โพสต์นี้แสดงให้เห็นว่า เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นเต็มรูปแบบ (มีตัวอักษรคันจิ ฮิรางานะ และโรมาจิ) การแปลเพลง Grimms Notes – ♫ โน้ตไร้อาฆ่า ♫ โดย Ayana Taketatsu. นอกจากนี้ คุณยังสามารถฟัง Innocent Notes ขณะอ่านเนื้อเพลงได้อีกด้วย
Table of Contents
https://www.youtube.com/watch?v=J7XWDEX7bCU
ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:
Innocent Notes
ねえ
きっと
Innocent Notes
たしかに
キミがstoryになれ
[この
ウソを
たとえ
だって
アツイ(アツイ)
Innocent Notes
アンバランスにバランスを
もらった
Innocent Notes
たしかに
Innocent Notes
アンバランスにバランスを
キミがstoryになる
Innocent Notes
Kimerareta sekai tobidashite
Jiyū na sora e
Karita garasu no kutsu de wa jōzu ni arukenai
Mabushī asu no katachi o me o hosomete saguru
Nei ima mata watakushi
Daihon dōri ugoitenakatta kashira？
Kitto onaji kotae o mata erabu hazu
Nando(nando) kokode(koko de) tamesareta to shite mo
Innocent Notes
Sekai ni hito-tsu no monogatari
Tashika ni hisoka ni tsuzurareteru
Yozora no owari ni wa kyō mo namae no nai
Chīsana hoshi ga matataiteru
Kimi ga story ni nare
[Full Version Continues:]
Tsumetai kōri o tokashita yasashī kotoba no kaze
Uso o hansha suru dake no kagami wa watte shimae
Jibun ni naru tame umarete kita no
Tatoe unmei ja naku te mo
Da tte daiji na no wa afurederu kimochi
Atsui( atsui) omoi( omoi) tsuyoku michibiku hō e
Innocent Notes
Mu bōbi na hāto wa kizutsuku kedo
Mujaki-sa wa ushinawazu itai yo ne
Anbaransu ni baransu o totte iru
Ikitsuku saki o shiranakute mo ī yo
Mirai wa masshiro de
Nigedashitai to omou hi mo aru kedo
Hasanda shiori tadotte
Moratta yūki senaka o osu yo
Innocent Notes
Sekai ni hito-tsu no monogatari
Tashika ni hisoka ni tsuzurareteru
Yozora no owari ni wa kyō mo namae no nai
Chīsana hoshi ga kitto…
Innocent Notes
Mu bōbi na hāto wa kizutsuku kedo
Mujaki-sa wa ushinawazu itai yo ne
Anbaransu ni baransu o totte iru
Ikitsuku saki o ima wa shiranai to shite mo
Arukide sō
Kimi ga story ni naru
บันทึกที่ไร้เดียงสา
กระโดดออกจากโลกที่ตัดสินใจ
สู่ท้องฟ้าเสรี
เดินได้ไม่ดีด้วยรองเท้าแก้วที่ยืมมา
ฉันจะขยี้ตาเพื่อสำรวจรูปร่างที่พร่างพรายของวันพรุ่งนี้
เฮ้ ตอนนี้ฉัน
ไม่ได้ทำงานเหมือนเดิม?
ฉันแน่ใจว่าฉันจะเลือกคำตอบเดิมอีกครั้ง
กี่ครั้งแล้ว (กี่ครั้ง) ที่นี้ถูกลอง (ที่นี่)
บันทึกที่ไร้เดียงสา
เรื่องเดียวในโลก
แท้จริงมันสะกดอย่างลับๆ
ณ ปลายฟ้ายามราตรี วันนี้ไม่มีชื่อ
ดาวดวงน้อยกระพริบตา
คุณต้องกลายเป็นเรื่อง
[เวอร์ชั่นในอนาคตเท่านั้นตอนนี้]
สายลมแห่งความใจดีกับน้ำแข็งที่ละลายแล้ว
ทุบกระจกสะท้อนความเท็จ
เกิดมาเพื่อเป็นตัวเอง
ถึงแม้จะไม่ใช่โชคชะตา
เพราะสิ่งที่สำคัญคือความรู้สึกที่เอ่อล้น
Atsui (ความคิด) ความรู้สึก (ความคิด) สำหรับผู้ที่เป็นผู้นำอย่างเข้มแข็ง
บันทึกที่ไร้เดียงสา
หัวใจที่ไร้การป้องกันนั้นเจ็บปวด แต่
ไม่อยากเสียความบริสุทธิ์
สมดุลในความไม่สมดุล
ไม่ต้องรู้ปลายทาง
อนาคตคือสีขาวบริสุทธิ์
มีบางวันที่อยากหนี
ติดตามกระดาษที่คั่นไว้
ฉันมีความกล้าที่จะดันหลังของฉัน
บันทึกที่ไร้เดียงสา
เรื่องเดียวในโลก
แท้จริงมันสะกดอย่างลับๆ
ณ ปลายฟ้ายามราตรี วันนี้ไม่มีชื่อ
แน่นอนดาวดวงน้อย ...
บันทึกที่ไร้เดียงสา
หัวใจที่ไร้การป้องกันนั้นเจ็บปวด แต่
ไม่อยากเสียความบริสุทธิ์
สมดุลในความไม่สมดุล
แม้จะไม่รู้จะไปไหนดี
ไปเดินกันเถอะ
คุณกลายเป็นเรื่องเล่า
——-
เราหวังว่าคุณจะพบสิ่งที่คุณกำลังมองหาในเนื้อเพลงและการแปลเพลง Grimms Notes – ♫ โน้ตไร้อาฆ่า ♫ โดย Ayana Taketatsu. และข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับเพลงญี่ปุ่นนี้
หากคุณชอบบทความนี้ อย่าลืมแสดงความคิดเห็นและแชร์ นอกเหนือจากการเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้อีกครั้งเพื่อค้นหาเพลงที่คุณต้องการ
คุณต้องการเรียนภาษาญี่ปุ่นโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Innocent Notes ♫ by Ayana Taketatsu?
เราแนะนำให้อ่านคู่มือ การเรียนภาษาญี่ปุ่นพร้อมดนตรีของ เรา นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:
