 어디로 가는지 묻지 마세요
나는 더 이상 이기는 것에 신경쓰지 않는다
네, 돈을 더 원하고 있어요.
후배들로부터 존경
내 가족, 모두
나는 그들을 지켰고, 다음 단계를 바라보고 있다
나도 너처럼 갇혔어, 좀 쉬자
모두가 피곤한 것 같아요
물론이죠, 한 가지를 쫓는 것
너는 나와 말을 나눠요
베이비가 나를 부르고 있어
나와 관련된 모든 것
너는 나와 말을 나눠요
베이비가 나를 부르고 있어
나와 관련된 모든 것
나의 손을 절대 놓지마세요
나의 손을 절대 놓지마세요
나는 그것이 필요했어, 여러 번
나를 구해줘 나를 구해줘 나를 구해줘
나의 손을 절대 놓지마세요
나의 손을 절대 놓지마세요
나는 확신한다, 그것이 쉬운 일이 아니었을 것이다, 매번
나를 구해줘 나를 구해줘 나를 구해줘
