การแปลและเนื้อเพลงของ Jung Chae Yeon, Basick, Seunghee & Janey – Together

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก Jung Chae Yeon, Basick, Seunghee & Janey – Together เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : OST\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-09-24\
ภาษา : Korean\

Jung Chae Yeon, Basick, Seunghee & Janey – Together – ฮันกึล

Yeah
Yeah
Only one
Yeah
Yeah
Only U
눈부신 햇살에 깨어
괜스레 나도 모르게 미소 지어
널 만나러 가는 길
동화처럼 신비로운 마법 같아
그날의 온기가 아직 느껴와
자그마한 떨림에
수줍게 날 안아주던
너의 그 따스함 가슴속 담아
자 이제 넘어갈래
그대여 나를 보아요
나는 곁에 있어요
언제까지나
내 맘이 닿을 때까지
너와 함께할래요
소원 이뤄질 때까지
난 언제나 그대 곁에 있을게요
Yeah
말한 적 있는 것 같은데
I wanna be together
I just want you to be there
니가 힘들 때면
언제든지 내게 기대
물론 힘든 일이 없을 거란
생각은 전혀 없지
우리 같이 있을 땐
나도 좀 더 멋진
사람이 될 수 있게
노력할게 모두가 그렇듯
나도 그날을 기억해
언제든지 서있을게
너희들 옆에
그날의 온기가 아직 느껴와
자그마한 떨림에
수줍게 날 안아주던
너의 그 따스함 가슴속 담아
자 이제 넘어갈래
그대여 나를 보아요
나는 곁에 있어요
언제까지나
내 맘이 닿을 때까지
너와 함께할래요
소원 이뤄질 때까지
난 언제나 그대 곁에 있을게요
Uh
우리 함께 맞이하는
저 햇살은
세상 무엇보다
So So Sweet
바다같이 넓은 마음도
살랑살랑 불어오는
저 바람도
우리 함께라면
말도 마 다 좋아
하나부터 열까지
다 Be OK
너와 함께라면
어디든 상관없어
Together 그냥 나와
내 손잡아 우리
둘 밖에 없어
그대여 나를 보아요
나는 곁에 있어요
언제까지나
내 맘이 닿을 때까지
너와 함께할래요
소원 이뤄질 때까지
난 언제나 그대 곁에 있을게요
네 곁으로 네게 다가가
한걸음 더 가까이
my only one
my only love
only you
널 만나러 가는 길

Jung Chae Yeon, Basick, Seunghee & Janey – รวมกัน

Yeah
Yeah
Only one
Yeah
Yeah
Only U
nunbusin haessare kkaeeo
gwaenseure nado moreuge miso jieo
neol mannareo ganeun gil
donghwacheoreom sinbiroun mabeop gata
geunarui ongiga ajik neukkyeowa
jageumahan tteollime
sujupge nal anajudeon
neoui geu ttaseuham gaseumsok dama
ja ije neomeogallae
geudaeyeo nareul boayo
naneun gyeote isseoyo
eonjekkajina
nae mami daheul ttaekkaji
neowa hamkkehallaeyo
sowon irwojil ttaekkaji
nan eonjena geudae gyeote isseulgeyo
Yeah
malhan jeok issneun geot gateunde
I wanna be together
I just want you to be there
niga himdeul ttaemyeon
eonjedeunji naege gidae
mullon himdeun iri eopseul georan
saenggageun jeonhyeo eopsji
uri gati isseul ttaen
nado jom deo meosjin
sarami doel su issge
noryeokhalge moduga geureohdeut
nado geunareul gieokhae
eonjedeunji seoisseulge
neohuideul yeope
geunarui ongiga ajik neukkyeowa
jageumahan tteollime
sujupge nal anajudeon
neoui geu ttaseuham gaseumsok dama
ja ije neomeogallae
geudaeyeo nareul boayo
naneun gyeote isseoyo
eonjekkajina
nae mami daheul ttaekkaji
neowa hamkkehallaeyo
sowon irwojil ttaekkaji
nan eonjena geudae gyeote isseulgeyo
Uh
uri hamkke majihaneun
jeo haessareun
sesang mueosboda
So So Sweet
badagati neolpeun maeumdo
sallangsallang bureooneun
jeo baramdo
uri hamkkeramyeon
maldo ma da joha
hanabuteo yeolkkaji
da Be OK
neowa hamkkeramyeon
eodideun sanggwaneopseo
Together geunyang nawa
nae sonjaba uri
dul bakke eopseo
geudaeyeo nareul boayo
naneun gyeote isseoyo
eonjekkajina
nae mami daheul ttaekkaji
neowa hamkkehallaeyo
sowon irwojil ttaekkaji
nan eonjena geudae gyeote isseulgeyo
ne gyeoteuro nege dagaga
hangeoreum deo gakkai
my only one
my only love
only you
neol mannareo ganeun gil

