การแปลและเนื้อเพลงของ Bada & Ryeowook – Cosmic

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก Bada & Ryeowook – Cosmic เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Ballad\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-09-23\
ภาษา : Korean\

Bada & Ryeowook – Cosmic – ฮันกึล

어느 날 고개를 들어 하늘을 보면
문득 난 그리운 기분이 드는 걸
구름 감싼 노을 빛으로 덮어
긴 시간 속 페이지
몰래 적은 내일엔
먼 우주를 거슬러
나와 똑같은 꿈
같은 목소릴 따라
만나게 될 Cosmic
Cosmic Love
깊이 잠든 어느 별에서
너는 눈 비비고 깨면 내 품이야
밖엔 별이 내리고
Oh 이제 곧 Dream is
Dream is gone
간절히 널 그리워한 걸
지금 이 시간이 내게는 다 꿈이야
조금만 더 기다려
나의 Cosmic Love
기억해 내 너만 아는 신홀 보낸 걸
결코 그땐 잘못 들은 것이 아닌 걸
늦은 밤 주파수 너머 난
네게로 네게로 네게로 네게로
자꾸 목이 메이지
이유 없이 왜 이래
알 수 없던 것들 다
이제 멀지 않아 은하수를 건너와
만나게 될 Cosmic
Cosmic Love
깊이 잠든 어느 별에서
너는 눈 비비고 깨면 내 품이야
밖엔 별이 내리고
Oh 이제 곧 Dream is
Dream is gone
간절히 널 그리워한 걸
지금 이 시간이 내게는 다 꿈이야
조금만 더 기다려
나의 Cosmic Love
It’s a Cosmic Cosmic Love
It’s a Cosmic Love
It’s a Cosmic Cosmic Love
It’s a Cosmic Love
It’s a Cosmic Cosmic Love
It’s a Cosmic Love
Never let me go
It’s a Cosmic Cosmic Love
Oh Cosmic Love
멀리 빛난 너의 별에서
너의 별에서
더 깊은 어둠 속 널 향해 흔들면
Never let me go
나를 알아봐 줄래
또 영원한 Dream is
Dream is gone
날 비추는 네 눈 속에서
선명히 마주 본 너와 나의 사이로
지금 반짝이는 걸
나의 Cosmic Love

Bada & Ryeowook – Cosmic โรมาไนซ์

eoneu nal gogaereul deureo haneureul bomyeon
mundeuk nan geuriun gibuni deuneun geol
gureum gamssan noeul bicceuro deopeo
gin sigan sok peiji
mollae jeogeun naeiren
meon ujureul geoseulleo
nawa ttokgateun kkum
gateun moksoril ttara
mannage doel Cosmic
Cosmic Love
gipi jamdeun eoneu byeoreseo
neoneun nun bibigo kkaemyeon nae pumiya
bakken byeori naerigo
Oh ije got Dream is
Dream is gone
ganjeolhi neol geuriwohan geol
jigeum i sigani naegeneun da kkumiya
jogeumman deo gidaryeo
naui Cosmic Love
gieokhae nae neoman aneun sinhol bonaen geol
gyeolko geuttaen jalmot deureun geosi anin geol
neujeun bam jupasu neomeo nan
negero negero negero negero
jakku mogi meiji
iyu eopsi wae irae
al su eopsdeon geosdeul da
ije meolji anha eunhasureul geonneowa
mannage doel Cosmic
Cosmic Love
gipi jamdeun eoneu byeoreseo
neoneun nun bibigo kkaemyeon nae pumiya
bakken byeori naerigo
Oh ije got Dream is
Dream is gone
ganjeolhi neol geuriwohan geol
jigeum i sigani naegeneun da kkumiya
jogeumman deo gidaryeo
naui Cosmic Love
It’s a Cosmic Cosmic Love
It’s a Cosmic Love
It’s a Cosmic Cosmic Love
It’s a Cosmic Love
It’s a Cosmic Cosmic Love
It’s a Cosmic Love
Never let me go
It’s a Cosmic Cosmic Love
Oh Cosmic Love
meolli biccnan neoui byeoreseo
neoui byeoreseo
deo gipeun eodum sok neol hyanghae heundeulmyeon
Never let me go
nareul arabwa jullae
tto yeongwonhan Dream is
Dream is gone
nal bichuneun ne nun sogeseo
seonmyeonghi maju bon neowa naui sairo
jigeum banjjagineun geol
naui Cosmic Love

