การแปลและเนื้อเพลงของ Endoro~ru! ♫ by Yuusha Party

Escrito por

โพสต์นี้แสดงให้เห็นว่า เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นเต็มรูปแบบ (มีตัวอักษรคันจิ ฮิรางานะ และโรมาจิ) การแปลเพลง ENDRO! – ♫ เอ็นโดรอ~รุ! ♫ โดย Yuusha Party. นอกจากนี้คุณยังสามารถฟังเพลง Endoro~ru! ในขณะที่อ่านเนื้อเพลงได้ด้วยครับ

Endoro~ru! ♫ by Yuusha Party – มิวสิควิดีโอ

  • อะนิเมะ: ENDRO! Opening Theme
  • ประเภทเพลง: ธีมเดอ Abertura
  • ชื่อเพลง: Endoro~ru!
  • นักร้อง: Yuusha Party

https://www.youtube.com/watch?v=VtzTnrTpkGA


Endoro~ru! ♫ by Yuusha Party – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]

ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:

ぱぱぱぱん ちゅちゅちゅ らぱぱぱ~ん

ぱぱぱぱん ちゅちゅちゅ らぱぱぱ~ん

ぱぱぱぱん ちゅちゅちゅ らぱぱぱ~ん

ふ~ ら~ぱぱっ!

はじまりの予感よかんに とくんとくん

このとびら開けあけたなら

ステキな冒険ぼうけん待つまつ未来みらい

少しすこし不安ふあんになるけれど

だまりに照らさてらされ わくわく

このゆめ かなえたのち

ありそでなかったその向こうむこう

どこへ続くつづくかなぁ?

ごちゃごちゃなルールより

キラキラないまがあるから

ちいさな思い出おもいで

「たからもの」になる

をつないで さぁ

物語ものがたりつぎのページへ進もすすも

まだ白紙はくしの 一文字ひともじ

ここからはじめよ~!

エンドロールじゃあ終わらおわらないんだよ

続くつづくファンタジーのプロローグ

笑いわらいあって 支えささえあって まだ知らしらない

ストーリーを描いえがいていこ~!

[このさきはFULLバージョンのみ]

「わすれもの」探しさがして ぐるんぐるん

その理由りゆうしゃべりながら

キケンも生来せいらい弱気よわき

すぐに教えおしえてくれるの

たたかいのまえには もぐもぐ

ふくれた ふぁいてぃんぐぽ~ずで

高みたかみ目指すめざす あの魔法まほう

どこにあるのかなあ?

しわくちゃな目次もくじより

ピカピカな余白よはくがあるから

みんなのことばが

「たからもの」になる

をつないで さぁ

物語ものがたりつぎのページへ進もすすも

ほら表紙ひょうしの できあがり

これからを綴ろつづろ~!

エンドロールじゃ終わらおわらないんだよ

巡るめぐるファンタジーのプロローグ

付箋ふせんなんて はずしちゃって

ながいながい

ストーリーを描いえがいていこ~!

「わすれもの」思い出しおもいだしたよ

運命うんめいとかじゃないんだろ~な

迷子まいご

なかまを

めでたしのおくには置いおいてかないから!

をつないだら

見つけみつけたんだよ みんなが笑うわらう景色けしき

いまキセキの ふぁんふぁ~れ ここから奏でよかなでよ~!

エンドロールじゃあ終わらおわらないんだよ

とびらの向こうむこうはプロローグ

ゆめをもっと 集めあつめちゃって

むげんだいの

舞台ぶたいまく 上げよあげよう~!

まだ知らしらないストーリーを描いえがいていこ~!

ぱぱぱぱん たびは つづくよ~!

ぱぱぱぱん いつも ありがと~!

ぱぱぱぱん ひびけ えんどろ~!

ふ~ずっと…

Endoro~ru! ♫ by Yuusha Party – เนื้อเพลง Romanized – Romaji

Papapa pan chu chu chu -ra papapa kara n
Papapa pan chu chu chu -ra papapa kara n
Papapa pan chu chu chu -ra papapa kara n
Fu~ -ra kara !

Hajimari no yokan ni to kuntokun
Kono tobira aketanara
Suteki na bōken ga matsu mirai
Sukoshi fuan ni naru keredo

Hidamari ni terasare wakuwaku
Kono yume kanaeta ato wa
Ariso de nakatta sono mukō
Doko e tsuzuku ka nā?

Gochagocha na rūru yori
Kirakira na ima ga aru kara
Chīsana omoide mo
‘ takaramono’ ni naru

Te o tsunaide sā
Monogatari no tsugi no peiji e susumō
Mada hakushi no ichi moji-me
Koko kara hajime yo~ !

Endo rōru jā owaranai n da yo
Tsuzuku fantajī no purorōgu
Waraiatte sasaeatte mada shiranai
Sutōrī o egaite iko~ !

[Full Version Continues:]‘ wasuremono’ sagashite guru n guru n
Sono riyū shaberi nagara
Kiken mo seirai no yowaki ga

Sugu ni oshiete kureru no
Tatakai no mae ni wa mogumogu
Fukureta fai ti n gu-po~ zu de
Takami o mezasu ano mahō

Doko ni aru no ka nā?
Shiwakucha na mokuji yori
Pikapika na yohaku ga aru kara
Minna no kotoba ga

‘ takaramono’ ni naru
Te o tsunaide sā
Monogatari no tsugi no peiji e susumō
Hora hyōshi no dekiagari

Kore kara o tsuzuro~ !
Endo rōru ja owaranai n da yo
Meguru fantajī no purorōgu
Fusen nante hazushichatte

Nagai nagai
Sutōrī o egaite iko~ !
‘ wasuremono’ omoidashita yo
Unmei to ka ja nai n daro~ na

Maigo no
Nakama o
Medetashi no oku ni wa oitekanai kara!
Te o tsunaidara

Mitsuketa n da yo minna ga warau keshiki o
Ima kiseki no fan-fuァ ~ re koko kara kanadeyo~ !
Endo rōru jā owaranai n da yo
Tobira no mukō wa purorōgu

Yume o motto atsumechatte
Mugen da i no
Butai no maku ageyō~ !
Mada shiranai sutōrī o egaite iko~ !

