Tradução e Letra de Kimi no Koe ga…. ♫ by The Super Ball

Escrito por

Esta postagem mostra a letra completa em japonês (com kanji, hiragana e romaji) Tradução de música elDLIVE - ♫ Kimi no Koe ga…. ♫ por The Super Ball. Além disso, você também pode ouvir Kimi no Koe ga…. ao ler as letras.

Kimi no Koe ga…. ♫ by The Super Ball - Vídeo de música

  • Anime: elDLIVE Ending Theme
  • Tipo de música: Tema de Encerramento
  • Nome da música: Kimi no Koe ga….
  • Banda/Cantor: The Super Ball


Kimi no Koe ga…. ♫ by The Super Ball - Letras Japonesas (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:

「このままでいい」って

本当はほんとうはいつでも信じしんじていたいけど

時にはときには難しくむずかしくてさ

「そのままでいいんだよ」

キミがいつかぼくにくれた言葉ことば

なんだか魔法まほうみたい

キミノコエがそう勇気ゆうきをくれるんだ

あぁ閉じとじてしっかりみみをすませば

こころこえ 重なるかさなるこえ いつも答えこたえ合わあわ

キミノコエとそう明日あした作るつくるんだ

あぁいつだって僕らぼくら一緒いっしょにいるんだ

世界中せかいじゅうどこに いたとしたって

繋がるつながる思いおもい信じしんじてる

会えあえない時間じかん大切たいせつだったね」

いまはその言葉ことば こころ感じかんじてる

キミノメモリが少なくすくなくなってきた

あぁ会いあいたいな そろそろ会えあえないかな

嬉しいうれしいことも悲しいかなしいことも1ばん話しはなしたい

キミのメモリーが積み重なっつみかさなっていく

そう そんな日々ひびがこれからも続くつづくように

何気ないなにげない会話かいわ 見上げみあげそら

また会えるあえる 話すはなすから

キミノコエがそう勇気ゆうきをくれるんだ

あぁ閉じとじてしっかりみみをすませば

こころこえ 重なるかさなるこえ いつも答えこたえ合わあわ

キミノコエとそう明日あした作るつくるんだ

あぁいつだって僕らぼくら一緒いっしょにいるんだ

世界中せかいじゅうどこに いたとしたって

繋がるつながる思いおもい信じしんじてる

Kimi no Koe ga…. ♫ by The Super Ball - Letras romanizadas - Romaji

‘kono mama de ii’ tte
Hontōwa itsu demo shinji te i tai kedo
Tokiniwa muzukashiku te sa
‘sonomama de ii n da yo’

Kimi ga itsuka boku ni kure ta kotoba
Nandaka mahō mitai
Kiminokoe ga sō yūki o kureru n da
Ā me o toji te shikkari mimi o sumase ba

Kokoro no koe ni kasanaru koe de itsumo kotaeawase
Kiminokoe to sō ashita o tsukuru n da
Ā itsu datte bokura wa issho ni iru n da
Sekaijū doko ni i ta to shi ta tte

Tsunagaru omoi o shinjiteru
‘ae nai jikan mo taisetsu datta ne’
Ima wa sono kotoba shin de kanjiteru
Kimino memory ga sukunaku natte ki ta

Ā ai tai na sorosoro ae nai ka na
Ureshii koto mo kanashii koto mo 1 ban ni hanashi tai
Kimi no memory ga tsumikasanatte iku
Sō sonna hibi ga korekara mo tsuzuku yō ni

Nanigenai kaiwa miage ta sora mo
Mata aeru hi ni hanasu kara
Kiminokoe ga sō yūki o kureru n da
Ā me o toji te shikkari mimi o sumase ba

Kokoro no koe ni kasanaru koe de itsumo kotaeawase
Kiminokoe to sō ashita o tsukuru n da
Ā itsu datte bokura wa issho ni iru n da
Sekaijū doko ni i ta to shi ta tte

Tsunagaru omoi o shinjiteru

Tradução de Kimi no Koe ga…. ♫ by The Super Ball em português

“Você pode ficar como está”
Na verdade eu sempre quero acreditar
Às vezes é difícil.
“Você pode ficar como está”

Palavras que você me deu um dia
De alguma forma, parece mágica
Kimiko vai te dar coragem
Oh, feche seus olhos e ouça seus ouvidos com firmeza

Sempre responda com voz sobreposta à voz da mente
Kimiko koe e então faça amanhã
Ai estamos sempre juntos
Onde quer que você esteja no mundo

Eu acredito em um sentimento conectado
“O momento em que não pudemos nos encontrar também foi importante.”
Eu sinto isso com essa palavra agora.
A memória Kimino está diminuindo

Eu quero ver você Oh, eu me pergunto se posso me encontrar em breve.
Eu quero falar com você sobre coisas felizes e tristes
Sua memória está se acumulando
Para que esses dias continuem

O céu eu olhei casualmente
Eu vou te dizer o dia em que posso me encontrar novamente.
Kimiko vai te dar coragem
Oh, feche seus olhos e ouça seus ouvidos com firmeza

Sempre responda com voz sobreposta à voz da mente
Kimiko koe e então faça amanhã
Ai estamos sempre juntos
Onde quer que você esteja no mundo

Eu acredito em um sentimento conectado

——————-

Você gostou da música, letra e tradução de elDLIVE - ♫ Kimi no Koe ga…. ♫ por The Super Ball? Obrigado por ler este artigo, não se esqueça de compartilhar e deixar seus comentários. Se você gostou, marque o site para seguir mais japonês, coreano e outros idiomas.


Como Aprender Japonês com Música

Você quer aprender japonês usando a música Kimi no Koe ga…. ♫ by The Super Ball?

Recomendamos ler nosso guia Aprendendo japonês com músicas. Também recomendamos o vídeo abaixo:

Kimi no koe ga…. ♫ by the super ball - letra e traducao de eldlive tema de encerramento kimi no koe ga the super ball 600ca51f3480e