Table of Contents
에픽 하이 (Epik High) - 내 마음 들리 나요 (Feat. 이하이) Lyrics Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST Parte 6
Gênero musical : OST\
Data de lançamento : 2016-09-20\
Língua : Korean\
Epik High – Can You Hear My Heart (feat. Lee Hi) - Hangul
그대 듣고 있나요
나의 목소리 그댈 향한 이고백
지금 듣고 있나요
이런 내 마음 들리나요
창가에 떨어지는 빗방울처럼
내 맘속에 물들어가는 너
I need u I need u I miss u
널 잊으려 말을 아끼다가
정말 잊었다며 결국 너 얘기
잊으려 하고 있었다는 것도
잊혀져야 잊은거겠지
you gotta give me time
I ain’t perfect
but I’m tryin’ to
erase you perfectly
돌이키려하면 너무 먼데
돌아보면 넌 언제나 어깨 뒤
I know
지울수는 없겠지 미완한 나에게
그 추억이 너무 완벽했기에
But I try again
사랑에 빠질 때보다 그 사랑에서
빠져나오는 게 훨씬 어렵군
you make me live and die again
I’m not alive without you
I’m not alive without you
You know I’d die without you
잊지말아요
그대 듣고 있나요
나의 목소리 그댈 향한 이고백
지금 듣고 있나요
이런 내 마음 들리나요
창가에 떨어지는 빗방울처럼
내 맘속에 물들어가는 너
I need u I need u I miss u
한 여름밤의 장마처럼
쏟아져 내리고 다시 오려나봐
기억의 소나기
너에겐 우산이 필요할 것 같은데
걱정이 되네 많이 창 밖으로 보여
어딘가로 바삐 달리는
차들의 경망스런 불빛
내 목적지는
묻지 않아도 알겠지만
언제나 두 손에 잡히던
네 모든 것들이
다 투명하게 번지고
눈물에 눈이 흐려
돌아보면 제자리
늘 맘이 무거워서
내 이별은 발걸음이 느려
모든 걸 되돌릴 수 없다면
받아들이는 것도 방법이겠지만
난 여기 서 있어 난 여전히 서 있어
그대 듣고 있나요
나의 목소리 그댈 향한 이고백
지금 듣고 있나요
이런 내 마음 들리나요
창가에 떨어지는 빗방울처럼
내 맘속에 물들어가는 너
I need u I need u I miss u
Don’t forget me ever Never ever
Don’t forget me ever Never ever
Never ever girl
Don’t forget me ever Never ever
Don’t forget me ever Never ever
나를
Epik High - Can You Hear My Heart Romanized
geudae deutgo issnayo
naui moksori geudael hyanghan igobaek
jigeum deutgo issnayo
ireon nae maeum deullinayo
changgae tteoreojineun bisbangulcheoreom
nae mamsoge muldeureoganeun neo
I need u I need u I miss u
neol ijeuryeo mareul akkidaga
jeongmal ijeossdamyeo gyeolguk neo yaegi
ijeuryeo hago isseossdaneun geosdo
ijhyeojyeoya ijeungeogessji
you gotta give me time
I ain’t perfect
but I’m tryin’ to
erase you perfectly
dorikiryeohamyeon neomu meonde
dorabomyeon neon eonjena eokkae dwi
I know
jiulsuneun eopsgessji miwanhan naege
geu chueogi neomu wanbyeokhaessgie
But I try again
sarange ppajil ttaeboda geu sarangeseo
ppajyeonaoneun ge hwolssin eoryeopgun
you make me live and die again
I’m not alive without you
I’m not alive without you
You know I’d die without you
ijjimarayo
geudae deutgo issnayo
naui moksori geudael hyanghan igobaek
jigeum deutgo issnayo
ireon nae maeum deullinayo
changgae tteoreojineun bisbangulcheoreom
nae mamsoge muldeureoganeun neo
I need u I need u I miss u
han yeoreumbamui jangmacheoreom
ssodajyeo naerigo dasi oryeonabwa
gieogui sonagi
neoegen usani piryohal geot gateunde
geokjeongi doene manhi chang bakkeuro boyeo
eodingaro bappi dallineun
chadeurui gyeongmangseureon bulbicc
nae mokjeokjineun
mutji anhado algessjiman
eonjena du sone japhideon
ne modeun geosdeuri
da tumyeonghage beonjigo
nunmure nuni heuryeo
dorabomyeon jejari
neul mami mugeowoseo
nae ibyeoreun balgeoreumi neuryeo
modeun geol doedollil su eopsdamyeon
badadeurineun geosdo bangbeobigessjiman
nan yeogi seo isseo nan yeojeonhi seo isseo
geudae deutgo issnayo
naui moksori geudael hyanghan igobaek
jigeum deutgo issnayo
ireon nae maeum deullinayo
changgae tteoreojineun bisbangulcheoreom
nae mamsoge muldeureoganeun neo
I need u I need u I miss u
Don’t forget me ever Never ever
Don’t forget me ever Never ever
Never ever girl
Don’t forget me ever Never ever
Don’t forget me ever Never ever
nareul
Tradução de Epik High – Can You Hear My Heart (feat. Lee Hi) em português
Você está ouvindo?
À minha voz, a esta confissão para você?
Você está ouvindo agora?
Você pode ouvir meu coração?
Como as gotas de chuva caindo na janela
Você entra no meu coração
eu preciso de você, eu preciso de você, sinto sua falta
Eu salvei minhas palavras para te esquecer
Digo a mim mesma que realmente esqueci
Mas no final, estou falando de você
Mas eu preciso esquecer que estou tentando te esquecer
Para realmente te esquecer
voce tem que me dar tempo,
Eu não sou perfeito
mas estou tentando
apagar você perfeitamente.
Chegamos longe demais para voltar atrás
Mas quando eu olho para trás, você está sempre bem atrás de mim
eu sei
Eu não acho que posso apagar
Porque as memórias eram muito perfeitas
Para o eu imperfeito
Mas eu tento de novo
É muito mais difícil deixar de amar
Do que se apaixonar
você me faz viver e morrer de novo
Eu não estou vivo sem você.
Eu não estou vivo sem você.
Você sabe que eu morreria sem você.
Não esqueça
Você está ouvindo?
À minha voz, a esta confissão para você?
Você está ouvindo agora?
Você pode ouvir meu coração?
Como as gotas de chuva caindo na janela
Você entra no meu coração
eu preciso de você, eu preciso de você, sinto sua falta
Como uma chuva noturna de verão, cai
Virá de novo, a chuva de memórias
Eu acho que você precisa de um guarda-chuva
Estou realmente preocupado
Eu posso ver pela janela
As luzes impetuosas dos carros, ocupados indo a algum lugar
Embora você já saiba meu destino final
Mesmo se você não perguntar
Todos vocês que sempre estiveram em minhas mãos
Mancha de forma transparente e meus olhos ficam embaçados de lágrimas
Quando eu olho para trás, estou no mesmo lugar
Meu coração está sempre pesado
Os passos da minha separação são lentos
Se eu não posso mudar as coisas
Eu sei que uma maneira seria aceitar, mas
Estou parado aqui
Eu ainda estou de pé aqui
Você está ouvindo?
À minha voz, a esta confissão para você?
Você está ouvindo agora?
Você pode ouvir meu coração?
Como as gotas de chuva caindo na janela
Você entra no meu coração
eu preciso de você, eu preciso de você, sinto sua falta
Não me esqueça nunca.
Jamais
Não me esqueça nunca.
Jamais
Menina nunca
Não me esqueça nunca.
Jamais
Não me esqueça nunca.
Jamais
Me
