การแปลและเนื้อเพลงของ Hosoyuki ♫ by Wagakki Band

綾なすあやなす 樹き々に降るふる細雪ささめゆき

満ちみちては 欠けかけてゆく月つきの光ひかり

遠くとおくへ行かいかないでと泣いないてる

今日きょうも また

指ゆびの隙間すきま 摺り抜けすりぬけてく

想い出おもいでを 掻き集めかきあつめてるだけ

少しすこしずつの すれ違いすれちがいは

いつの間にいつのまに 二に人にんを別べつつ

綾なすあやなす 樹き々に降るふる細雪ささめゆき

満ちみちては 欠けかけてゆく月つきの光ひかり

見渡すみわたす 一いち面めんに雪化粧ゆきげしょう

全てすべて 包むつつむように

どこかに 落としおとしてきた情熱じょうねつを

誰だれかを 愛しあいした日ひの温もりぬくもりも

二度とにどとは 戻れもどれない日々ひびだって

過ぎすぎて 行くいく

指ゆびを赤くあかく 結ぶむすぶ糸いとの

その先さきは 重おもさを無くせなくせとも

頬ほおをつたう 涙なみだであれ

その海うみも いつかは枯れるかれる

もう一度もういちど 巡り会えめぐりあえたら

伝えつたえたい ことばかりだよ

海うみを越えこえて 見えみえた景色けしきを

語り合いかたりあいたかった

綾なすあやなす 樹き々に降るふる細雪ささめゆき

満ちみちては 欠けかけてゆく月つきの光ひかり

この手てを 離しはなした胸むねの痛みいたみ

全てすべて包むつつむように

どこかで 忘れわすれていた情熱じょうねつを

あなたを 愛しあいした日ひの温もりぬくもりを

二度とにどとは 戻れもどれない非望ひぼうでいて

生きいきて行くいく

Ayanasu kigi ni furu sasameyuki
Michite wa kakete yuku tsuki no hikari
Tōku e ikanaide to naiteru
Kyō mo mata

Yubi no sukima surinuketeku
Omoide o kakiatsumeteru dake
Sukoshi zutsu no surechigai wa
Itsu no aida ni futari o wakatsu

Ayanasu kigi ni furu sasameyuki
Michite wa kakete yuku tsuki no hikari
Miwatasu ichimen ni yuki geshō
Subete tsutsumu yō ni

Doko ka ni otoshite kita jōnetsu o
Dare ka o aishita hi no nukumori mo
Ni do to wa modorenai hibi da tte
Sugite iku

Yubi o akaku musubu ito no
Sono saki wa omo-sa o nakuse tomo
Hō o tsutau namida de are
Sono umi mo itsu ka wa kareru

Mō ichi do meguriaetara
Tsutaetai koto bakari da yo
Umi o koete mieta keshiki o
Katariaitakatta

Ayanasu kigi ni furu sasameyuki
Michite wa kakete yuku tsuki no hikari
Kono te o hanashita mune no itami
Subete tsutsumu yō ni

Doko ka de wasurete ita jōnetsu o
Anata o aishita hi no nukumori o
Ni do to wa modorenai hibō de ite
Ikite iku