คำแปลของ Jung Chae Yeon, Basick, Seunghee & Janey – Together ในภาษาไทย

ใช่ - ใช่
เพียงหนึ่ง
ใช่ - ใช่
เฉพาะคุณ
ฉันตื่นขึ้นมาพบแสงแสบใส
โดยไม่รู้ตัว ฉันมีรอยยิ้มบนใบหน้า
ฉันกำลังไปเจอคุณ
มันเหมือนเวทมนตร์ เหมือนนิทาน
ฉันยังรู้สึกถึงความอบอุ่นของวันนั้น
คุณถือฉันอย่างอาละวาด ด้วยความสั่นสะท้านเล็ก ๆ
ฉันใส่ความอบอุ่นของคุณในใจของฉัน
ตอนนี้ฉันอยากไปหาคุณ
ที่รักของฉัน มองฉันดูสิ
ฉันอยู่ข้างๆคุณ
จนกระทั่งตลอด, จนกระทั่งใจฉันถึงคุณ
ฉันอยากอยู่กับคุณ
จนกว่าคำอธิษฐานของฉันจะเป็นจริง
ฉันจะอยู่เคียงข้างไปเสมอ
ใช่
ฉันคิดว่าฉันพูดคำนี้มาก่อนแล้ว
ฉันอยากอยู่ด้วยกัน
ฉันอยากให้คุณอยู่ที่นั่น
เมื่อสิ่งใดก็ทำให้คุณยากลำบาก
คุณสามารถพึ่งพาฉันเสมอ
แน่นอนว่าฉันไม่เคยคิด
ว่าคุณจะไม่เจอวันที่ยากลำบาก
เมื่อเราอยู่ด้วยกัน
ฉันจะพยายามเป็นคนที่ดีขึ้น
เหมือนทุกคนฉันยังจำวันนั้น
ฉันจะยังอยู่ตรงนี้เสมอ ข้างหน้าของทุกคน
ฉันยังรู้สึกถึงความอบอุ่นของวันนั้น
คุณถือฉันอย่างอาละวาด ด้วยความสั่นสะท้านเล็ก ๆ
ฉันใส่ความอบอุ่นของคุณในใจของฉัน
ตอนนี้ฉันอยากไปหาคุณ
ที่รักของฉัน มองฉันดูสิ
ฉันอยู่ข้างๆคุณ
จนกระทั่งตลอด, จนกระทั่งใจฉันถึงคุณ
ฉันอยากอยู่กับคุณ
จนกว่าคำอธิษฐานของฉันจะเป็นจริง
ฉันจะอยู่เคียงข้างไปเสมอ
เอ่อ
แสงแสงที่เราเผชิญหน้ากัน
มากกว่าทุกสิ่งในโลก, มันหวานมากๆ
ใจของคุณที่กว้างกว่ามหาสมุทร
ลมพัดเบาๆ
ถ้าพวกเราอยู่ด้วยกัน ไม่จำเป็นต้องพูด ทุกอย่างดีๆทั้งนั้น
ทุกอย่างจากเอ ถึง สี ทุกอย่าง จะ ดีตามไปด้วย
ถ้าฉันอยู่กับคุณฉันไม่สนว่าเราอยู่ที่ไหน
พร้อมกัน แค่อยู่กับฉัน
จับมือฉันไว้ มีแค่เราสองคนเท่านั้น
ที่รักของฉัน มองฉันดูสิ
ฉันอยู่ข้างๆคุณ
จนกระทั่งตลอด, จนกระทั่งใจฉันถึงคุณ
ฉันอยากอยู่กับคุณ
จนกว่าคำอธิษฐานของฉันจะเป็นจริง
ฉันจะอยู่เคียงข้างไปเสมอ
ฉันกำลังไปข้างๆคุณ ฉันกำลังไปหาคุณ
ห่างไกลอีกหนึ่งก้าว
เพียงหนึ่งเท่านั้น
ความรักเพียงอย่างเดียว
เฉพาะคุณ
กำลังไปเจอคุณ


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ Jung Chae Yeon, Basick, Seunghee & Janey – Together ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Jung Chae Yeon, Basick, Seunghee & Janey – Together?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Jung chae yeon, basick, seunghee & janey – together - jung chae yeon basick seunghee janey together hangul romanization 6035637969dcd