Tradução e Letra de Sora no Parade ♫ by HARUHI

Escrito por

Esta postagem mostra a letra completa em japonês (com kanji, hiragana e romaji) Tradução musical Granblue Fantasy – ♫ Sora no Parade ♫ by HARUHI. Além disso, você também pode ouvir Sora no Parade enquanto lê as letras.

Sora no Parade ♫ by HARUHI - Vídeo de música

  • Anime: Granblue Fantasy Ending Theme
  • Tipo de música: Tema de Encerramento
  • Nome da música: Sora no Parade
  • Banda/Cantor: HARUHI


Sora no Parade ♫ by HARUHI - Letras Japonesas (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:

Alone I walked 旅した
この地球で
Around I went with punctured wings I stayed
時間が過ぎていく
When the sky parade was coming by
On the edge jump off
Oh 空へ

Taking steps towards the final goal
Is better than waiting for the end to come
Take this road 迷わないで行く
There be no more pain 怖くない

My knees I stay 星空に
目を閉じて
I find you there so happy in the dark
闇の中1人で the sky parade is calling
So come along 見つけ出して

波が高く the tide will come

約束する make you smile
前を向いて歩いて
The times you held yourself and cried
この世界と一緒に
Taking that road from a beast to a God
いつか you’ll be above the sky

I’ll find you some day
The sky parade
I’ll get to you some day
The sky parade

約束する make you smile
前を向いて歩いて
The times you held yourself and cried
この世界と一緒に
Taking that road from a beast to a God
いつか you’ll be above
この世界と一緒に
Taking that road from a beast to a God
いつか you’ll be above the sky

Sora no Parade ♫ by HARUHI - Letras romanizadas - Romaji

On this day, hoshizora ni me wo toji te
I’ll find you there, so help me! In the dark…
Yami no naka hitori de, The Sky Parade is calling
So come along… mitsukedashi te

Amid the dark, on through the tide we’ll flow…
You’ll be so close it’ll make you smile…
Mae wo mui te arui te The times you held yourself and cried.
Kono sekai to issho ni Taking the road from a place few have gone,

To fly up in the blue sky
[Full Version:]Alone I walked tabishita
Kono chikyuu de

Around I went with punctured wings I stayed
Jikan ga sugiteiku
When the sky parade was coming by
On the edge jump off

Oh sora e
Taking steps towards the final goal
Is better than waiting for the end to come
Take this road mayowanaide iku

There be no more pain kowakunai
My knees I stay hoshizora ni
Me o tojite
I find you there so happy in the dark

Yami no naka hitori de the sky parade is calling
So come along mitsuke dashite
Nami ga takaku the tide will come
Yakusoku suru make you smile

Mae o muite aruite
The times you held yourself and cried
Kono sekai to issho ni
Taking that road from a beast to a God

Itsuka you’ll be above the sky
I’ll find you some day
The sky parade
I’ll get to you some day

The sky parade
Yakusoku suru make you smile
Mae o muite aruite
The times you held yourself and cried

Kono sekai to issho ni
Taking that road from a beast to a God
Itsuka you’ll be above
Kono sekai to issho ni

Taking that road from a beast to a God
Itsuka you’ll be above the sky

Tradução de música em Português

Aqui está a tradução da música! Você também pode ver a tradução de Sora no Parade ♫ by HARUHI em outros idiomas usando o seletor abaixo:

Now let’s see the lyrics translated from the song Sora no Parade ♫ by HARUHI:

Sozinho eu andei, em uma jornada
Por esta Terra.
Por aí fui, com as asas furadas fiquei.
O tempo passou…
Quando o desfile do céu estava chegando
Na borda, pule
Oh, até o céu

Dando passos em direção ao objetivo final
É melhor do que esperar o fim chegar
Pegue esta estrada, não perca o seu caminho!
Não haverá mais dor, não há necessidade de ter medo!

De joelhos eu fico, fechando meus olhos
Para o céu estrelado.
Eu te encontro lá tão feliz no escuro
Sozinho em meio à escuridão, o desfile do céu está chamando
Então venha e me encontre.

As ondas estão altas, a maré virá...

Eu prometo, eu vou fazer você sorrir!
Então continue caminhando!
As vezes que você se segurou e chorou...
De mãos dadas com este mundo,
Tomando o caminho de uma besta para um Deus,
Algum dia você estará acima do céu!

Eu vou te encontrar algum dia.
O desfile do céu…
Eu vou chegar até você algum dia.
O desfile do céu…

Eu prometo, eu vou fazer você sorrir!
Então continue caminhando!
As vezes que você se segurou e chorou
De mãos dadas com este mundo,
Tomando essa estrada de uma besta para um Deus,
Algum dia você estará acima…
De mãos dadas com este mundo,
Tomando o caminho de uma besta para um Deus,
Algum dia você estará acima do céu!

——————-

Você gostou da música, letra e tradução de Granblue Fantasy – ♫ Sora no Parade ♫ by HARUHI? Obrigado por ler este artigo, não se esqueça de compartilhar e deixar seus comentários. Se você gostou, marque o site para seguir mais japonês, coreano e outros idiomas.


Como Aprender Japonês com Música

Você quer aprender japonês usando a música Sora no Parade ♫ by HARUHI?

Recomendamos ler nosso guia Aprendendo japonês com músicas. Também recomendamos o vídeo abaixo:

Sora no parade ♫ by haruhi - letra e traducao de granblue fantasy tema de encerramento sora no parade haruhi 600ca19b77f51

[postagens relacionadas ao jetpack]