Tradução e Letra de ROMEO – Nightmare

Escrito por

Hoje nós trazemos para você ROMEO – Nightmare Versão COMPLETA em coreano com letras e tradução musical. Além disso, você também pode ler as letras em Hangul.

Gênero musical : Dance\
Data de lançamento : 2016-05-23\
Língua : Korean\

ROMEO – Nightmare - Hangul

Yeah Yeah Yeah Yeah
No No No No
벌써 10분이 됐고
오늘따라 유난히 쉽지 않아
늘 내가 기다렸잖아
단 한 번이라도 빨리 나와
알아 내가 조금 더
아니 훨씬 많이 좋아하는걸
나 혼잣말하니 baby
어떡하면 내게
더 집중할 방법 고민해 보지만
헷갈리는 너
혹시나 훨씬 더 멋진 남자 나타나
너를 가지면 네가 빠져들면
그러다 더 이상 더 이상
내 자리가 내 기억이 사라지면
진짜 그러면 정말 나 어떡해
내 머릿속은 온통 하얗게
매일 악몽에 시달려
잠을 잘 수 없잖아
웬일인지 요즘에
너 예전보다 더 많이 바빠 보여
우리 함께 있어도
난 왠지 예전 같지 않은걸
알아 내가 조금 더 아니
훨씬 많이 좋아하는걸
늘 같은 말 하지 baby
어떡하면 너를
더 웃게 할 방법 고민해 보지만
쉽지 않은 너
혹시나 훨씬 더 멋진 남자 나타나
너를 가지면 네가 빠져들면
그러다 더 이상 더 이상
내 자리가 내 기억이 사라지면
진짜 그러면 정말 나 어떡해
내 머릿속은 온통 하얗게
매일 악몽에 시달려
잠을 잘 수 없잖아
어김없이 날 찾아오는 새벽에
오늘도 또 꿈에서 깨며
안도의 한숨을 쉬곤 해 But
어쩌면 현실이 될까 봐 매번
겁이 나도 난 널 원해
하루하루가 난 너래
이러는 내가 낯설지만
정말 네가 내 전부라 그래
어젯밤 꾸었던 꿈에 밤새 나타나
날 괴롭히던 그 사람과
그냥 친구 아닌 나보다
훨씬 많이 특별한 사이가 되면
진짜 그러면 정말 나 어떡해
내 머릿속은 온통 하얗게
매일 악몽에 시달려 잠을 잘 수 없잖아
Yeah Yeah Yeah Yeah
그냥 아는 남자일까
No No No No
자꾸 겁이나 baby
Yeah Yeah Yeah Yeah
No No No No
No No No No

ROMEO – Pesadelo em Romanizada

Yeah Yeah Yeah Yeah
No No No No
beolsseo 10buni dwaessgo
oneulttara yunanhi swipji anha
neul naega gidaryeossjanha
dan han beonirado ppalli nawa
ara naega jogeum deo
ani hwolssin manhi johahaneungeol
na honjasmalhani baby
eotteokhamyeon naege
deo jipjunghal bangbeop gominhae bojiman
hesgallineun neo
hoksina hwolssin deo meosjin namja natana
neoreul gajimyeon nega ppajyeodeulmyeon
geureoda deo isang deo isang
nae jariga nae gieogi sarajimyeon
jinjja geureomyeon jeongmal na eotteokhae
nae meorissogeun ontong hayahge
maeil akmonge sidallyeo
jameul jal su eopsjanha
wenirinji yojeume
neo yejeonboda deo manhi bappa boyeo
uri hamkke isseodo
nan waenji yejeon gatji anheungeol
ara naega jogeum deo ani
hwolssin manhi johahaneungeol
neul gateun mal haji baby
eotteokhamyeon neoreul
deo usge hal bangbeop gominhae bojiman
swipji anheun neo
hoksina hwolssin deo meosjin namja natana
neoreul gajimyeon nega ppajyeodeulmyeon
geureoda deo isang deo isang
nae jariga nae gieogi sarajimyeon
jinjja geureomyeon jeongmal na eotteokhae
nae meorissogeun ontong hayahge
maeil akmonge sidallyeo
jameul jal su eopsjanha
eogimeopsi nal chajaoneun saebyeoge
oneuldo tto kkumeseo kkaemyeo
andoui hansumeul swigon hae But
eojjeomyeon hyeonsiri doelkka bwa maebeon
geobi nado nan neol wonhae
haruharuga nan neorae
ireoneun naega naccseoljiman
jeongmal nega nae jeonbura geurae
eojesbam kkueossdeon kkume bamsae natana
nal goerophideon geu saramgwa
geunyang chingu anin naboda
hwolssin manhi teukbyeolhan saiga doemyeon
jinjja geureomyeon jeongmal na eotteokhae
nae meorissogeun ontong hayahge
maeil akmonge sidallyeo jameul jal su eopsjanha
Yeah Yeah Yeah Yeah
geunyang aneun namjailkka
No No No No
jakku geobina baby
Yeah Yeah Yeah Yeah
No No No No
No No No No

Tradução de ROMEO – Nightmare em português

Sim Sim SIM SIM
Não não não não
Já se passaram 10 minutos
Não é fácil, especialmente hoje
Eu sempre esperei
Por favor, apresse-se e saia, apenas uma vez
Eu sei que gosto um pouco mais de você, não, muito mais
Estou falando sozinho, baby?
Como posso fazer com que você se concentre mais em mim?
Mas você está apenas confuso
Se um cara muito mais bonito aparece
E te leva embora e faz você se apaixonar por ele
Então, se meu lugar e minhas memórias desaparecerem
Então, o que devo fazer?
Minha cabeça está em branco, sempre em um pesadelo.
Não consigo adormecer
Não sei porque
Mas você parece mais ocupado do que antes
Mesmo quando estamos juntos
Não parece como antes.
Eu sei que gosto um pouco mais de você, não, muito mais
Eu sempre digo a mesma coisa, bebê.
Como posso fazer você sorrir mais?
Eu penso muito, mas não é fácil.
Se um cara muito mais bonito aparece
E te leva embora e faz você se apaixonar por ele
Então, se meu lugar e minhas memórias desaparecerem
Então, o que devo fazer?
Minha cabeça está em branco, sempre em um pesadelo.
Não consigo adormecer
A alvorada me encontra sem falta mais uma vez
Eu acordo do meu sonho de novo
E deixar escapar um suspiro de alívio, mas
E se isso se tornar realidade?
Eu fico assustado toda vez, mas ainda te quero
Todos os dias é você
Eu não estou acostumado a ser assim
Mas é porque você é realmente meu tudo
No meu sonho de ontem à noite, você esteve lá a noite toda
Se você se tornar algo mais do que apenas amigos
Com aquele cara que me incomoda tanto
Então, o que devo fazer?
Minha cabeça está em branco, sempre em um pesadelo.
Não consigo adormecer
Sim Sim SIM SIM
Ele é apenas um cara que você conhece?
Não não não não
Eu continuo ficando com medo, querida.
Sim Sim SIM SIM
Não não não não
Não não não não


Como Aprender Coreano com Músicas

Você está satisfeito com o ROMEO – Nightmare que trazemos para você hoje? Deixe-nos saber no comentário e não se esqueça de marcar este site para ler muitas letras de músicas e traduções no futuro.

Você quer aprender coreano usando músicas? ROMEO – Nightmare?

Recomendamos a leitura do nosso guia aprendendo japonês com música que também pode ser aplicado no idioma coreano. Também recomendamos o vídeo abaixo:

Romeo – nightmare - romeo nightmare hangul romanization 60357ef260a5d