เนื้อเพลงและคำแปล อย่าคิดมาก รู้สึก !!! ♫ โดย Idoling!!!

วันนี้เรานำมาฝาก FAIRY TAIL ♫ Don’t think. Feel !!! ♫ by Idoling!!! เวอร์ชั่นเต็มภาษาญี่ปุ่นพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในฮิรางานะหรือโรมาจิ และดูมิวสิควิดีโอได้อีกด้วย

Table of Contents

Don’t think. Feel !!! ♫ by Idoling!!! – มิวสิควิดีโอ

อะนิเมะ: FAIRY TAIL Ending 8
ชื่อเพลง: Don’t think. Feel !!!
นักร้อง: Idoling!!!

Don’t think. Feel !!! ♫ by Idoling!!! – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]

ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:

ハートだけが知っしっているんだ僕らぼくらの行き先ゆきさきを

いつだってDon’t think. Feel !!!

Change! アタマ埋めうめ尽くすつくす消去しょうきょ不能ふのうな不安ふあん

大事だいじなのはきっと踏み出すふみだす勇気ゆうき

ノイズばっかりの世界せかいを変えかえてこう

素直すなおに想いおもい感じかんじて

みんな胸むねに持っもっているよ自分じぶんだけのアンテナを

願うねがう明日あしたへチューニングして! 止まっとまってちゃ始まんはじまんない!!!

夢ゆめも愛あいも答えこたえなんかないんだどこにも

だから今いますぐ始めはじめてみよう “らしく”ね

ハートだけが知っしっているんだ僕らぼくらの行き先ゆきさきを

いつだってDon’t think. Feel !!!

走り出せはしりだせ!!!

Chance! 涙なみだがこぼれる夜よるを越えるこえるたびに

強くつよくなってゆきたい

比べくらべないで君きみは君きみさオリジナルのメガヘルツ

遠くとおく放てはなて! いま未来みらいへ真っすぐまっすぐ届けよとどけようよ!!

巡り会えめぐりあえた奇跡きせきが胸むねの奥おくできらめく

もう怖くこわくない一いち人にんじゃないね僕らぼくらは

ゴールはまだ見えみえないけど行けるいけるさどこへでも

いつだってDon’t think. Feel !!!

走り出せはしりだせ!!!

大丈夫だいじょうぶだよ! だって諦めあきらめてないからでしょ? こんなにも苦しいくるしいのは

新しいあたらしい風かぜ吹いふいてモノクロだった景色けしきが染まっそまってく鮮やかあざやかに

夢ゆめも愛あいも答えこたえなんかないんだどこにも

だから今いますぐ始めはじめてみよう “らしく”ね

ハートだけが知っしっているんだ僕らぼくらの行き先ゆきさきを

いつだってDon’t think. Feel !!!

走り出せはしりだせ!!!

Don’t think. Feel !!! ♫ by Idoling!!! – เนื้อเพลง Romanized – Romaji

HAATO dake ga shitte iru nda bokura no yukisaki wo
Itsudatte Don’t think. Feel!!!
Change! ATAMA ume tsukusu shoukyo funou na fuan
Daiji na no wa kitto fumidasu yuuki

NOIZU bakkari no sekai wo kaete kou
Sunao ni omoi kanjite
Minna mune ni motte iru yo jibun dake no ANTENA wo
Negau asu he CHUUNINGU shite! Tomattecha hajimannai!

Yume mo ai mo Kotae nanka nai nda doko ni mo
Dakara ima sugu hajimete miyou “rashiku” ne
HAATO dake ga shitte iru nda bokura no yukisaki wo
Itsudatte Don’t think. Feel!!!

Hashiridase!
Chance! Namida ga koboreru yoru wo koeru tabi ni
Tsuyoku natte yukitai
Kurabenaide kimi wa kimi sa ORIJINARU no MEGAHERUTSU

Tooku hanate! Ima mirai he massugu todokeyou yo!
Meguri aeta kiseki ga mune no oku de kirameku
Mou kowakunai hitori ja nai ne Bokura wa
GOORU wa mada mienai kedo yukerusa doko he demo

Itsudatte Don’t think. Feel!!!
Hashiridase!
Daijoubu da yo! Datte akirametenai kara desho? Konna ni mo kurushii no wa
Atarashii kaze fuite MONOKURO datta keshiki ga somatteku azayaka ni

Yume mo ai mo Kotae nanka nai nda doko ni mo
Dakara ima sugu hajimete miyou “rashiku” ne
HAATO dake ga shitte iru nda bokura no yukisaki wo
Itsudatte Don’t think. Feel!!!

Hashiridase!

คำแปลของ Don’t think. Feel !!! ♫ by Idoling!!! ในภาษาไทย

ใจเท่านั้นที่รู้ว่าปลายทางของเรา
เสมอ อย่าคิด รู้สึก !!!
เปลี่ยน! อาตมะถูกฝังอย่างไม่สบายใจ
ที่สำคัญคือกล้าที่จะก้าวไป

เปลี่ยนโลกแห่งเสียงอย่างเดียวดาย
ความรู้สึกเชื่อฟังเชื่อฟัง
ทุกคนมีมันอยู่ในอกของฉัน เสาอากาศของฉันเอง
ตั้งความหวังไว้พรุ่งนี้! อย่าหยุดเมื่อคุณหยุด !!!

ไม่มีความฝันหรือความรักตอบ ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหน
มาเริ่มกันเลยดีกว่า
ใจเท่านั้นที่รู้ว่าปลายทางของเรา
เสมอ อย่าคิด รู้สึก !!!

วิ่งเลย!!!
โอกาส! ทุกครั้งที่ข้ามคืนน้ำตาจะไหล
ฉันต้องการที่จะแข็งแกร่งขึ้น
อย่าเปรียบเทียบ You are you the original megahertz

ปล่อยไกล! มาส่งตรงสู่อนาคตกันได้เลย !!
ปาฏิหาริย์ที่สะท้อนออกมาเป็นประกายที่หลังหน้าอกของฉัน
ไม่กลัวแล้วเรา
ยังมองไม่เห็นเป้าหมายแต่ไปได้ทุกที่

เสมอ อย่าคิด รู้สึก !!!
วิ่งเลย!!!
ไม่เป็นไร! เพราะฉันยังไม่ยอมแพ้ใช่ไหม
ลมใหม่ที่พัดมาและทิวทัศน์ขาวดำถูกย้อมอย่างเต็มตา

วิ่งเลย!!!

——-

เราหวังว่าคุณจะพบสิ่งที่คุณกำลังมองหาในเนื้อเพลงและการแปลเพลง FAIRY TAIL ♫ Don’t think. Feel !!! ♫ by Idoling!!!. และข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับเพลงญี่ปุ่นนี้
หากคุณชอบบทความนี้ อย่าลืมแสดงความคิดเห็นและแชร์ นอกเหนือจากการเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้อีกครั้งเพื่อค้นหาเพลงที่คุณต้องการ