이 게시물은 보여줍니다 The FULL 일본어 가사 (한자, 히라가나, 로마자 포함) 음악 번역 리틀 위치 아카데미아 ♫ 마음의 지휘자 ♫ by YURiKA. 또한, 가사를 읽으면서 마인드 컨덕터도 들을 수 있습니다.
쉬운 목차
https://www.youtube.com/watch?v=PqfeuwQF3g8
한자, 히라가나 및 후리가나로 작성된 일본어 가사 [歌詞] 참조:
Take Action! Raise your hands!
“One Scene” SHATTAA kiru youni
Setsuna o utsushite tsukuri ageru
Na mo naki hitotsu no Story
Watashitachi wa dare datte HIIROO ni nareru
Kanousei o himeta sonzai, sou deshou?
Fumidashita ippo ga hajime wa chiisaku tatte
Kitto atarashii mirai o egaki daserunda
Donna toki mo shinjite iru yo
Kono sekai o, jibun no yume o
Osaekirenai shoudou wa
Hajimari no aizu datte sa
Mada watashi ga shiranai watashi ni deau tame
Kimeta yo
(osorenaide try again)
(nando datte fly away)
It’s Showtime!
(Oh I don’t want to miss a thing )
(kono basho kara)
[Full Version:]
Take Action! Raise your hands!
“One Scene” SHATTAA kiru youni
Setsuna o utsushite tsukuri ageru
Na mo naki hitotsu no Story
Watashitachi wa dare datte HIIROO ni nareru
Kanousei o himeta sonzai, sou deshou?
Fumidashita ippo ga hajime wa chiisaku tatte
Kitto atarashii mirai o egaki daserunda
Donna toki mo shinjite iru yo
Kono sekai o, jibun no yume o
Osaekirenai shoudou wa
Hajimari no aizu datte sa
Mada nemutta mama de iru omoi o okosou
One Cut kirei na dake ja
Mitasarenain datte itsunomanika
Mebaeta sukoshi no wagamama
NOIZU darake no ongaku mo itooshiku naru
RIMITTAA o hazushite fureta SAUNDO
Enryo nanka hitsuyou nai yareru dake yatte miyou
Shippai o kasaneta bun dake utsukushiku hibiku
Donna toki mo osorezu ni ite
Kono sekai o susumu jikan o
CHANSU ni deaeta no nara
Mayowazu te o nobashite sa
Hitotsu mo nogasanai youni tsukami totte yukou
Koete kanakya ikenainda kako no jibun
Kokoro no oku de wa mou kizuiteru susumu beki michisuji ni
…hajimeyou!
Hora ne daijoubu sotto me o hiraitara
Oide tte koe ga shita no
Donna toki mo shinjite iru yo
Kono sekai o, jibun no yume o
Osaekirenai shoudou wa
Hajimari no aizu datte sa
Mada watashi ga shiranai watashi ni deau tame
Kimeta yo It’s Showtime!
Osorenaide try again
Nando datte fly away
(Oh) I don’t want to miss a thing
Kono basho kara
지금 MIND CONDUCTOR ♫ 노래 가사를 번역해 보겠습니다.
행동을 취하세요! 손을 들어주세요!
이 장면에서 셔터를 눌러 마치 평생의 순간인 것처럼 해주세요
그것을 그 자체로 말할 수있는 이야기로 만들어보세요.
우리 모두가 영웅이 될 수 있습니다
가능성은 우리 안에 숨어 있다, 그렇지 않나요?
첫 걸음을 내딛기 시작할 때 작아도 상관없습니다.
그대로 해 나가면 우리는 새로운 미래를 만들 수 있을 거야
언제나 믿을 게요, 뭐가 됐든
이 세상과 내 꿈 속에서
이 제어할 수 없는 충동이 나에게 시작하게 만드는구나
나에게 가서 아직 되지 못한 내 모습을 찾아오라고 말해주는 것 같아
그래, 출발해 보겠습니다!
다시 시도해보는 것을 두려워하지 마세요.
쇼 타임입니다!
일어나 계속 날아가세요.
아, 난 아무것도 놓치고 싶지 않아.
I am ready to start. Please go ahead and send me the first text to translate.
———————
노래, 가사 및 번역이 마음에 드셨습니까? 리틀 위치 아카데미아 ♫ 마음을 이끄는 자 ♫ YURiKA? 이 기사를 읽어 주셔서 감사합니다. 공유하고 의견을 남기는 것을 잊지 마십시오. 마음에 드시면 사이트를 북마크에 추가하여 더 많은 일본어, 한국어 및 기타 언어를 팔로우하세요.
음악을 사용하여 일본어를 배우고 싶습니까? MIND CONDUCTOR ♫ by YURiKA?
음악과 함께 일본어를 배우는 가이드를 읽는 것이 좋습니다. 아래 동영상도 추천합니다.
