오늘 우리는 당신에게 Angolmois: Genkou Kassenki – ♫ Upside Down ♫ by SHE’S 가사와 음악 번역이 포함된 일본어 FULL 버전. 또한 히라가나나 로마자로 된 가사를 읽고 뮤직비디오도 감상할 수 있습니다.
쉬운 목차
Upside Down ♫ by SHE’S - 뮤직 비디오
일본 만화 영화: Angolmois: Genkou Kassenki Ending Theme
음악 유형: 테마 데 엔세라멘토
노래 이름: Upside Down
가수: SHE’S
Upside Down ♫ by SHE’S – 일본어 가사(한자, 히라가나) [歌詞]
한자, 히라가나 및 후리가나로 작성된 일본어 가사 [歌詞] 참조:
水面に浮かんでいる
木の葉のように
僕ら行先も知れず
流され 戦ってる
離れ離れになって
空っぽになっても
また背負い込んで行く
去っていったあなたの想いが
僕を支えてる
追い続けたら見える新世界
限界だなんて幻想だろう
Yeahupsidedown,upsidedown
覆してやろう
奪われようと 失くしてはいない
胸の中で生きていれば
Yeahupsidedown,upsidedown
この居場所を終わらせない
川沿いに咲いている桜のように
僕ら散り際も知れず
運命と戦ってる
誰かの為?自分の為?問い掛けて
また迷い込んでいく
散っていった花びらは
道を示している
追い続けたら見える新世界
限界だなんて幻想だろう
Yeahupsidedown,upsidedown
覆してやろう
奪われようと 失くしてはいない
胸の中で生きていれば
Yeahupsidedown,upsidedown
この居場所を終わらせない
越え続けても 立ち止まっても
新しい壁が見えた
Upsidedown,upsidedown
朽ち果てようと 背を向けはしない
未来に繋いでいく為に
Yeahupsidedown,upsidedown
追い続けたら見える新世界
限界だなんて幻想だろう
Yeahupsidedown,upsidedown
覆してやろう
奪われようと 失くしてはいない
胸の中で生きていれば
Yeahupsidedown,upsidedown
この居場所を終わらせない
Upside Down ♫ by SHE’S – 로마자 가사 – 로마자
Minamo ni ukandeiru Konoha no you ni Bokura Yukisaki mo shirezu Nagasareta takatteru
Hanarebanare ni natte Karappo ni nattemo mata seoikondeiku Satteitta anata no omoi ga Boku wo sasaeteru
Oitsudzuketara mieru shinsekai Genkai da nante gensou darou Yeah upside down, upside down Kutsugaeshite yarou
Ubawareyou to nakushite wa inai Mune no naka de ikiteireba Yeah upside down upside down Kono ibasho wo owarasenai
Kawasoi ni saiteiru Sakura no you ni Bokura Chirigiwa mo shirezu Sadame to tatakatteru
Dareka no tame? jibun no tame? toikakete Mata mayoikondeiku Chitteitta hanabira wa Michi wo shimeshiteru
Oitsudzuketara mieru shinsekai Genkai da nante gensou darou Yeah upside down, upside down Kutsugaeshite yarou
Ubawareyou to nakushite wa inai Mune no naka de ikiteireba Yeah upside down, upside down Kono ibasho wo owarasenai
Wooaahh huuu owarasenai Huuuu.. Koetsudzuketemo tachidomattemo Atarashii kabe ga mieta
Upside down, upside down Kuchihateyou to se wo muke wa shinai Mirai ni tsunaideiku tame ni Yeah upside down upside down
Oitsudzuketara mieru shinsekai Genkai da nante gensou darou Yeah upside down, upside down Kutsugaeshite yarou
Ubawareyou to nakushite wa inai Mune no naka de ikiteireba Yeah upside down, upside down Kono ibasho wo owarasenai
번역 Upside Down ♫ by SHE’S 영어로
물 표면에 떠 있는 나무 잎사귀처럼 우리는 우리가 어디에 있는지 알 수 없습니다 난 싸우고 또 싸우고 있어
헤어지다 비어 있어도 나도 등골을 짊어지겠다. 떠나고 싶은 너의 욕망
나는 나를 지원합니다. 나는 계속 보고 새로운 세상을 볼 것이다 한계라는 착각이다. 그래 거꾸로, 거꾸로
내가 그것을 뒤집어 보자. 나는 내가 박탈당할지 여부를 잃지 않습니다 당신이 당신의 가슴에 살고 있다면 그래 거꾸로, 거꾸로
이 곳을 끝낼 수 없어 강가에 핀 벚꽃처럼 우리가 흩어져도 운명과 싸우다
누군가를 위해? 나 자신을 위해? 질문하기 나는 다시 길을 잃을 것이다 흩날리는 꽃잎은 길을 보여주는
나는 계속 보고 새로운 세상을 볼 것이다 한계라는 착각이다. 그래 거꾸로, 거꾸로 내가 그것을 뒤집어 보자.
나는 내가 박탈당할지 여부를 잃지 않습니다 당신이 당신의 가슴에 살고 있다면 그래 거꾸로, 거꾸로 이 곳을 끝낼 수 없어
계속 넘어도 멈춰도 나는 새로운 벽을 보았다 거꾸로, 거꾸로 나는 그것을 부패시키기 위해 등을 돌리지 않을 것입니다.
미래와 연결하기 위해 그래 거꾸로, 거꾸로 나는 계속 보고 새로운 세상을 볼 것이다 한계라는 착각이다.
그래 거꾸로, 거꾸로 내가 그것을 뒤집어 보자. 나는 내가 박탈당할지 여부를 잃지 않습니다 당신이 당신의 가슴에 살고 있다면
그래 거꾸로, 거꾸로 이 곳을 끝낼 수 없어
———————
가사와 음악 번역에서 원하는 것을 찾으셨기를 바랍니다. Angolmois: Genkou Kassenki – ♫ 거꾸로 ♫ by SHE'S. 그리고 이 일본 노래에 대한 몇 가지 정보. 기사가 마음에 들면 댓글을 달고 공유하고 원하는 음악을 찾기 위해 이 사이트를 다시 방문하십시오.