โพสต์นี้แสดงให้เห็นว่า เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นเต็มรูปแบบ (มีตัวอักษรคันจิ ฮิรางานะ และโรมาจิ) การแปลเพลง Ange Vierge - ♫ Link with U ♫ โดย L.I.N.K.s. นอกจากนี้คุณยังสามารถฟังเพลงลิงกับยู ในขณะที่คุณอ่านเนื้อเพลงได้ด้วยครับ
Table of Contents
ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:
それぞれが
Kizuna [Kizuna]… Cross our hearts！
ゼロじゃない
「どれだけ
キズナが
「もう1
剥(む)きだしの心 Link with U…
それでいいのよ やっと
この
きっと
キズナに 誓う 刻む 強く 奔(はし)る
すべての
あなたとじゃなくちゃ…Necessary これで
「どれだけ
キズナが
「もう1
剥(む)きだしの心 Link with U…
Sorezore ga yobiatte mezamedasu
Kizuna [Kizuna]… Cross our hearts!
Sakasama kara miru sekai anata ga mienai sore dake de
Kako ni sugatte muryoku na ruupu
Kawaritsudzuketeku chikai mayoi to itami to hikikae ni
Nakushita kakera torimodose
Utsukushiku nageku yori hora iki kirashi kachitai
Zero janai kanousei tagai ni motomeru
“doredake tooku itatte tsunagatteru” to shinjiteru
Kizuna ga sakebu tsutau hikaru utau
“mou ichido anata ni furetai” kono te nobashi watashi kara
Mukidashi no kokoro Link with U… zettai akiramenai
[Full Version Continues:]Onaji wo kyouyou shinai kotonaru kara koso hikareau
Sore de ii noyo yatto kidzuita
Kono saki no yume wo mitai imeeji ijou ni kagayaku wa
Kitto naniiro mo ukeirete
Daiji na mono ni hodo itsumo moumoku de komaru wa
Me ni mienu kanousei riaru ni kanjiru
Kanarazu egata mirai deaeru koto shinjiteru
Kizuna ni chikau kizamu tsuyoku hashiru
Subete no ai ni kibou ga aru to kidzuita toki kara
Anata to janakucha… Necessary kore de owari janai
Kodoku wa deai wo yobu torigaa subete guuzen dewa nai no kamo
Tasukeatta kazu no itooshisa kotoba nante nakutatte ii yo… teikuofu
“doredake tooku itatte tsunagatteru” to shinjiteru
Kizuna ga sakebu tsutau hikaru utau
“mou ichido anata ni furetai” kono te nobashi watashi kara
Mukidashi no kokoro Link with U… zettai akiramenai
ตอนนี้เรามาดูเนื้อเพลงที่แปลจากเพลง Link with U ♫ โดย L.I.N.K.s:
Calling to one another, they awaken: เรียกกันเชื่อมต่อกัน เข้าเมือง
ตราบใดที่เรามีสัญญา...ใจเราจะยึดมั่น!
การมองโลกนี้จะวางคางลง คุณจะไม่เห็นได้;
มันทำให้ฉันย้อนกลับไปยังอดีต... ลูปที่ไม่มีพลังงาน
คำสาบานนี้เปลี่ยนไปอย่างต่อเนื่อง - เปลี่ยนไปแล้ว เพื่อการลังเลและความเจ็บปวดทั้งหมดนี้
ฉันจะนำชิ้นส่วนที่แตกหักกลับมา!
แทนที่จะเศร้าสวยงาม ฉันขอออกจากหายใจและประกาศชัยชนะบนคลื่นความอยาก
มองหาโอกาสที่มากกว่าศูนย์ พร้อมกัน!
ฉันเชื่อว่า "ไม่ว่าเราจะห่างกันเพียงไหน เราก็ยังเชื่อมต่อกัน!"
ความสัมพันธ์ของเราตะโกน...สาเหตุ...ส่องแสง...และร้องเพลง!
“ฉันอยากจะสัมผัสคุณอีกครั้ง ...” การยืดมือนี้,
ฉันจะเปิดใจและเชื่อมต่อกับคุณ ... ฉันจะไม่เลิก!
ฉันจะไม่บังคับให้เราเหมือนกัน - เพราะเราต่างกันเราจึงดึงดูดกันไปทางอื่น;
เราดีอย่างที่เป็นอยู่แล้ว... ฉันเพิ่งรู้มันเพื่อพึงพอใจ
ฉันต้องการประสบความฝันที่อยู่ที่บนระดับนี้ ดังนั้นฉันจะส่องสว่างมากกว่าที่ฉันเคยคาดหวัง...
ยอมรับทุกสีที่เป็นไปได้
สิ่งที่สำคัญมาก ฉันก็จะหมองไม่เห็นชัดมากขึ้น...
แต่ความเป็นไปได้ที่เราไม่เห็นก็รู้สึกเป็นจริงมากกว่า!
ในอนาคตที่เราจินตนาการ ฉันเชื่อว่าเราสามารถพบกันอีกครั้ง
มีคำสาบานต่อพันธบัตรเหล่านี้... ติดตามทุกๆ ชั่วโมง... และวิ่งไปข้างหน้าด้วยพลังอย่างแข็งแรง!
ตั้งแต่ฉันรู้ว่าความหวังอยู่ในทุกช่วงเวลาของความรัก
ฉันเข้าใจว่าต้องเป็นคุณ... คุณเป็นสิ่งจำเป็น! ดังนั้นนี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุด!
ความโดดเดี่ยวเป็นสิ่งที่เรียกขึ้นมาให้เกิดเจอกันใหม่ บางทีมันก็ไม่ได้เป็นสิ่งบังเอิญอย่างที่คิด!
จำนวนครั้งที่เราช่วยกันช่วยเสมอทำให้ฉันสงสัยถึงความจำเป็นของคำพูด... ดังนั้นเรามาบินไปเถอะ!
ฉันเชื่อว่า "ไม่ว่าเราจะห่างกันเพียงไหน เราก็ยังเชื่อมต่อกัน!"
ความสัมพันธ์ของเราตะโกน...สาเหตุ...ส่องแสง...และร้องเพลง!
“ฉันอยากจะสัมผัสคุณอีกครั้ง ...” การยืดมือนี้,
ฉันจะเปิดใจและเชื่อมต่อกับคุณ ... ฉันจะไม่เลิก!
——-
คุณชอบเพลงเนื้อเพลงและการแปลของ .หรือไม่ Ange Vierge – ♫ ลิงก์กับยู ♫ โดย L.I.N.K.s ขอบคุณที่อ่านบทความนี้ อย่าลืมแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ หากคุณชอบ ให้บุ๊กมาร์กเว็บไซต์เพื่อติดตามภาษาญี่ปุ่น เกาหลี และภาษาอื่นๆ เพิ่มเติม
คุณต้องการเรียนภาษาญี่ปุ่นโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Link with U ♫ by L.I.N.K.s?
เราแนะนำให้อ่านคู่มือ การเรียนภาษาญี่ปุ่นพร้อมดนตรีของ เรา นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:
