(Loopy) – Save (Feat. 팔로알토) (Prod. 코드 쿤스트) Paroles Show Me the Money 777 Épisode 3
Genre: Rap / Hip Hop
Date de sortie du: 2018-10-20
Langue: coréen
Table des matières
Loopy – Enregistrer Hangul
Yo what
What’s your problems
Ain’t no lie 난 알어
종일 틱틱 대는 애인’s not one
난 늘 원해왔어 pain killers
die
넌 늘 원해왔어 pain killers
not one
I don’t know why
Baby I don’t know why
Tell me I’ll be alright
Baby 내게 말해봐
Baby 내게 말해봐
Baby Are we alright
Baby Are we alright
Tell me I’ll be alright
시동을 난 키지
We go We been
들이 붓지 다 섞어 whippin
신경끄지 우린 직진
그냥 해 난
말은 언제나 쉽지
하나 둘 씩 켜 밤하늘 별빛
난 시간을 잡아 니 곁에 두지
최대한 멀리 가자 우리가 말하던
나아질걸 알아 난 늘 니가 바라던
니가 말하던
그런일도 참 많았어
처음 니가 말하던 후회도 있지
내 뒤에 잔뜩 쌓아뒀어
묻지마 내게 자꾸 나도 잘 몰라
매일 매일 내일 매일 더는 안 놀라
매일 매일 내일
쳐다봐 저 위
Take that
매일 매일 다른 pain
떠나 지금 더 멀리
지금 바로 떠나자고 with me
Pay back
Save me
멀어진 이들아 just be with me
더는 미련이 없어
맞다 믿었던 것들도 nothin
내딛어 발
How do u want like this
Comin home
What u mean
Down wit me
Go wit me
배불리 먹이지
지켜 team
What u need
MKITRAIN
Another league
Eating meat
Go wit me
Go wit me
더 멀리
더 멀리
Go with me
더 멀리
Go with me
Go with me
Go with me
What’s your problems
짐을 싸 떠나자
인천공항에서 작별인사
잠시 안녕
문제는 많아
열 부터 백 더 더
쌓여가다보면 thousands
짐을 싸 떠나자
고속터미널서 작별인사
잠시 안녕
What’s your problems
생각에 잠겨있지
머리속에 조이스틱
아는 게 많아질수록
시간이 더 걸리지
누군가의 적대심
무거워진 어깨짐
너무 많이 겪었으니
내 표정은 변했지
계약서를 다 읽고
직원들과 일 얘기
녹음실은 안식처
복잡하지 인생이
너무 많은 것을
보고 사는 것은 아닌지
너무 많은 것을
듣고 살다 보니 쌓였지
Yeah 훌 털어 yeah
다시 우뚝 서서
Yeah 내 두 발로 걸어
go 쭉쭉 뻗어
Pray 자기 전에 기도해
일어나서 이겨내
누구나 힘들어해
우린 도움이 필요해
삶은 바빠져 yeah
미랜 낙관적이야
맛을 봐야겠어
그니까 제발 닥쳐줘 yeah
걔넨 틀렸어
그래서 선을 그어둬 yeah
짐을 싸 떠나자 작별인사
What’s your problems
짐을 싸 떠나자
인천공항에서 작별인사
잠시 안녕
문제는 많아
열 부터 백 더 더
쌓여가다보면 thousands
짐을 싸 떠나자
고속터미널서 작별인사
잠시 안녕
What’s your problems
묻지마 나 어디로 떠나는지
이제 나 승리는 관심없지
원해 난 맞아 더 큰 돈 and uh
내 동생들에게 받는 존경
내 가족 다
지켜냈지 난 다음을 봐
갇혔어 너같이 우리 좀만 쉬어
여긴 전부 지쳤어
하나에 이끌려 가다 물론
You talk to me
Babe calllin’ me
Everything with me
You talk to me
Babe calllin’ me
Everything with me
What’s your problems
짐을 싸 떠나자
인천공항에서 작별인사
잠시 안녕
문제는 많아
열 부터 백 더 더
쌓여가다보면 thousands
짐을 싸 떠나자
고속터미널서 작별인사
잠시 안녕
What’s your problems
절대 놓지마 내 손
절대 놓지마 내 손
난 필요했어 매번
Save me Save me save me
절대 놓지마 내 손
절대 놓지마 내 손
쉽지않겠지 매번
Save me Save me save me
Loopy – Enregistrer romanisé
Yo what
What’s your problems
Ain’t no lie nan areo
jongil tiktik daeneun aein’s not one
nan neul wonhaewasseo pain killers
die
neon neul wonhaewasseo pain killers
not one
I don’t know why
Baby I don’t know why
Tell me I’ll be alright
Baby naege malhaebwa
Baby naege malhaebwa
Baby Are we alright
Baby Are we alright
Tell me I’ll be alright
sidongeul nan kiji
We go We been
deuri busji da seokkeo whippin
singyeongkkeuji urin jikjin
geunyang hae nan
mareun eonjena swipji
hana dul ssik kyeo bamhaneul byeolbich
nan siganeul jaba ni gyeote duji
choedaehan meolli gaja uriga malhadeon
naajilgeol ara nan neul niga baradeon
niga malhadeon
geureonildo cham manhasseo
cheoeum niga malhadeon huhoedo issji
nae dwie jantteuk ssahadwosseo
mutjima naege jakku nado jal molla
maeil maeil naeil maeil deoneun an nolla
maeil maeil naeil
chyeodabwa jeo wi
Take that
maeil maeil dareun pain
tteona jigeum deo meolli
jigeum baro tteonajago with me
Pay back
Save me
meoreojin ideura just be with me
deoneun miryeoni eopseo
majda mideossdeon geosdeuldo nothin
naedideo bal
How do u want like this
Comin home
What u mean
Down wit me
Go wit me
baebulli meogiji
jikyeo team
What u need
MKITRAIN
Another league
Eating meat
Go wit me
Go wit me
deo meolli
deo meolli
Go with me
deo meolli
Go with me
Go with me
Go with me
What’s your problems
jimeul ssa tteonaja
incheongonghangeseo jakbyeorinsa
jamsi annyeong
munjeneun manha
yeol buteo baek deo deo
ssahyeogadabomyeon thousands
jimeul ssa tteonaja
gosokteomineolseo jakbyeorinsa
jamsi annyeong
What’s your problems
saenggage jamgyeoissji
meorisoge joiseutik
aneun ge manhajilsurok
sigani deo geolliji
nugungaui jeokdaesim
mugeowojin eokkaejim
neomu manhi gyeokkeosseuni
nae pyojeongeun byeonhaessji
gyeyakseoreul da ilkgo
jigwondeulgwa il yaegi
nogeumsireun ansikcheo
bokjaphaji insaengi
neomu manheun geoseul
bogo saneun geoseun aninji
neomu manheun geoseul
deutgo salda boni ssahyeossji
Yeah hul teoreo yeah
dasi uttuk seoseo
Yeah nae du ballo georeo
go jjukjjuk ppeodeo
Pray jagi jeone gidohae
ireonaseo igyeonae
nuguna himdeureohae
urin doumi piryohae
salmeun bappajyeo yeah
miraen nakgwanjeogiya
maseul bwayagesseo
geunikka jebal dakchyeojwo yeah
gyaenen teullyeosseo
geuraeseo seoneul geueodwo yeah
jimeul ssa tteonaja jakbyeorinsa
What’s your problems
jimeul ssa tteonaja
incheongonghangeseo jakbyeorinsa
jamsi annyeong
munjeneun manha
yeol buteo baek deo deo
ssahyeogadabomyeon thousands
jimeul ssa tteonaja
gosokteomineolseo jakbyeorinsa
jamsi annyeong
What’s your problems
mutjima na eodiro tteonaneunji
ije na seungrineun gwansimeopsji
wonhae nan maja deo keun don and uh
nae dongsaengdeurege batneun jongyeong
nae gajok da
jikyeonaessji nan daeumeul bwa
gathyeosseo neogati uri jomman swieo
yeogin jeonbu jichyeosseo
hanae ikkeullyeo gada mullon
You talk to me
Babe calllin’ me
Everything with me
You talk to me
Babe calllin’ me
Everything with me
What’s your problems
jimeul ssa tteonaja
incheongonghangeseo jakbyeorinsa
jamsi annyeong
munjeneun manha
yeol buteo baek deo deo
ssahyeogadabomyeon thousands
jimeul ssa tteonaja
gosokteomineolseo jakbyeorinsa
jamsi annyeong
What’s your problems
jeoldae nohjima nae son
jeoldae nohjima nae son
nan piryohaesseo maebeon
Save me Save me save me
jeoldae nohjima nae son
jeoldae nohjima nae son
swipjianhgessji maebeon
Save me Save me save me
Loopy – Enregistrer la traduction de musique en anglais
D'accord, voici les paroles traduites de la chanson Loopy - Save (Feat. Paloalto) :
Hé, quoi ?
