การแปลและเนื้อเพลงของ Loopy – Save (Feat. Paloalto)

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก Loopy – Save (Feat. Paloalto) เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

루피 (Loopy) – Save (Feat. 팔로알토) (Prod. 코드 쿤스트) เนื้อเพลง Show Me the Money 777 ตอนที่ 3
ประเภท: แร็ป / ฮิปฮอป
วันวางจำหน่าย: 2018-10-20
ภาษา: เกาหลี

Loopy – บันทึก อังกูล

Yo what
What’s your problems
Ain’t no lie 난 알어
종일 틱틱 대는 애인’s not one
난 늘 원해왔어 pain killers
die
넌 늘 원해왔어 pain killers
not one

I don’t know why
Baby I don’t know why
Tell me I’ll be alright
Baby 내게 말해봐
Baby 내게 말해봐
Baby Are we alright
Baby Are we alright
Tell me I’ll be alright

시동을 난 키지
We go We been
들이 붓지 다 섞어 whippin
신경끄지 우린 직진
그냥 해 난
말은 언제나 쉽지
하나 둘 씩 켜 밤하늘 별빛
난 시간을 잡아 니 곁에 두지
최대한 멀리 가자 우리가 말하던
나아질걸 알아 난 늘 니가 바라던

니가 말하던
그런일도 참 많았어
처음 니가 말하던 후회도 있지
내 뒤에 잔뜩 쌓아뒀어
묻지마 내게 자꾸 나도 잘 몰라
매일 매일 내일 매일 더는 안 놀라
매일 매일 내일
쳐다봐 저 위
Take that
매일 매일 다른 pain
떠나 지금 더 멀리
지금 바로 떠나자고 with me
Pay back
Save me
멀어진 이들아 just be with me
더는 미련이 없어
맞다 믿었던 것들도 nothin
내딛어 발

How do u want like this
Comin home
What u mean
Down wit me
Go wit me

배불리 먹이지
지켜 team
What u need

MKITRAIN
Another league
Eating meat
Go wit me
Go wit me

더 멀리
더 멀리
Go with me
더 멀리

Go with me
Go with me
Go with me
What’s your problems

짐을 싸 떠나자
인천공항에서 작별인사
잠시 안녕
문제는 많아
열 부터 백 더 더
쌓여가다보면 thousands
짐을 싸 떠나자
고속터미널서 작별인사
잠시 안녕
What’s your problems

생각에 잠겨있지
머리속에 조이스틱
아는 게 많아질수록
시간이 더 걸리지
누군가의 적대심
무거워진 어깨짐
너무 많이 겪었으니
내 표정은 변했지
계약서를 다 읽고
직원들과 일 얘기
녹음실은 안식처
복잡하지 인생이
너무 많은 것을
보고 사는 것은 아닌지
너무 많은 것을
듣고 살다 보니 쌓였지
Yeah 훌 털어 yeah
다시 우뚝 서서
Yeah 내 두 발로 걸어
go 쭉쭉 뻗어
Pray 자기 전에 기도해
일어나서 이겨내
누구나 힘들어해
우린 도움이 필요해
삶은 바빠져 yeah
미랜 낙관적이야
맛을 봐야겠어
그니까 제발 닥쳐줘 yeah
걔넨 틀렸어
그래서 선을 그어둬 yeah
짐을 싸 떠나자 작별인사

What’s your problems
짐을 싸 떠나자
인천공항에서 작별인사
잠시 안녕
문제는 많아
열 부터 백 더 더
쌓여가다보면 thousands
짐을 싸 떠나자
고속터미널서 작별인사
잠시 안녕
What’s your problems

묻지마 나 어디로 떠나는지
이제 나 승리는 관심없지
원해 난 맞아 더 큰 돈 and uh
내 동생들에게 받는 존경
내 가족 다
지켜냈지 난 다음을 봐
갇혔어 너같이 우리 좀만 쉬어
여긴 전부 지쳤어
하나에 이끌려 가다 물론