Papapa pan tabi wa tsuzuku yo~ !
Papapa pan itsu mo arigato~ !
Papapa pan hibike e n doro~ !
Fu~ zutto…

คำแปลของ Endoro~ru! ♫ by Yuusha Party ในภาษาไทย

Papu Paste Chuchachuta Popular People ปาพู้ เปสต์ จูฉาชูตา ปอปยูเลอ เปอเปอล พีเพิล
Papu Paste Chuchachuta Popular People ปาพู้ เปสต์ จูฉาชูตา ปอปยูเลอ เปอเปอล พีเพิล
Papu Paste Chuchachuta Popular People ปาพู้ เปสต์ จูฉาชูตา ปอปยูเลอ เปอเปอล พีเพิล
ฟัวรู ~ ปิ!

พร้อมกับคำทำนายเริ่มต้น
ถ้าคุณเปิดประตูนี้
การผจญภัยที่น่าตื่นเต้นรอให้คุณในอนาคต
แม้ว่ามันจะกลายเป็นเรื่องลำบากเล็ก ๆ น้อย ๆ

ผมตื่นเต้นกับแสงแดด
หลังจากความฝันนี้เป็นจริง
ไม่มีมันไกลมากขนาดนั้น
ที่ไหนจะดำเนินต่อ?

จากกฎที่เป็นความสับสน
เพราะตอนนี้มีสิ่งที่ส่องสว่าง
ความทรงจำเล็ก ๆ นี้ด้วย
กลางใจ

มือในมือ
ไปหน้าต่อไปของเรื่อง
ยังอยู่ในจดหมายตัวแรกของแผ่นกระดาษว่าง
เริ่มต้นจากที่นี่!

Endrol ไม่จบที่นั่น
เริ่มต้นเรื่องแฟนตาซีต่อไป
ฉันมีการสนับสนุนในการหัวเราะและฉันยังไม่รู้อีกว่าจะใช้ไปทำอะไร
วาดเรื่องราว~!

ค้นหา "forgetful" คนที่ชอบอาหารอย่างประหยัด
ขณะพูดถึงเหตุผล
ความห่วงใยของการลงทุนลดลง

ฉันจะบอกคุณเร็ว ๆ นี้
เตรียมตัวก่อนการต่อสู้
การเล่นสนุกที่ระหว่างรุ้ง
That magic aiming for height

ที่ไหน?
จากสารบัญที่ยับยั้ง
เพราะมีขอบสังกะสี
คำพูดของทุกคน

กลางใจ
มือในมือ
ไปหน้าต่อไปของเรื่อง
มาเตรียมพร้อมสำหรับการถ่ายทำปกหนังสือ

เหน้าหน้าไว้!
มันไม่จบด้วย Endrol
บินในจินตราบาลตอนต้น
การถอดโพสต์อยู่ใส

ยาวนาน
วาดเรื่องราว~!
forgetful = ที่ลืมง่าย
มันไม่ใช่ชะตาพระเราหรืออะไรที่เหมือนกัน

หลงทาง
Nakama
めでたしの奥には置いてかないから! -> สุขสันต์อย่างลึกซึ้ง ฉันจะไม่ทิ้งไว้!
เมื่อคุณจับมือถือกัน

ฉันค้นพบว่าทุกคนหัวเราะให้แผนที่
กรุณาเล่น Kiseki ‘s Fu Fu Fu ~ จากที่นี้ค่ะ!
Endrol ไม่จบที่นั่น
ด้านตรงข้ามของประตูคือ Prologue

ฉันรวบรวมฝันมากขึ้น
ไม่ได้ผล
เริ่มเวที!
เรียนคุณ ประโยคนี้ไม่สามารถแปลได้เพราะเป็นคำสั่งที่ไม่มีความหมายตามที่คุณต้องการ กรุณาส่งคำที่สามารถแปลได้ง่าย ๆ มาใหม่ครับ ขอบคุณครับ

สวรรค์กำลังเกิดขึ้น!
ขอบคุณที่เป็น para เสมอ!
BRAVE PIPE HIBIKE えろろ〜!
Futoshi …

——-

เราหวังว่าคุณจะพบสิ่งที่คุณกำลังมองหาในเนื้อเพลงและการแปลเพลง ENDRO! – ♫ Endoro~ru! ♫ by Yuusha Party. และข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับเพลงญี่ปุ่นนี้
หากคุณชอบบทความนี้ อย่าลืมแสดงความคิดเห็นและแชร์ นอกเหนือจากการเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้อีกครั้งเพื่อค้นหาเพลงที่คุณต้องการ


วิธีการเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยดนตรี

คุณต้องการเรียนภาษาญี่ปุ่นโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Endoro~ru! ♫ by Yuusha Party?

เราแนะนำให้อ่านคู่มือ การเรียนภาษาญี่ปุ่นพร้อมดนตรีของ เรา นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Endoro~ru! ♫ by yuusha party - letra e traducao de endro tema de abertura endororu yuusha party 600ca504e4e3d