Gênero musical : Dance\
Data de lançamento : 2016-07-04\
Língua : Korean\
Beast – When I… - Hangul
커튼을 걷어내고
종일 창밖을 바라봐
혹시 나를 떠나버린
네가 돌아올까 봐
물속에 빠진 것처럼
가라앉는 것 같아
널 지워내려
발버둥 칠수록 더욱더
이제 와 널 그리워해 봤자
아무 소용없다는 걸 알지만
많은 걸 해주지 못해
잘해주지 못한 게 자꾸 생각나
When I When I was with you
내 곁에 있는 너를 너무
당연히 생각했나 봐
I’m sorry ma baby yeah
When I When I was with you
날 떠나려는 너의 손을
한 번 더 잡았더라면
I’m sorry ma baby yeah
이렇게까지 후회하진 않았을 텐데
그렇게 좋다고 말했던
너에게서 나던 향기도
사실 이젠 더 이상 생각이 안 나
따뜻한 내 품이 좋다며
시도 때도 없이 내게 안기던
그 느낌 이제는 꿈만 같아
If I die tomorrow I never regret
내 왼팔에 새긴 글씨는
그대로인데
지금 후회하는 내 모습
Stupid stupid
다시 돌아갈 수 있다면
I’m up for anything
이제 와 널 그리워해 봤자
아무 소용없다는 걸 알지만
많은 걸 해주지 못해
잘해주지 못한 게 자꾸 생각나
When I When I was with you
내 곁에 있는 너를 너무
당연히 생각했나 봐
I’m sorry ma baby yeah
When I When I was with you
날 떠나려는 너의 손을
한 번 더 잡았더라면
I’m sorry ma baby yeah
이렇게까지 후회하진 않았을 텐데
When I When I was with you
When I When I was with you
When I When I was with you
When I When I was with you
허공에 불러보는 네 이름
얼마나 더 크게 불러야
네가 들을까
Hear me hear me hear me
Can you hear me
When I When I was with you
내 곁에 있는 너를 너무
당연히 생각했나 봐
I’m sorry ma baby yeah
When I When I was with you
날 떠나려는 너의 손을
한 번 더 잡았더라면
I’m sorry ma baby yeah
이렇게까지 후회하진 않았을 텐데
Besta – Quando eu… romanizei
keoteuneul geodeonaego
jongil changbakkeul barabwa
hoksi nareul tteonabeorin
nega doraolkka bwa
mulsoge ppajin geoscheoreom
garaanjneun geot gata
neol jiwonaeryeo
balbeodung chilsurok deoukdeo
ije wa neol geuriwohae bwassja
amu soyongeopsdaneun geol aljiman
manheun geol haejuji moshae
jalhaejuji moshan ge jakku saenggakna
When I When I was with you
nae gyeote issneun neoreul neomu
dangyeonhi saenggakhaessna bwa
I’m sorry ma baby yeah
When I When I was with you
nal tteonaryeoneun neoui soneul
han beon deo jabassdeoramyeon
I’m sorry ma baby yeah
ireohgekkaji huhoehajin anhasseul tende
geureohge johdago malhaessdeon
neoegeseo nadeon hyanggido
sasil ijen deo isang saenggagi an na
ttatteushan nae pumi johdamyeo
sido ttaedo eopsi naege angideon
geu neukkim ijeneun kkumman gata
If I die tomorrow I never regret
nae oenpare saegin geulssineun
geudaeroinde
jigeum huhoehaneun nae moseup
Stupid stupid
dasi doragal su issdamyeon
I’m up for anything
ije wa neol geuriwohae bwassja
amu soyongeopsdaneun geol aljiman
manheun geol haejuji moshae
jalhaejuji moshan ge jakku saenggakna
When I When I was with you
nae gyeote issneun neoreul neomu
dangyeonhi saenggakhaessna bwa
I’m sorry ma baby yeah
When I When I was with you
nal tteonaryeoneun neoui soneul
han beon deo jabassdeoramyeon
I’m sorry ma baby yeah
ireohgekkaji huhoehajin anhasseul tende
When I When I was with you
When I When I was with you
When I When I was with you
When I When I was with you
heogonge bulleoboneun ne ireum
eolmana deo keuge bulleoya
nega deureulkka
Hear me hear me hear me
Can you hear me
When I When I was with you
nae gyeote issneun neoreul neomu
dangyeonhi saenggakhaessna bwa
I’m sorry ma baby yeah
When I When I was with you
nal tteonaryeoneun neoui soneul
han beon deo jabassdeoramyeon
I’m sorry ma baby yeah
ireohgekkaji huhoehajin anhasseul tende
Tradução de Beast – When I… em português
Aqui está a tradução da música! Você também pode ver a tradução de Besta – Quando eu… em outros idiomas usando o seletor abaixo:
Portuguese 
English 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese Eu puxei as cortinas e olhei pela janela o dia todo
No caso de você ter voltado depois de me deixar
Eu sinto que estou afundando na água
Quanto mais eu tento tanto te apagar
Eu sei que não adianta, sentindo sua falta agora
Mas eu não pude fazer muito por você
Eu continuo pensando em não te tratar melhor
Quando eu Quando eu estava com você
Talvez eu tenha te dado como certo
Quando você estava perto de mim
Me desculpe, querida, sim
Quando eu Quando eu estava com você
Se ao menos eu segurasse sua mão mais uma vez
Quando você estava prestes a sair
Me desculpe, querida, sim
eu não iria me arrepender tanto
Seu perfume que eu costumava dizer que amava tanto
Sinceramente, nem me lembro mais
Você costumava dizer que gostava do meu abraço caloroso
Então você sempre veio em meus braços
Agora esse sentimento parece um sonho
Se eu morrer amanhã eu nunca me arrependo
As palavras no meu braço esquerdo ainda são as mesmas
Mas agora eu me arrependo
Estúpido estúpido
Se eu pudesse voltar
estou pronto para qualquer coisa
Eu sei que não adianta, sentindo sua falta agora
Mas eu não pude fazer muito por você
Eu continuo pensando em não te tratar melhor
Quando eu Quando eu estava com você
Talvez eu tenha te dado como certo
Quando você estava perto de mim
Me desculpe, querida, sim
Quando eu Quando eu estava com você
Se ao menos eu segurasse sua mão mais uma vez
Quando você estava prestes a sair
Me desculpe, querida, sim
eu não iria me arrepender tanto
Quando eu Quando eu estava com você
Quando eu Quando eu estava com você
Quando eu Quando eu estava com você
Quando eu Quando eu estava com você
Eu chamo seu nome no ar vazio
Quanto mais alto eu tenho que ser para você me ouvir?
Ouça-me, ouça-me, ouça-me
Você pode me ouvir
Quando eu Quando eu estava com você
Talvez eu tenha te dado como certo
Quando você estava perto de mim
Me desculpe, querida, sim
Quando eu Quando eu estava com você
Se ao menos eu segurasse sua mão mais uma vez
Quando você estava prestes a sair
Me desculpe, querida, sim
eu não iria me arrepender tanto