You talk to me
Babe calllin’ me
Everything with me
You talk to me
Babe calllin’ me
Everything with me

What’s your problems
짐을 싸 떠나자
인천공항에서 작별인사
잠시 안녕
문제는 많아
열 부터 백 더 더
쌓여가다보면 thousands
짐을 싸 떠나자
고속터미널서 작별인사
잠시 안녕
What’s your problems

절대 놓지마 내 손
절대 놓지마 내 손
난 필요했어 매번
Save me Save me save me

절대 놓지마 내 손
절대 놓지마 내 손
쉽지않겠지 매번
Save me Save me save me

Loopy – บันทึก Romanized

Yo what
What’s your problems
Ain’t no lie nan areo
jongil tiktik daeneun aein’s not one
nan neul wonhaewasseo pain killers
die
neon neul wonhaewasseo pain killers
not one

I don’t know why
Baby I don’t know why
Tell me I’ll be alright
Baby naege malhaebwa
Baby naege malhaebwa
Baby Are we alright
Baby Are we alright
Tell me I’ll be alright

sidongeul nan kiji
We go We been
deuri busji da seokkeo whippin
singyeongkkeuji urin jikjin
geunyang hae nan
mareun eonjena swipji
hana dul ssik kyeo bamhaneul byeolbich
nan siganeul jaba ni gyeote duji
choedaehan meolli gaja uriga malhadeon
naajilgeol ara nan neul niga baradeon

niga malhadeon
geureonildo cham manhasseo
cheoeum niga malhadeon huhoedo issji
nae dwie jantteuk ssahadwosseo
mutjima naege jakku nado jal molla
maeil maeil naeil maeil deoneun an nolla
maeil maeil naeil
chyeodabwa jeo wi
Take that
maeil maeil dareun pain
tteona jigeum deo meolli
jigeum baro tteonajago with me
Pay back
Save me
meoreojin ideura just be with me
deoneun miryeoni eopseo
majda mideossdeon geosdeuldo nothin
naedideo bal

How do u want like this
Comin home
What u mean
Down wit me
Go wit me

baebulli meogiji
jikyeo team
What u need

MKITRAIN
Another league
Eating meat
Go wit me
Go wit me

deo meolli
deo meolli
Go with me
deo meolli

Go with me
Go with me
Go with me
What’s your problems

jimeul ssa tteonaja
incheongonghangeseo jakbyeorinsa
jamsi annyeong
munjeneun manha
yeol buteo baek deo deo
ssahyeogadabomyeon thousands
jimeul ssa tteonaja
gosokteomineolseo jakbyeorinsa
jamsi annyeong
What’s your problems

saenggage jamgyeoissji
meorisoge joiseutik
aneun ge manhajilsurok
sigani deo geolliji
nugungaui jeokdaesim
mugeowojin eokkaejim
neomu manhi gyeokkeosseuni
nae pyojeongeun byeonhaessji
gyeyakseoreul da ilkgo
jigwondeulgwa il yaegi
nogeumsireun ansikcheo
bokjaphaji insaengi
neomu manheun geoseul
bogo saneun geoseun aninji
neomu manheun geoseul
deutgo salda boni ssahyeossji
Yeah hul teoreo yeah
dasi uttuk seoseo
Yeah nae du ballo georeo
go jjukjjuk ppeodeo
Pray jagi jeone gidohae
ireonaseo igyeonae
nuguna himdeureohae
urin doumi piryohae
salmeun bappajyeo yeah
miraen nakgwanjeogiya
maseul bwayagesseo
geunikka jebal dakchyeojwo yeah
gyaenen teullyeosseo
geuraeseo seoneul geueodwo yeah
jimeul ssa tteonaja jakbyeorinsa