C'est quoi tes problèmes
Ce n'est pas un mensonge, je sais
Quelqu'un avec qui je me bats tout le temps n'est pas celui
J'ai toujours voulu que les analgésiques meurent
J'ai toujours voulu les analgésiques pas un
je ne sais pas pourquoi
Bébé je ne sais pas pourquoi
Dis-moi que j'irai bien
Bébé dis moi
Bébé dis moi
Bébé, allons-nous bien ?
Bébé, allons-nous bien ?
Dis-moi que j'irai bien
j'allume le moteur
Nous allons, nous avons été
Je verse tout, mélange et fouette
On s'en fiche, on continue juste d'avancer
je viens de le faire
Parler est toujours facile
Les étoiles brillent une à une dans le ciel nocturne
Je m'accroche au temps et le place à côté de toi
Allons le plus loin possible, à l'endroit dont nous avons parlé
Je sais que les choses s'amélioreront, comme tu le voulais
Tant de choses dont vous avez parlé se sont réellement produites
Comme les regrets dont tu parlais au début
Il y a un tas empilé derrière moi
Arrête de me demander, je sais pas trop non plus
Tous les jours, tous les jours, demain, tous les jours, même plus surpris
Chaque jour, chaque jour, chaque jour, demain
Regarde au dessus
Prend ça
Chaque jour, c'est une douleur différente
Allons loin maintenant
Allons-y maintenant, avec moi
Rembourser
Sauve-moi
Vous tous qui êtes si loin, soyez juste avec moi
Aucun regret maintenant
Oui, même toutes les choses auxquelles je croyais n'étaient rien
je fais un pas en avant
Comment veux-tu comme ça ?
Rentrer à la maison
De quoi tu parles?
En bas de moi
Va avec moi
je garde les estomacs pleins
Je protège mon équipe
Ce dont tu as besoin?
MKITRAIN
Une autre ligue
Manger de la viande
Va avec moi
Va avec moi
Plus loin
Plus loin
Venez avec moi
Plus loin
Venez avec moi
Venez avec moi
Venez avec moi
Quels sont tes problèmes
C'est quoi tes problèmes
Fais tes valises, allons-y
Dites au revoir à l'aéroport d'Incheon
Au revoir pour le moment
Tant de problèmes
Dix à cent à des milliers
Fais tes valises, allons-y
Dites au revoir au terminal Express
Au revoir pour le moment
C'est quoi tes problèmes ?
Enfermé dans mes pensées, joystick dans ma tête
Plus j'en sais, plus ça prend de temps
L'hostilité des gens, des bagages supplémentaires sur mes épaules
J'en ai trop souffert, mon visage a changé
J'ai lu tout le contrat, en parlant de travail avec les employés
Mais le studio est mon refuge, la vie est compliquée
Peut-être que nous regardons trop dans la vie
Nous voyons et entendons trop donc ça s'accumule
Ouais, alors balaie tout, ouais, lève-toi à nouveau
Ouais, je marche avec mes deux pieds, va, fais de grands pas
Prie, prie avant de dormir, pour que je puisse surmonter quand je me réveille
Tout le monde se bat, nous avons besoin d'aide
La vie est occupée, ouais, avoir un avenir, c'est être optimiste
J'ai besoin d'y goûter alors s'il te plait tais-toi, ouais
Ils ont tous tort alors je trace une ligne, ouais
Emballez vos pages, allons-y, au revoir pour le moment
C'est quoi tes problèmes
Fais tes valises, allons-y
Dites au revoir à l'aéroport d'Incheon
Au revoir pour le moment
Tant de problèmes
Dix à cent à des milliers
Fais tes valises, allons-y
Dites au revoir au terminal Express
Au revoir pour le moment
C'est quoi tes problèmes ?
Ne demande pas où je vais
Je ne me soucie plus de gagner
Oui, je veux plus d'argent et euh
Respect de mes juniors
Ma famille, tout le monde
Je les ai protégés, je regarde la prochaine étape
Je suis pris au piège comme toi, faisons une pause
Tout le monde est fatigué ici
Bien sûr, d'aller après une chose
Tu me parles
Bébé m'appelle
Tout avec moi
Tu me parles
Bébé m'appelle
Tout avec moi
Ne lâche jamais ma main
Ne lâche jamais ma main
j'en ai eu besoin, plusieurs fois
Sauve moi Sauve moi Sauve moi
Ne lâche jamais ma main
Ne lâche jamais ma main
Je suis sûr que ce n'était pas facile, à chaque fois
Sauve moi Sauve moi Sauve moi