คำแปลของ Bada & Ryeowook – Cosmic ในภาษาไทย

หนึ่งวัน เมื่อฉันยกหัวขึ้น
และมองไปที่ท้องฟ้า
อย่างกะทัดรัด ฉันรู้สึกความคิดถึงทันที
พระอาทิตย์ตกเมฆหนา
ถูกครอบคลุมด้วยแสง
ในหนังสือเก่าของเวลา
ฉันเขียนลับไว้ว่าพรุ่งนี้
มันผ่านจากจักรวาลไกล เกินไป
ตามฝันเดียวกัน พร้องเสียงเดียวกัน
เราจะพบกับ Cosmic
ความรักทางดาราศาสตร์
บนดาวที่หลับเร็ว
คุณจะต้องสบายตาและตื่นขึ้นมา
และอยู่ในกองอ้อมของฉัน
ด้านนอก, ดาวจะตก
โอ๊ะ ตอนนี้เร็วๆ นี้ ฝันกำลังจะหายไป
ฉันเอาใจไปทางคุณ
เวลานี้ทุกอย่างคือความฝัน
รอแค่อีกนิดเดียว
ความรักทางเทาวีของฉัน
จดจำ
ฉันจะส่งสัญญาณให้คุณที่เพียงคุณเท่านั้นทราบ
มันจะไม่ใช่สิ่งที่คุณได้ยินผิด
ในตอนดึก ไปเกินความถี่
ฉันจะไปหาคุณ ไปหาคุณ ไปหาคุณ
คอฉันตามลมแห้งตลอดเวลา
โดยไม่มีเหตุผล ทำไม?
ทุกอย่างที่ไม่รู้
ตอนนี้ข้ามไปในทางตรงข้ามของทางช้างที่ใกล้เคียง
เราจะพบกับ Cosmic
ความรักทางดาราศาสตร์
บนดาวที่หลับเร็ว
คุณจะต้องสบายตาและตื่นขึ้นมา
และอยู่ในกองอ้อมของฉัน
ด้านนอก, ดาวจะตก
โอ๊ะ ตอนนี้เร็วๆ นี้ ฝันกำลังจะหายไป
ฉันเอาใจไปทางคุณ
เวลานี้ทุกอย่างคือความฝัน
รอแค่อีกนิดเดียว
ความรักทางเทาวีของฉัน
มันคือความรักจากท้องฟ้า ท้องฟ้า
มันคือความรักของจักรวาล
มันคือความรักจากท้องฟ้า ท้องฟ้า
มันคือความรักของจักรวาล
มันคือความรักจากท้องฟ้า ท้องฟ้า
มันคือความรักของจักรวาล
อย่าปล่อยฉันไป
มันคือความรักจากท้องฟ้า ท้องฟ้า
เปรยิบย่อทางสวรรค์
รักทั่วไป (โอ รักทั่วไป)
บนดาวของคุณที่ส่องแสงไกลถึงแสงใดๆ
บนดาวของคุณ
ถ้าฉันโบกมือคุณจากความมืดที่ลึกลงล่างสุด
อย่าปล่อยฉันไป
คุณจะสังเกตฉันไหม?
อีกครั้งหนึ่ง ฝันอมตะนั้น เสียไปแล้ว
ในสายตาที่ส่องแสงมาหยิกให้ฉัน
ฉันเห็นคุณชัดเจนและฉัน
จากที่ระหว่างเรากำลังส่องแสงอยู่ตอนนี้
ความรักทางเทาวีของฉัน


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ Bada & Ryeowook – Cosmic ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Bada & Ryeowook – Cosmic?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Bada & ryeowook – cosmic - bada ryeowook cosmic hangul romanization 6035639d50d0f