What’s your problems
jimeul ssa tteonaja
incheongonghangeseo jakbyeorinsa
jamsi annyeong
munjeneun manha
yeol buteo baek deo deo
ssahyeogadabomyeon thousands
jimeul ssa tteonaja
gosokteomineolseo jakbyeorinsa
jamsi annyeong
What’s your problems

mutjima na eodiro tteonaneunji
ije na seungrineun gwansimeopsji
wonhae nan maja deo keun don and uh
nae dongsaengdeurege batneun jongyeong
nae gajok da
jikyeonaessji nan daeumeul bwa
gathyeosseo neogati uri jomman swieo
yeogin jeonbu jichyeosseo
hanae ikkeullyeo gada mullon

You talk to me
Babe calllin’ me
Everything with me
You talk to me
Babe calllin’ me
Everything with me

What’s your problems
jimeul ssa tteonaja
incheongonghangeseo jakbyeorinsa
jamsi annyeong
munjeneun manha
yeol buteo baek deo deo
ssahyeogadabomyeon thousands
jimeul ssa tteonaja
gosokteomineolseo jakbyeorinsa
jamsi annyeong
What’s your problems

jeoldae nohjima nae son
jeoldae nohjima nae son
nan piryohaesseo maebeon
Save me Save me save me

jeoldae nohjima nae son
jeoldae nohjima nae son
swipjianhgessji maebeon
Save me Save me save me

Loopy – บันทึกการแปลเพลงเป็นภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เรามาดูเนื้อเพลงที่แปลจากเพลง Loopy – Save (Feat. Paloalto):

โย่ อะไรนะ?
ปัญหาของคุณคืออะไร
ไม่ใช่เรื่องโกหก ฉันรู้
คนที่ทะเลาะด้วยตลอดไม่ใช่คนเดียว
ฉันอยากให้ยาแก้ปวดตายมาตลอด
ฉันไม่ต้องการยาแก้ปวดเสมอ

ไม่รู้ทำไม
ที่รัก ฉันไม่รู้ว่าทำไม
บอกฉันทีว่าฉันจะไม่เป็นไร
ที่รักบอกฉันที
ที่รักบอกฉันที
ที่รัก เราสบายดีไหม
ที่รัก เราสบายดีไหม
บอกฉันทีว่าฉันจะไม่เป็นไร

ฉันกำลังจุดไฟเครื่องยนต์
เราไป เราเคย
ฉันเทออกทั้งหมด ผสมและตี
เราไม่สนใจ เราแค่ไปต่อ
ฉันแค่ทำมัน
คุยง่ายเสมอ
ดวงดาวส่องแสงทีละดวงในท้องฟ้ายามค่ำคืน
ฉันคอยเวลาและวางไว้ข้างเธอ
ไปให้ไกลที่สุด ไปสู่ที่ที่เราพูดถึง
ฉันรู้ว่าทุกอย่างจะดีขึ้น อย่างที่คุณต้องการ

หลายสิ่งหลายอย่างที่คุณพูดถึงมันเกิดขึ้นจริง
ชอบความเสียใจที่คุณพูดถึงในตอนแรก
มีกองซ้อนอยู่ข้างหลังฉัน
หยุดถามฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน
ทุกวัน ทุกวัน พรุ่งนี้ ทุกวัน ไม่แปลกใจอีกต่อไป
ทุกวัน ทุกวัน พรุ่งนี้
มองขึ้นไปข้างบน
รับมันไป
ทุกวันมันปวดร้าว
ไปไกลๆเลยตอนนี้
ไปกันเถอะ ไปกับฉัน
จ่ายคืน
ช่วยฉัน
ทุกท่านที่อยู่ไกลกัน ขอแค่อยู่กับผม
ไม่เสียใจแล้ว
ใช่แล้ว แม้แต่สิ่งที่ฉันเชื่อก็ไม่มีอะไรเลย
ฉันกำลังก้าวไปข้างหน้า

คุณต้องการแบบนี้ได้อย่างไร
กลับบ้าน
คุณหมายความว่าอะไร?
ลงปัญญาฉัน
ไปกับฉัน

อิ่มท้อง
ฉันปกป้องทีมของฉัน
คุณต้องการอะไร?

