เพลง "Leaves" ของ '별 (Byul)' (Feat. '주노플로') คือเพลงที่ให้ความรู้สึกเกี่ยวกับใบไม้และธรรมชาติที่สวยงาม และแสดงถึงความอบอุ่นของความรักและความทรงจำที่จากไปไม่ได้
ประเภท: เพลงบัลลาด
วันวางจำหน่าย: 2017-11-05
ภาษา: เกาหลี
Table of Contents
Byul - ใบไม้ อังกูล
멈춰버린 걸음 어디로 가야 하는지
길 잃은 아이처럼 헤매었던 날들도
이제는 저만치 멀어지네
시간은 기다려주지 않고
계절은 또 변했는데
넌 이미 내 곁에
away away away
낙엽이 떨어질 때
그렇게 나도 떠날게
혼자라도 난 ok ok ok
겨울이 지나면 봄은 오네
계절이 변하듯이
우리 마음도 맘대로 바뀌네
I should’ve known
영원한 건 어딨게
네 향수 흔적이
숨 쉬는 공기에 남아있고
낙엽의 색감은 너의 머리 색
잊은 척 해봐도
Don’t wanna stress no more
거리 위에 흩어 걷는 너의
Them autumn leaves
autumn leaves yeah
시들어 버린 낙엽들을 보면
시간은 기다려주지 않는데
계절은 이미 너처럼 변했는데
차갑게
넌 이미 내 곁에
away away away
낙엽이 떨어질 때
그렇게 나도 떠날게
혼자라도 난 ok ok ok
겨울이 지나면 봄은 오네
먼지를 털어내듯 아무 일도 아닌 듯
그냥 살아갈 거야
그럼 또 괜찮아질 거야
결국엔 다 지나가버릴 거야
넌 이미 내 곁에
away away away
낙엽이 떨어질 때
그렇게 나도 떠날게
혼자라도 난 ok ok ok
겨울이 지나면 봄은 오네
Oh baby
겨울이 지나면 봄은 오네
겨울이 지나면 봄은 오네
넌 이미 내 곁에
away away away
Byul - ใบไม้ Romanized
meomchwobeorin georeum eodiro gaya haneunji
gil ilheun aicheoreom hemaeeossdeon naldeuldo
ijeneun jeomanchi meoreojine
siganeun gidaryeojuji anhgo
gyejeoreun tto byeonhaessneunde
neon imi nae gyeote
away away away
nagyeobi tteoreojil ttae
geureohge nado tteonalge
honjarado nan ok ok ok
gyeouri jinamyeon bomeun one
gyejeori byeonhadeusi
uri maeumdo mamdaero bakkwine
I should’ve known
yeongwonhan geon eodissge
ne hyangsu heunjeogi
sum swineun gonggie namaissgo
nagyeobui saekgameun neoui meori saek
ijeun cheok haebwado
Don’t wanna stress no more
geori wie heuteo geotneun neoui
Them autumn leaves
autumn leaves yeah
sideureo beorin nagyeopdeureul bomyeon
siganeun gidaryeojuji anhneunde
gyejeoreun imi neocheoreom byeonhaessneunde
chagapge
neon imi nae gyeote
away away away
nagyeobi tteoreojil ttae
geureohge nado tteonalge
honjarado nan ok ok ok
gyeouri jinamyeon bomeun one
meonjireul teoreonaedeut amu ildo anin deus
geunyang saragal geoya
geureom tto gwaenchanhajil geoya
gyeolgugen da jinagabeoril geoya
neon imi nae gyeote
away away away
nagyeobi tteoreojil ttae
geureohge nado tteonalge
honjarado nan ok ok ok
gyeouri jinamyeon bomeun one
Oh baby
gyeouri jinamyeon bomeun one
gyeouri jinamyeon bomeun one
neon imi nae gyeote
away away away
เพลง "Leaves" ของ Byul
ตอนนี้เรามาดูเนื้อเพลงที่แปลจากเพลง Byul - Leaves (Feat. Junoflo):
เท้าของฉันหยุด, ฉันควรไปที่ไหน?
เหมือนเด็กหลงทาง วันที่หลงทาง
กำลังเคลื่อนที่ไกลออกไปแล้ว
Time won’t wait for me
เวลาจะไม่รอคอยฉัน
ฤดูกาลเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง
คุณกำลังไปอยู่แล้ว
ไกล ไกล ไกล
เมื่อใบไม้ร่วง
ฉันก็จะไปด้วย
แม้แต่ฉันจะโดดเดี่ยว ฉันก็ดีนะ นะ นะ
ฤดูใบไม้ร่วงมาพร้อมที่ห่างไกลSIGNSToyota中文
เหมือนการเปลี่ยนแปลงฤดูกาล
หัวใจของเราเปลี่ยนไปด้วย
ผมควรจะรู้ไว้ล่วงหน้า
ไม่มีอะไรที่เรียกว่า "ตลอดไป" recurrent "ไม่มีอะไรที่เรียกว่าตลอดไป"
รอยเส้นของน้ำหอมของคุณ
ยังอยู่ในอากาศที่ฉันหายใจ
สีของใบไม้คือสีของผมคุณ
ฉันพยายามลืม แต่
อยากที่จะไม่ต้องเครียดอีกต่อไป
กระจัดกระจายบนถนน
ใบไม้ในฤดูใบไม้ในฤดูใบไม้ในฤดูใบไม้ในฤดู
ใบไม้ใช่
เมื่อฉันเห็นใบไม้เหี่ยว
Time won’t wait for me
เวลาจะไม่รอคอยฉัน
ฤดูกาลเปลี่ยนไปเหมือนเธอ
เย็นชา
คุณกำลังไปอยู่แล้ว
ไกล ไกล ไกล
เมื่อใบไม้ร่วง
ฉันก็จะไปด้วย
แม้แต่ฉันจะโดดเดี่ยว ฉันก็ดีนะ นะ นะ
ฤดูใบไม้ร่วงมาพร้อมที่ห่างไกลSIGNSToyota中文
เช่น การถูถูเลือด
เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
ฉันจะมีชีวิตชีวิตต่อไป
แล้วฉันจะสบายดีแล้ว
ท้ายที่สุด มันจะผ่านไปทั้งหมด
คุณกำลังไปอยู่แล้ว
ไกล ไกล ไกล
เมื่อใบไม้ร่วง
ฉันก็จะไปด้วย
แม้แต่ฉันจะโดดเดี่ยว ฉันก็ดีนะ นะ นะ
ฤดูใบไม้ร่วงมาพร้อมที่ห่างไกลSIGNSToyota中文
ฤดูใบไม้ร่วงมาพร้อมที่ห่างไกลSIGNSToyota中文
ฤดูใบไม้ร่วงมาพร้อมที่ห่างไกลSIGNSToyota中文
คุณกำลังไปอยู่แล้ว
ไกล ไกล ไกล