MKITRAIN
ลีกอื่น
กินเนื้อ
ไปกับฉัน
ไปกับฉัน

ไกลขึ้น
ไกลขึ้น
ไปกับฉัน
ไกลขึ้น

ไปกับฉัน
ไปกับฉัน
ไปกับฉัน
มีปัญหาอะไร

ปัญหาของคุณคืออะไร
แพ็คกระเป๋าไปลุยกันเลย
บอกลาที่สนามบินอินชอน
ลาสำหรับตอนนี้
ปัญหามากมาย
สิบถึงร้อยเป็นพัน
แพ็คกระเป๋าไปลุยกันเลย
บอกลาที่ท่ารถด่วน
ลาสำหรับตอนนี้
ปัญหาของคุณคืออะไร?

ติดอยู่ในความคิด จอยสติ๊กอยู่ในหัว
ยิ่งรู้ยิ่งใช้เวลานาน
ความเกลียดชังของผู้คน สัมภาระส่วนเกินบนบ่าของฉัน
ผ่านมาเยอะแล้วหน้าเปลี่ยนไป
ฉันอ่านสัญญาทั้งหมด พูดคุยเกี่ยวกับงานกับพนักงาน
แต่สตูดิโอเป็นที่พึ่งของฉัน ชีวิตช่างซับซ้อน
บางทีเราอาจจะมองชีวิตมากเกินไป
เราเห็นและได้ยินมากเกินไป มันจึงก่อตัวขึ้น
ใช่ แปรงมันให้หมด ใช่ ลุกขึ้นยืนอีกครั้ง
ใช่ ฉันเดินด้วยสองเท้าของฉัน ไป ก้าวใหญ่
สวดมนต์ไหว้พระก่อนนอน จะได้มีชัยเมื่อตื่น
ทุกคนดิ้นรน เราต้องการความช่วยเหลือ
ชีวิตไม่ว่าง ใช่มีอนาคตคือการมองโลกในแง่ดี
ฉันต้องได้ชิม ได้โปรดหุบปากไปเถอะ
ผิดหมด เลยลากเส้นมาเลย
แพ็คเพจ ไปกันเถอะ ลาก่อน

ปัญหาของคุณคืออะไร
แพ็คกระเป๋าไปลุยกันเลย
บอกลาที่สนามบินอินชอน
ลาสำหรับตอนนี้
ปัญหามากมาย
สิบถึงร้อยเป็นพัน
แพ็คกระเป๋าไปลุยกันเลย
บอกลาที่ท่ารถด่วน
ลาสำหรับตอนนี้
ปัญหาของคุณคืออะไร?

อย่าถามว่าฉันจะไปไหน
ฉันไม่สนใจที่จะชนะอีกต่อไป
ใช่ฉันต้องการเงินมากขึ้นและเอ่อ
ขอแสดงความนับถือจากรุ่นน้อง
ครอบครัวของฉันทุกคน
ฉันปกป้องพวกเขาแล้ว ฉันดูขั้นตอนต่อไป
ฉันติดกับดักเหมือนเธอ พักเถอะ
ทุกคนเหนื่อยที่นี่
แน่นอนจากการไล่ตามสิ่งหนึ่ง

คุณคุยกับฉัน
ที่รักเรียกฉัน
ทุกอย่างกับฉัน
คุณคุยกับฉัน
ที่รักเรียกฉัน
ทุกอย่างกับฉัน

อย่าปล่อยมือฉันเด็ดขาด
อย่าปล่อยมือฉันเด็ดขาด
ฉันต้องการมันหลายครั้ง
ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย

อย่าปล่อยมือฉันเด็ดขาด
อย่าปล่อยมือฉันเด็ดขาด
รับรองว่าไม่ง่ายทุกครั้ง
ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ Loopy – Save (Feat. Paloalto) ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Loopy – Save (Feat. Paloalto)?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง: